«Двадцать тысяч лье под водой» читать онлайн книгу📙 автора Жюля Верна на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.36 
(220 оценок)

Двадцать тысяч лье под водой

441 печатная страница

2012 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
74 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Легендарный научно-фантастический роман ещё в 1870 году взбудоражил литературную общественность, и с тех пор интерес к нему не утихает. Знаменитый капитан Немо с его фантастическим «Наутилусом» уже более 140 лет бередит умы отчаянных романтиков. Загадочный объект, который пугал случайных моряков, оказался подводным кораблём, на котором посчастливилось плавать профессору Музея естественной истории Пьеру Араноксу. От его лица и ведётся повествование в книге. Но такое ли это счастье, когда, оказавшись внутри удивительной субмарины, тебе нет пути назад? Капитан Немо навсегда удалился от мира. Тайно построив «Наутилус», он уходит в море, чтобы быть свободным. Однако его тайну рискуют открыть случайно свалившиеся на его голову путешественники. Незваные гости должны остаться на «Наутилусе»…

читайте онлайн полную версию книги «Двадцать тысяч лье под водой» автора Жюль Верн на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Двадцать тысяч лье под водой» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Н. Яковлева

Дата написания: 

1 января 1869

Год издания: 

2012

Объем: 

794765

Правообладатель
17 155 книг

Поделиться

boservas

Оценил книгу

При всей моей любви к Жюлю Верну, сформировавшейся еще в детстве, когда его книги становились настоящими событиями в моей не отягощенной интернетом и многоканальным телевидением жизни, этот роман вызвал гораздо меньше эмоций и восторгов. Признаюсь честно, он мне показался в какой-то степени даже скучным, это, наверное, единственная книга автора, при чтении которой у меня возникало желание пропустить несколько скучноватых и нудноватых страниц.

Я подчеркиваю, что это только моё мнение, но я считаю эту книгу самой неудачной из всей легендарной трилогии про капитана Немо. К сожалению, ей не хватает той самой приключенческой динамичной линии линии, которая составила славу великого французского фантаста. Сюжет "Таинственного острова" много напряженнее, а "Дети капитана Гранта" просто целая гирлянда увлекательных сюжетов, объединенных в одно произведение.

Первый роман цикла все же относится к тому Жюлю Верну, которого можно назвать ранним. Все произведения начала его творческого пути отличаются преобладанием описательного контента над приключенческим. Этим грешат и "Пять недель", и "Из пушки на Луну", и "Путешествие к центру Земли", и этот роман тоже. Это объяснимо, писатель старался не столько развлекать своих читателей, сколько просвещать их, знакомя их с редкими уголками еще не до конца "открытой" планеты, и с новыми научными идеями, художественно предвосхищая их реализацию.

Но за 150 лет знания человечества и о планете, и о законах мироздания, настолько расширились, что описательные фрагменты романов Верна заметно потеряли свою значимость и привлекательность, превратившись в своего рода литературный балласт. Сегодняшний читатель часто знает много больше, нежели автор, навечно оставшийся в своем времени, поэтому Верна сегодня в большей степени читают благодаря увлекательно описанным приключениям героев.

Я же, 40 лет тому назад, всего этого осознавать не мог, но не мог и не заметить периодически возникавшую при чтении скуку. Причем, самой "трудной" оказалась самая важная - центральная часть романа, которая в свое время, видимо, была безумно увлекательной. Да и то, рискну предположить, что не для всех, а для тех, кому реально была интересна версия того, что может скрываться в водах мирового океана. Слава богу, что на момент чтения романа, я ничего еще не слышал о Лавкрафте и его Ктулху.

Но начало книги было очень динамичным и многообещающим, до момента, когда Аронакс со спутниками не понял, куда он попал и не начались "просветительские" главы, читать было не менее интересно, чем другие романы автора. Концовка снова вернула произведению динамику.

В этот раз Верну не удалось создать ярких выпуклых образов, таких как профессор Паганель, капитан Дик Сэнд, Филлеас Фогг и Паспарту, Сайрус Смит и Том Айртон. И Немо, и Аронакс вышли довольно пресными, несколько поярче получился гарпунер Ник Лэнд, но и он отличается статичной однообразностью.

Капитан Немо - талантливый ученый и изобретатель - в первом романе так и остается представителем неизвестной страны, о том, что он индус и участник восстания сипаев, читатель узнает только в заключительном романе цикла. Однако, мало кому известно, что в первоначально задумке Верна Немо был гражданином Российской империи, участником польского восстания, сбежавшим в глубины океана от преследований русского царизма. Но издатель Этцель, не желая политизации романа (польское восстание было всего 6 лет назад), настоял на отказе от такого варианта. Жюль Верн был вынужден прислушаться к доводам делового партнера, а через 5 лет, когда из печати начнет выходить "Таинственный остров", его политические симпатии и антипатии претерпели изменения, и из потенциального поляка Немо превратился в реализовавшегося индуса. Но в кабинете капитана на его лодке навечно остался висеть портрет Тадеуша Костюшки.

Поделиться

Lusil

Оценил книгу

Оказывается есть и нестареющая научная фантастика, прям открытие для меня! Давно знаю о том, что Жюль Верн частично писал в одном из моих любимых жанров, но не хотела читать его произведения из-за их "старости", так как многие написанные книги в жанре научной фантастики уже давно неактуальны и воспринимаются неоднозначно. Фантастика один из самых быстро стареющих жанров, книги буквально за несколько десятилетий могут потерять актуальность (в основном касается научной фантастики). А то, что эта книга, по сути, о подводной лодке, вообще заставило меня ошибочно считать, что она давно потеряла актуальность, думала, что все описанное в книге уже наши технологии смогли воспроизвести. Каким же было мое очарование, когда оказалось, что я очень не права, а книга еще очень и очень актуальна, а сколько там новой информации, ммм... просто прелесть...
Если учитывать, что книга написана в 1869 году, то ее можно вообще считать шедевром. Единственное, что некоторая информация поданная в книге является устаревшей (чего стоило ожидать), хотя конечно я все не проверяла, некоторые просто ошибки уловила, а так вообще о рыбах знаю очень мало, вернее знала до прочтения книги. Еще мне показалось, что манера написания сложновата для восприятия.

Сюжет ведется от имени Пьера Аронакса который отправляется в экспедицию на поиски неведанного животного из-за которого тонут корабли. Очень круто показана шумиха вокруг "дивного животного", разные версии людей очень напоминают современный мир, сейчас также люди ищут мистические ответы, придумывают разные варианты, часто абсолютно нелогичные и неправдоподобные. Долго профессор с командой ищет необычный объект напугавший и заинтересовавший всех и не может найти, но он сам их нашел... Думаю не будет спойлером если я напишу, что это окажется супер современной подводной лодкой, о которой не могли даже мечтать в XIX веке, даже сейчас она кажется мечтой... Капитаном этого подводного гиганта является герой о котором слышали все - Капитан Немо!
Читатель вместе с героями погружается в глубины мирового океана, путешествует морями, ищет разгадки и наблюдает за разнообразием подводного мира. Автор любезно предоставляет всю необходимую информацию, чтобы погружение было максимальным. Отличные описания того, что окружает героев, много описаний работы механизмов. Очень много информации о рыбах и морских млекопитающих, просто очень много, еще и с тем как их можно приготовить. Прям энциклопедия о морском мире вышла.

Приключенческая составляющая произведения - великолепная. Просто превосходно показаны путешествия под водой, как выглядят затонувшие корабли, как собирать жемчуг, спасать китов и т.д. Отличное описание специализированного оборудования, которое помогает дышать под водой и выдерживает сильное давление. Все описания опираются на научные представления того времени и это очень вдохновляет и радует, как-то сложно себе представить как в конце девятнадцатого века с увлечением читали этот роман. Зато с легкостью могу представить как сейчас его читают, я сама была в восторге, поэтому рекомендую всем любителям морских приключений и научной фантастики. А я уже готовлюсь читать другие произведения автора.

Поделиться

SvetSofia

Оценил книгу

"20 тысяч лье под водой" - жемчужина научной фантастики, следовательно, познакомиться с ней было любопытно.
Сюжет.
Профессор Аронакс и двое его спутников, пытаясь поймать невиданное доселе морское животное, угодили на борт судна совершенно удивительного, своими возможностями и техническими характеристиками опережающего прогресс того времени. Владелец "Наутилуса", загадочный капитан Немо, оставляет на борту незваных гостей и совершает кругосветное путешествие, в котором наши герои принимают непосредственное участие.

Вы напали на меня! Вы овладели тайной, в которую не должен был проникнуть ни один человек в мире, – тайной моего бытия! И вы воображаете, что я позволю вам вернуться на землю, для которой я умер! Да никогда! Я буду держать вас на борту ради собственной безопасности!
Не подумайте, что книга будет о пленниках. Напротив, на борту Наутилуса наши герои будут чувствовать себя скорее дорогими гостями, с одной лишь поправкой: они должны остаться здесь навсегда.

Книга изобилует описаниями! А восторженность, с которой от лица главного героя ведутся эти описания, заставляет проникнуться любовью к морской стихии, фауне и флоре. С увлечением я рассматривала глубины океанов, открывавшиеся перед моим внутренним взором, узнавала многие подробности жизнедеятельности подводных организмов, рыб, растений. Узнавала новое из географии и истории.

Талант автора живописно открывает перед читателем океанские глубины! Множество видов рыб, подводных растений, кораллов будут подробно описаны.

Поначалу я сверяла некоторые описания с информацией в интернете, все совпадало. Это придало чтению еще больший смысл и интерес.

Книга примечательна еще и сносками, которые дают понять грань между фантастикой и реальными фактами.

Море – это вечное движение и любовь, вечная жизнь, как сказал один из ваших поэтов. И в самом деле, господин профессор, водная среда представляет для развития жизни исключительные преимущества. Тут представлены все три царства природы: минералы, растения, животные.
Я рекомендую эту книгу к прочтению тем, кто с ней еще не знаком! Она удивительная! Оставляет сильное впечатление:
- написана красивым художественным языком, свойственным классике позапрошлого столетия;
- изобилует научными и историческими фактами;
- фантастический вымысел впечатляет подробностями;
- сюжет захватывает.

Поделиться

Еще 4 отзыва
Если верить Тусснелю, этот бич еще ничто сравнительно с тем бедствием, какое постигнет наших потомков, когда человек истребит всех тюленей и китов; тогда морские воды будут захвачены полчищами кальмаров, медуз, спрутов и станут огромными очагами всяких инфекций, потому что не будет тех обладателей «объемистых желудков, которым
6 апреля 2021

Поделиться

А знаете ли вы, – добавил я, – что происходит с той поры, как человек почти уничтожил эти полезные виды животных? Теперь скопления трав гниют и заражают воздух, а зараженный воздух вызывает желтую лихорадку, которая является бичом этой удивительной страны. Ядовитая гниющая растительность накопилась в этих морских водах жаркого пояса, и лихорадка гуляет беспрепятственно от устья Рио-де-ла– Плата до Флоридского пролива.
6 апреля 2021

Поделиться

Я уже не стал говорить об этой новой опасности своим товарищам. Зачем было испытывать людей и, может быть, лишить их той энергии, какую проявляли они в тяжкой работе для общего спасения? Но
6 апреля 2021

Поделиться

Еще 62 цитаты

Интересные факты

Книга написана в первую очередь учёным, а не писателем, поэтому произведение насыщено физическими и химическими отступлениями, инженерными описаниями подводной лодки и пр. Например, 13-я глава первой части так и называется — «Некоторые цифры».

Русский перевод книги заметно отличается от его оригинала. Перевод изобилует описаниями подводной флоры и фауны, их классификацией в виде комментариев со стороны Конселя, слуги профессора, начитанного и образованного человека средних лет; этого нет в оригинале книги и является литературной находкой русского переводчика, заметно оживившей сюжетную линию книги. В оригинале Консель — это обычный слуга, молчаливый подросток, и профессор обращается к нему «мальчик» (boy).

Путешественники за 7 месяцев побывали во всех океанах мира (включая Южный Ледовитый), кроме Северного Ледовитого. Впрочем, профессор, его слуга и гарпунщик сбежали с подводной лодки как раз когда капитан подходил к нему через Норвежское море. Интересно, что Южный океан, как отдельная географическая единица, существовал во времена Жюля Верна, в XX веке был упразднён, и вновь введён гидрографами в 2000 году.

Автор книги

Переводчик