Отзывы на книги автора «Кобо Абэ»

Давно хотела познакомиться с произведениями автора. Хотя по годам работы его произведения можно отнести даже к классическим, это скорее авангард или новая волна. Слышала очень противоречивые отзывы: кто-то в полном восторге от глубины мысли и метафоричности, кто-то... Например, в каком-то произведении у человека на ногах дайкон растет. Это же не в этом? Да?
Но я решила, что я сильная, я смогу. И, вооружившись пониманием, что "(совы) (дайкон) песок - не то, чем кажется", а автор в свое время очень впечатлился и вдохновился произведениями Маркеса, я отправилась на штурм. С ходу нам сообщают, что - давным-давно пропал человек. А потом... с ним и знакомят? Ники Дзанпай - так ли я запомнила, не знаю, не судите строго, он и поминается-то раза 3-4. По профессии он учитель, а по увлечению - энтомолог-любитель. И решил использовать отпуск, чтобы отправиться в пустынную местность и поискать какой-нибудь доселе неоткрытый вид... шпанской мушки. Да-да - там еще прекрасные рассуждения о песке и видах ножек этих мушек. Которые очень настраивают на такой медитативный и размеренный лад.
Но не все так просто. И герой наш... Я всю дорогу сравнивала, как неосторожное насекомое попадает в ловушку личинки муравьиного льва. И встречает он свою, ту самую, женщину - при обстоятельствах очень странных. Поначалу ничего не понимает: что произошло, как с этим быть, кто это, зачем это? И я не понимала вместе с ним. Когда у человека много свободного времени, а еще жара и песок вокруг во все просачивается, начинаются - мысли. О, один эпизод мне напомнил мой любимый взрослый мульфильм "Я подарю тебе с неба звезду". Когда мужчины во все времена сладко поют, и продолжают сладко петь, а женщина кастрюлю надраивает. Так и тут - герой лежит и рассуждает, что если песка вокруг много, то можно построить дома, которые, как корабли по воде, будут по этому песку скользить. А женщина за стенкой всю ночь песок копает, чтобы их не засыпало. Но... веселье и бравада на этом заканчиваются.
Царапнула меня здесь одна мысль. Когда разгоряченный герой, наблюдая за ежедневным тяжелым, но действительно совершенно бессмысленным трудом, начинает (ишь бы не работать) идеи накидывать: и труд можно модернизировать, и быт модернизировать. Да уехать из этой песчаной ловушки, в конце-то концов! На что женщина парирует

Меня держит любовь к Родине

Посмотрела, что это одно из ранних произведений автора, еще "до Маркеса", и подозреваю, что навеяно оно было периодом жизни автора в Манчжурии. Не все уголки Японии в частности и нашей планеты вообще живописны и дружелюбны к человеку, но люди умудряются жить и там.
Но это было где-то в первой трети. А потом - понеслось, всякое. И практически сюрреалистические сны, и всякие мысли, и планы. И очень хочется употребить женщину по прямому назначению - а не знаешь, как это отразится на твоем положении. И интересно это... ли? Вот не скажу. Не думаю, что разгадала замысел автора, и куда он вел. Тема несвободы и принуждения для меня - ну очень триггерная, а еще когда это практически в газлайтинг переходит... Да и учительская тема, которая поднималась, неожиданно была не самой радостной, но - прям кольнула меня. Я тоже в своей профессии уже избавилась от радужных иллюзий. Думала, что буду рассуждать о песке как метафоре: времени и силы времени, что все со временем превратится в песок, что, казалось бы, такая мелочь, но в количестве... Но он просто есть вокруг героя, и постепенно...
Кто ж его разберет, что хотел сказать нам автор. Подозреваю, что не обязательно искать метафоры и философию. Можно поискать - если вам так хочется, но этак книга такая, что зазвучит по-разному для каждого читателя. Как я подобное определяю "не для развлечения и удовольствия", но определенная читательская веха в этом есть. И советовать буду читателям - готовым как к полному сюру на грани с горячечным бредом, так и простому (или не очень) быту. Не книжный фаст-фуд - так точно.
Львиную долю моего чтения сделала аудиоверсия. Я бы сказала, целый аудиоспектакль, где в исполненителях А. Зарецкий, С. Старчиков, Е. Морозова, А. Хорлин, Е. Терновский. Последний тут явно читает за рассказчика - и очень хорошо это делает. Книга получилась буквально разыгранной, включая все звуки вроде различных шумов песка и прочего. Ну полное погружение, еще и темп начитки способствует созданию нужного настроения - такого тягучего, медитативного. Посетую только на музыкальное сопровождение, которое не совсем подходило и иногда просто играло минуты 3-5 в конце части или главы. Но в остальном - прекрасный аудиоспектакль, отлично создающий подходящее настроение для этой... не самой простой книги.