Отзывы на книги автора «Жоржи Амаду»

Со мной такое впервые. Я несколько раз пыталась начать писать, но каждый раз я стирала написанные строчки, и передо мной возникал опять чистый лист.
Пришла домой, думаю, может рабочая обстановка не располагала к написанию – уж очень ярки впечатления и так близок сюжет. Сейчас объясню почему. Каждый месяц я подаю списки в органы опеки о тех, кого бросила мать..Или нет, не мать, кого бросили. Когда я попыталась в сердцах осудить этих …, мне ответили - может кто возьмёт этого ребёнка и он осчастливит какую-то семью. Да, может кого-то возьмут, а кого нет.. Не возьмут того, кого бросили без заявления об отказе – по закону этот ребёнок имеет родителей, которые может когда-то за ним придут. Но разве часты такие случаи?
Пришла домой, пересмотрела фильм «Генералы песчаных карьеров». Фильм немного расходится с книгой не только в названии – в нём главный акцент на жизнь самого Педро, а остальные как бы в его тени. Наверное, это самое большое расхождение, ведь хотелось бы узнать (для тех, кто не читал), чем закончились судьбы других капитанов. И финал фильма немного расходится с книгой. Тем не менее, я пробую опять что-то написать. Пишу и не знаю, будет ли это последней моей попыткой, или я опять сотру всё, оставив только чистый лист и мысли..Мысли есть. Но они не хотят ложиться на бумагу, в голове музыка из фильма, и сами дети, взрослые дети- капитаны песка.
Разные судьбы у этих капитанов, но бесспорно одно – их взрослое детство оставило след на всю жизнь, куда бы не занесла их судьба, они всегда будут помнить, кем они были.
Можно ли переломить судьбу? Одни верили, что можно, другие просто продолжали наслаждаться свободой, третьи мстили жестоко, потому за всю свою жизнь они не видели ничего, кроме жестокости.
А ещё я подумала, что если бы попробовать хотя бы прочесть одну главу тем, кто решился написать заявление об отказе, всего лишь одну главу из книги «Капиатаны песка» - «Дора. Мать», неужели бы не дрогнуло бы сердце, ничего не зашевелилось в душе?
Книга читается на одном дыхании, она захватывает с первых строк, и ты уже становишься частью той жизни, не в силах оторваться от жизни героев. Какие бы они ни были – они всё же дети. Как они безумно радовались карусели с цветными огнями, открывая в этом полёте самые сокровенные тайны своей уже старой души. Да. Есть такое понятие – старая душа. У капитанов она старая, потому что в борьбе за своё место под солнцем им некогда было быть молодыми, они сразу состарились эти маленькие дети..Мать для них только светлый образ, некоторые помнят своих матерей, другие не знают совсем, но каждый мечтает о любви, о материнской ласке, порой даже пытаясь не признаваться в этом себе..
Жоржи Амаду потрясающий писатель! Сам уроженец Баии, он чувствует и любит свой город, и это видно по книге. Сначала я думала, что у книги будет другой конец. Признаться, не ожидала такого разворота событий. Потом открыла биографию автора, и многое встало на свои места. Жоржи Амаду видел выход именно в том, чем закончил свой роман..
Такие книги надо обязательно читать, я думаю, надо их вводить в школьную программу, хотя бы « в сокращении», опуская слишком жестокие сцены насилия и убийства. Но надо читать, что бы девчонки, сидящие пока за партами, в дальнейшем знали, что может чувствовать и как будет переживать их ребёнок, если однажды они решаться на этот шаг..Может, тогда у нас станет меньше отказных детей и люльки, куда подбрасывают новорожденных станут не нужны..

Что для вас свобода?

Задала этот вопрос своим друзьям.

Друг-романтик ответил красиво и витиевато «Это как закат солнца на Марсе когда ты в синих Кедах. Она красива и не зависит от желаний, мыслей других объектов в обозримом мире. Где-то есть миллион людей, которые живут своими проблемами и заботами. А ты можешь в любой момент улететь от них, смотреть на закат в голубом небе и красном песке. При этом мир и люди, окружавшие тебя там, продолжают жить своей жизнью. Не зависят о тебя. Их закат, там, на Земле, от этого не менее прекрасен.»

Друг-интеллектуал ответил скучно и предсказуемо: «Возможность самому принимать решения.»

Подруга-хиппи ответила просто и незамысловато: «Не пить кола-колу, когда все ее пьют.»

Для меня же свобода – это такое мимолетное чувство, когда едешь в универ в 7.30 утра. Серый город медленно просыпается. Его холод проникает в самые дальние уголки сознания и кажется, что проваливаешься в эту пустоту. Мартовское, апрельское, майское, не важно, утро... среди холодной серости и пустоты просыпающегося города встает солнце, окутывая каждый миллиметр тебя. Оно внушает то, что называют свободой.

Для капитанов песков свобода это воровать, драться, бранится так, что уши вянут, по ночам подкарауливать на пляже девчонок-негритянок, возможность пырнуть ножом полицейского, но при этом оставаться добрыми, преданными друг другу. Свобода для них – это не иметь ни дома, ни отца с матерью. Не знать, будут они сегодня сыты или нет. И жить в кирпичной сырой развалюхе с дырявой крышей. Свобода – это единственное что у них есть.

И как бы вы не ответили на мой вопрос, наша с вами свобода будет мелочней, незначительней, несерьезней, чем свобода капитанов.
Но может ли свобода заменить все, заполнить жизнь до краев?

Я не нашла однозначного ответа на этот вопрос на страницах этой книги. Этой прекрасной, искренней, увлекательной истории бездомных мальчишек на улицах лучшего города в мире – Баии.

Всем очень советую.

Восторг! Чистый и незамутненный восторг!

При всей моей трепетной любви к культуре, быту и нравам Латинской Америки - Жоржи Амаду - это то, что доктор прописал, в самое нутро моей тайной мечты побывать на этом сладостном континенте. "Рио-де-Жанейро - это моя мечта, и не смейте ее касаться своими грязными лапами"! Для полноты картины эту книгу стоило бы читать под домашней декоративной пальмой, в белых штанах и попивая кашасу (местная водка). Но увы! В моем гардеробе изрядный дефицит белых штанов, стоит ли говорить о кашасе? Только каша и водка. И те, в сугубо оздоровительных целях.

Так о чем это я? Ах да, роман безумно колоритен. И хоть сюжет его не представит вам ничего нового, кроме того, что предлагает заголовок - роман действительно о Доне Флор и ее двух мужьях и ни о чем больше - но он к тому же о самой Бразилии, о Баии, да так, что кажется будто ты сам живешь на улицах города. Тот самый дух города и страны, который так мечтает, но почти никогда не получает турист, прилетевший в новую страну, поселившийся в гостиницу и без устали посещающий достопримечательности.
Эй, кому-то было скучно читать этот роман? Вам неинтересны треволнения дважды побывавшей замужем Доны Флор? Это ведь только кажется, что роман о них. На самом деле это влюбленная серенада пряным улочкам Баии, ее сладострастным и пышногрудым жительницам (за какую ни возьмись - любая сочна и пышна!), ее обильной и невозможно волнующей кухне. Честное слово, после всех этих описаний блюд у меня на языке только и вертелись: курара, акараже, абара, мукека де камарао! Покатайте на языке, незабываемо!

Вся эта безумная смесь мулаток, явств и прелюбодеяний может оставить равнодушным разве что сухаря-язвенника, впрочем не мне судить. Я лишь сочувственно цокаю языком и с наслаждением играю новыми словами в лексиконе. Например, попейро и популиньо. Разве не здорово?

— «Генералов»? — сморщил лоб прохожий. — Позвольте, я что-то читал про них. Это, кажется, бездомные дети, оставленные на произвол судьбы?
— Говорю вам, воры они! Осторожней надо быть, сеньор, когда они к вам приближаются. Посмотрите, на месте ли у вас бумажник и часы.

Есть книги, которые в силу различных причин становятся для тебя родными, близкими и значимыми, и вот для меня эта одна из них. Можно было бы свалить вину на юный возраст, в котором я впервые познакомилась с данным романом, но это было бы нечестно по отношению к книге, ведь не потеряла она для меня своего очарования и при повторном перечитывании спустя 10 лет, и даже сейчас, когда я вернулась к ней в третий раз через очередное десятилетие. Судьба мальчишек-беспризорников снова не оставила меня равнодушной и то обстоятельство, что автор абсолютно не пытается выгородить их, выставив исключительно честными и благородными, только усиливает эффект, добавляя книги реалистичности. Конечно, проще было бы давить на жалость читателя, который знакомится с этой историей, сидя в своей уютной квартире, попивая чашечку чая или кофе, изобразив их только с положительной стороны, вполне допускаю, что кому-то это и пришлось бы больше по душе, чем та грязь, в которую нас окунает автор, но я точно не из них.

Первая половина 20 века, улочки бразильского города Баия, его порт, песчаные пляжи и мальчишки, что остались в этой жизни никому ненужными, вынужденные не жить, а выживать, выпрашивая милостыню, воруя и обманывая. Такие всегда сбиваются в стаи, так проще выжить, так можно ощутить родство хоть с кем-то столь же ненужным и никчемным. Не имеющие ни отца, ни матери, ненужные обществу и правительству, был ли у них другой путь в жизни, могли ли он выжить, не нарушая законы, не причиняя вред другим? Честно, я не знаю ответа на этот вопрос наверняка, но практически уверена, что нет, для них это был единственный шанс. И я могу осуждать тех взрослых, в которых они превратились: бунтовщиков, прощелыг, мошенников, сутенеров, бездельников и пьяниц, но никто не сможет меня убедить осуждать этих детей. И не потому что этожедети, а потому что это дети, которые не по своей воле оказались в такой ситуации и в таком положении, в котором не должен очутиться и ни один взрослый человек. Но гораздо проще отмахнуться, с гримасой отвращения вынести приговор, мол воры, отребье и продолжить спокойно жить...

О любимом всегда сложно говорить, гораздо проще рассуждать отстраненно, когда тебя не зацепило, тогда можно оценить качество языка, проработку героев, какие-то сюжетные ходы. Когда же в очередной раз пробивает на эмоции и даже знание сюжета не спасает, у меня всегда какое-то чувство растерянности возникает при попытках написать рецензию. Хочется столько всегда рассказать, о стольком упомянуть, но мысли плохо облекаются в слова. Про одну сцену с каруселью, мне кажется, я могла бы говорить и говорить. Или, например, можно было бы разобрать героев, уж больно интересными и неоднозначными они получились, про каждого хотелось бы рассказать отдельно, тот же образ падре здесь вышел на славу, показывая, что истинная вера и официальная церковь практически несовместимы. Но при этом мысли приобретают оттенок чего-то личного, того, чем не особо хочется делиться в открытую, такие книги мне, наверное, легче переживать с самой собой... И пусть мне не близка финальная концепция, я не верю в коммунизм и революцию, но даже это мне не портит книгу и дает однозначную уверенность в том, что пройдет еще 10 лет и я снова открою любимый томик.

Безногий долго стоял у стены, глядя на спящих в пакгаузе детей: их было не меньше пятидесяти.. Ни отца, ни матери, ни учителя — ничего на свете у них не было, кроме свободы: бегай по городу сколько влезет, добывай себе еду и одежду как знаешь. Они подносили приезжим чемоданы, крали бумажники, срывали шляпы, иногда просили подаяние, иногда грабили прохожих. Всего их было человек сто: многие ночевали не в пакгаузе, а в подъездах небоскребов, на причалах, под перевернутыми лодками в гавани. Жаловаться было не принято. Случалось, что кто-нибудь умирал от болезни: лечить их было некому. Если в это время в пакгауз заглядывал падре Жозе Педро, или «мать святого» дона Анинья, или капоэйрист Богумил, больной получал лекарство, но ухода за ним не было никакого: не дома ведь. Безногий задумался обо всем этом и наконец пришел к выводу, что радость свободы не перекрывает тягот и убожества такой жизни.

Ливия Вы знаете что любовь вырастает из поцелуя и кончается горькою слезой?

Они были женщинами с берега моря, и сердца их были покрыты татуировкой, как руки их мужчин.

Жоржи Амаду ''Мертвое море''

Распустила Иеманжа свои серебристые косы по глади морской, мерцают они в лунном свете, переливаются, опутывает Иеманжа моряков своими чарами, не отпускает хозяйка всех морей своих сыновей и женихов, забирает их себе, забирает самых смелых, самых отчаянных, самых любимых своих мужчин, чтобы по дну морскому прогуливаться с ними, идти с ними рука об руку к дальним берегам Айоки. Такова их судьба - море, шторма, удача или неудача, слезы женщин, гордость мужчин, каждый день как последний - отсюда вся острота жизни, вся ее красота, ее чувственность, буйство. Каждый выход в море может стать для мужчины последним. Поэтому здесь так отчаянно любят, так отчаянно веселятся и так отчаянно ждут чуда, и так отчаянно взывают к Иеманже подарить удачу.
Это люди моря. Они не знают иной судьбы. Да им и не нужно другой судьбы. Вот только вдов моряков с детьми кто бы взял на содержание, а не заствляла судьба женщин идти по рукам, чтобы заработать крохи для своих голодных ребятишек. Но это их судьба. И только учительница Дулсе ждет чуда, с каждым годом все больше и больше сутулиться, сохнет и ждет чуда. А я жду чуда. Не знаю какого, но жду.

Удивительный стиль Жоржи Амаду, где-то между легендами, поэзией и реальной жизнью, до краев наполняет этот роман такой жирной земной страстью, чувственностью, карнавальностью, но в то же время, древними сказаниями о море, о людях моря, о мужчинах моря и их подругах, наполняет до краев любовью, ревностью, страстью, наполняет до краев тяготами людей моря, волшебством и жестокостью моря, предательством людей друг друга. Почти притчевый стиль романа настолько ярок и реалистичен, что каждое сказание о морских богах и старинные легенды воспринимаешь как реальные истории, настолько герои романа вплетены в нити мифов и легенд моря, настолько их жизни переплетены с древними сказаниями. Настолько яркие персонажи романа, что каждая судьба - Гумы и Ливии, Розы Палмейрао, доктора Родриго, Траиры, Эсмеральды, Руфино, старого Франсиско, - входит в сердце и тихо его сжимает. Как и море, судьбы этих людей, чьи жизни связаны с морем, переменчивы и прекрасны, полны штормов и затишья, лунных дорожек и благородства.
Что еще я очень люблю у Амаду - у него нет никаких табу. Его книги это сама жизнь, а жизнь это такая суровая порой штука, особенно там, где люди живут своим трудом, добывая пищу и зарабатывая деньги во взаимодействии с природой, там, где нет ханжества, там, где есть просто жизнь, там нет места табу. Там есть место жизни. Реальной жизни. С проституцией, убийствами и многим-многим другим, но есть в этой жизни и место огромной любви Гумы и Ливии. Любви, такой силы, что женщина, распустив свои косы, встанет у штурвала и поведет шхуну в море, потому что такова судьба ее и ее сына. Судьба сильных и прекрасных людей, которые однажды совершат чудо. Это Море - их судьба и другой им не нужно.

Ибо нет человека, который родился бы или долго прожил на море и не любил бы его всем сердцем и всею кровью. Любовь эта бывает полна горечи. Бывает полна страха и даже ненависти. Но не может быть равнодушной. И потому ей нельзя изменить и невозможно забыть ее.

"Настанет день, когда мы сами перекроим свою судьбу"

Невероятно захватывающая книга, полная жестокости, страданий и в то же время мечты и надежды на лучшее, о настоящем братстве и искренней дружбе, храбрости и безрассудстве, драках и других приключениях.

Беспризорники, которым от 10 до 16 лет, слишком рано познали тягости судьбы. Они оказались на улице отнюдь не по своей воле: у них нет родителей и других близких, о них некому позаботиться. Они вынуждены воровать, грабить и нападать - им просто не оставили другого выбора, ведь иначе им не выжить.

В них осталось еще много доброго, человеческого, но кому до них есть дело... Их обычно не замечают, а если замечают, то избивают - горько было читать, как ребенка (Профессора, здесь все герои имеют клички, имена остались в прошлом, когда у них были семья и дом...) избили лишь за то, что он нарисовал портрет мелом на асфальте. Вот что может оказаться в голове у взрослого - взрослого! - человека, чтобы избить ребенка?!

Подобные "уроки жизни" (незаслуженные издевательства) не проходят для ребят даром - издевательства над хромым мальчиком со стороны полицейских - здесь что ни страница, то очень печальная история детских страданий с малых лет).

В бакгаузе, "норке", как они ее ласково называют, они организовали свой маленький мир, мир справедливости, где всегда вступятся за товарища и не дадут ему умереть, мир отважных подростков, в котором несмотря на все ужасы происходящего еще осталось место мечтам (например, получить образование, как мечтает Профессор, или стать священником, как мечтает Леденчик).

Есть, конечно, в книге и неравнодушные взрослые, тот же падре, который со всей душой отнесся к мальчишкам, но руководство церкви видит в его помощи только вред и осуждает его. Даже добро порой наказуемо в этом страшном мире и потому оказывается под запретом...

Как результат - появившаяся в их сердцах ненависть. "На его лице иногда появлялась улыбка, но ненависти он не разлучился", "он любит только свою ненависть" - это сказано о разных персонажах, порой это и роднит их больше всего на свете, к сожалению...

Яркая эмоциональная книга, запоминающиеся персонажи (Педро Пуля, который уже в 15-летнем возрасте узнал, что его отец погиб во время забастовки, отстаивая свободу; Кот, 14-летний юноша, ставший любовником 35-летней женщины, элегантный, насколько ему позволяют условия в жизни в этой "коммуне", Дора, единственная девочка в их сугубо мужской компании...), увлекательные сюжетные линии, порой было трудно сдержаться от слез - про страдания-то взрослых мне всегда тяжело читать, а тут - дети (им 10-12-15 лет, но ведь дети же...)

Финал, конечно, немного грустный: бакгауз опустел, птенцы вылетели из гнезда, все когда-то заканчивается (напрашиваются неслучайные аналогии с потрясающей книгой на схожую тему "Дом, в котором..." Мариам Петросян, здесь вообще по сюжету много параллелей), но вместе с тем в жизни многих обитателей бакгауза начинается новая глава, посвященная защите угнетенных и борьбе за правое дело, и верится, что что они наконец-то нашли свое истинное призвание...

"Дело не в доброте. И не в ненависти. Нужно бороться"

Несмотря ни на что удивительно светлая книга и 5/5

"Судьба перекроена. Их ждет иной путь" (вот и автор верит в это светлое "завтра")

Мое мнение об очередной прочитанной книге Жоржи Амаду может быть только очень пристрастным. Уж очень я люблю романы этого волшебника и мага, который в каждой своей истории опутывает тебя ароматами, красками и звуками прекрасной Баии. И несмотря на то, что уже примерно представляешь что тебя ждет, все равно погружаешься с эту атмосферу с большим удовольствием, как будто все это видишь и ощущаешь впервые.

К уже знакомым мне Габриэле, которую везде сопровождает аромат гвоздики и корицы, и Терезе Батисте, отважной и прекрасной, теперь присоединилась и дона Флор, светлая и честная, скромница, открывающая в себе потребность любить и быть любимой, еще одна яркая женщина, которых так любит представлять нам Амаду. Вообще по части описания любви в ее самых разных ипостасях, от робких романтических воздыханий до чувственных наслаждений, от скандалов до жертвенного всепрощения, для меня нет никого равного этому кудеснику пера. Одним предложением он может выразить все то, что таит в себе сокровенное женское страдание. Что ждет впереди одновременно несчастную и счастливую женщину, которая по настоящему любит такого веселого но беспутного гуляку. Ничего не прибавить и не отнять.

Гуляка исчез из дому - наверняка отправился попытать счастья на деньги, подаренные банкиром. И это в первую брачную ночь! Дона Флор ворочалась в кровати и впервые лила горькие слезы замужней женщины.

Отдельного упоминания заслуживают портреты других женщин, прекрасных и уродливых, молоденьких и пожилых, распутниц и святош, все они яркие и запоминающиеся. Чего стоит только дона Розилда, мать Флор, уж она то добавляет перцу в жизнь всех тех, кто встречается на ее пути. Каждое ее появление как выход на сцену примадонны, а тебе остается только радоваться, что она не твоя мать, жена, свекровь или теща. Хотя слышала я и про реальных женщин с таким "бойким" характером.

Прекрасный роман о жаркой стране, где люди так же мечтают найти настоящую любовь, которая дарила бы им и душевную и телесную радость, наполняла жизнь смыслом. Все как у всех людей, но только чуть больше танцев, какой-то особой латиноамериканской страсти и экзотической для нас еды.

Если вам нравятся книги, в которых реальность перемешана с иллюзорностью, а событийный ряд причудлив и нелогичен, то вам сюда(с) strannik102

Конечно все мы знаем если не фильм «Генералы песчаных карьеров», то хотя бы одноименную песню, которая, кстати, тоже имеет довольно интересную историю, но известна всем именно в исполнении группы «Несчастный случай». Слышали звон, да не знаем где он. И фильм, и песня с историей, но не та, которую перепел сперва ансамбль «Аккорд», а уже после и «Несчастный случай», а оригинальный «Марш рыбаков» неразрывно связаны с творчеством бразильского писателя Жоржи Амаду, имя которого слышано когда-то в около- межлитературии, но всё-таки незнакомое. Его роман «Генералы песчаных карьеров», написанный в жанре реализма, и лег в основу знаменитого фильма. Однако в библиотеке ничего более магического у Амаду мне не встретилось, поэтому благодаря органавтам в металлических шапочках я неожиданно познакомился с прекрасной и бесстрашной, страстной и доброй чудесной девушкой с большим любящим сердцем Терезой Батистой. Надо отметить, что счетчик в ридере летел со скоростью света.

С одной стороны, это классический женский роман, написанный автором-мужчиной, с элементами сатиры, обличающими «власть предержащую» и «светское общество» в бразильской провинции, типичными для 1972 года, когда была выпущена книга в Бразилии.

Однако в ней есть всё то, что характеризует как раз жанр не просто реализма, но реализма магического – события книги тесно переплетены с элементами фольклора, легенд и верований бразильских негров, ход времени повествования будто бы логичен и последователен, но в то же время настоящее тесно переплетено с прошлым и иногда встречается даже с будущим, повествование периодически переключается с третьего лица на первое, когда автор добавляет в текст романа вставки от лица персонажей, будто бы знакомых с главной героиней, поведывающих нам историю жизни легендарной Терезы Батисты.

Фактически книга делится на 5 частей. В первой из которых мы знакомимся с красоткой Терезой, уже взрослой женщиной, известной многим в бразильской провинции, Огненной Звездой Самбы, бесстрашно вступившейся за девушку в кабаре накануне своего дебюда. В этой же части книги мы узнаем историю любви Терезы Батисты и капитана Жануарио Жерэба – Жану, как ласково зовёт его главная героиня романа.

А вот вторая часть книги погружает нас в историю жизни Терезы, ещё в детстве проданной в рабство (в 20 веке!) жестокому капитану, рассказывает нам о взрослении героини, становлении её характера, раскрывает личность Терезы. В общем-то в каждой из пяти частей наша героиня всё больше и больше открывает читателям свои лучшие стороны, с каждой новой главой мы постигаем глубину мастерство проработки отцом Терезы Батисты, как сам себя назвал Амаду, образа своей дочери.

То, что Жоржи Амаду в структуре своего романа использовал мифологию и легенды, баллады и предания, образы и всякую прочую творческую народную премудрость, сильно перекликающуюся в том числе и с русским фольклором – мне кажется, даже к критикам и специалистам обращаться не нужно. Образы страшных животных, которые мерещатся безутешной матери, оберегающей от чудищ свою внучку, божества и ориша, покровительствующие даже проституткам, сама Тереза, которую автор зовёт то Терезой Омолу, то сравнивает её с Янсан – вся эта народность органично вплетается в повествование и в язык книги, а вставленные в текст диалекты придают роману характерный колорит, дополняют и усиливают сказочность книги.

Весьма колоритны у Амаду портреты и образы главных героев и второстепенных персонажей, причем количество которых по мере чтения доходит до нескольких десятков, а там смотришь, и все они образуют единую бразильскую народность, постепенно скапливаются в одну общую красочную картину.

Собственно говоря, и весь этот отзыв по сути своей не отражает в полной мере всего того, о чем так ярко и образно повествует нам Амаду со страниц книги. И совершенно не хочется писать ни обо всех магических элементах, присутствующих в романе, ни об особенностях авторского стиля, ни о своеобразной форме построения сюжета, ни о временных рамках книги, ни о глубине проработки характера будто бы оживающей на страницах романа Терезе Батисте. Достаточно того, что теперь в мою читательскую жизнь вошел писатель Жоржи Амаду.

И ещё было странное желание сравнить текст этого издания с более ранним, изданным в 1992 году Санкт-Петербургским отделением издательства «Химия» – интересно было, почему они так отличаются по объему. И тут же всё стало понятным – в «Химии» то ли из соображений цензуры (хотя какая цензура в 1992 году?!), то ли из экономии, то ли ещё по какой-то, известной одним лишь петербургским издателям причине напечатали сокращенную версию книги, в которой, к сожалению, теряются многие магические элементы и текстовые вставки от первого лица. Поэтому если решите познакомиться с творчеством Жоржи Амаду, выбирайте этот современный вариант романа, который позволит лучше понять замысел автора.

В общем, похоже, нужно включать Жоржи Амаду в список своих книжных предпочтений и встраивать в очередь. Эх, и где время на всё взять?!.

Я люблю Амаду. Наверное, это был мой первый по-настоящему любимый взрослый писатель (Дюма и Верн не считаются :). Поэтому воспринимаю я его предвзято, с уклоном в обожание и незамечание каких-либо недостатков. Так что, объективности не ждите. Но "Лавка чудес" и правда очень хороша. Пожалуй тем, кто только знакомится с Амаду, я бы советовала начинать с этого романа. Это просто квинтэссенция всех основных мотивов баианского писателя: важная социальная тема, яркие персонажи, безграничная любовь и народ Баии во всей его красе и разнообразии.

Основная сюжетная линия романа – расовые проблемы Бразилии начала XX века и 50-годов – стала как-бы "официальным прикрытием" тем чудесным, волшебным историям (практически сказкам), из которых состояла жизнь главного героя событий – Педро Аршанжо. И получилось, что вроде мы читаем остросоциальное произведение с социалистическим, даже коммунистическим уклоном, но большую его часть составляют мифические истории с участием божеств африканского культа, рассказы о "чудесах", связанных с католическими святыми. И, конечно, огромным количеством разных женщин, любимых главным героем. И все это, несмотря на такие разные, даже противоречащие друг другу, идеологические основы, сводится в очен гармоничный, стройный роман.

И именно в этом уникальность Амаду, в воплощении и воспевании той идеи, которую он вложил в уста Аршанжо, и которая (на сторонний взгляд издалека) на сегодняшний день победила в Бразилии – именно в этой смеси и есть уникальность страны и ее народа. В этих совмещенных религиозных праздниках, где мифические божества культов сливаются со святыми христианства. Где танец совмещается с боевым искусством. Где смешиваются расы и сословия. Лицо Бразилии – ее сборная по футболу – это палитра коричневого от "слоновой кости" до "эбонита". И никакой возможности причислить человека к одной из рас, разделяя народ. Я понимаю, что социальное неравенство по прежнему существует. Но, судя по президенту явно не арийского типа – не цвет кожи теперь делит людей на высший и низший классы. И в этом, мне кажется, есть заслуга и Амаду – который из романа в роман, из легенды в легенду воспевал именно эту уникальную особенность своего народа.

А вообще, конечно, роман отличный! Он не потрясет вас, не удивит. Но доставит кучу удовольствия. Особенно немного романтичным или сентиментальным натурам. Или тем, кто очень устал от косности и бездушевности современного общества. Все эти образы душевной широты беднейших людей, эти истории покорения вершин "несмотря на", эти красивые истории неравной любви, заканчивающиеся хорошо – это все, чего так не хватает сегодня. Даже немного грустный конец все-равно оставляет светлое, нет ярко-разноцветное, ощущение внутри. И снова хочется в Бразилию – искать эти типажи, заглядывать в "Лавки Чудес", пробовать все эти труднозапоминаемые кушанья.

C.R.
Отличное издание 86 года! Не только обложка, но и внутренне оформление. Книжка с картинками, так сказать. По всей книге разбросаны странные рисунки африкано-бразильского типа. Такие вот, как на обложке, идолы, прекрасные женщины в пышнейших юбках и другая красота. В общем, как всегда, команда, издавшая этот роман, постаралась на славу.

Родных изданий книги было много. В основном использовались те самые наивные рисунки в стиле "чудес". И было одно издание со старой фотографией. Которая кажется мне реальным снимком американского профессора, когда он приехал в Баию. Очень уж похоже. На английском роман почти не издавался, но вот обложка с мужчиной в шляпе и статуэткой роскошной женщины показывают нам, что дизайнер точно дочитал роман хотя бы до середины.

О, Габриэла!
В бокале неба винно солнце стынет...
Кому душа твоя принадлежит отныне?
О, Габриэла!
Ты - дочь земли, своею красотою
способна мир наполнить ты мечтою!
О, Габриэла!
Замки, деньги, серьги, злато -
душе твоей свободной не услада!
О, Габриэла!
Миф морей, с душою вольной птицы!
Гвоздики аромат и цвет корицы!..
Именно такие строки пришли мне на ум после того, как я закрыла последнюю страницу романа. Ах, какая знойная книга! Сколько тут страсти, чувств, пряных эмоций и острых ощущений!) Ильеус - зона плантаций какао, сердце вековых обычаев и традиций бразильской глубинки. И он становится на колеи прогресса и развития. Грядут значительные изменения: нравственного, социального-политического плана. Это создаёт канву для происходящих событий частного характера. Мы знакомимся с ключевыми образами произведения и они не могут оставить равнодушными! Обаятельный араб Насиб, рассудительный Жоан Фулженсио, мудрый доктор, страстный учитель Жозуэ, язвительный Ньо Гало, могущественный Рамиро Бастос, многогранный Мундиньо Фалкан и многие другие. А сквозь них, красной шёлковой лентой, пролетает воздушная, неуловимая, яркая Габриэла!) Она вполне земная девушка, но с вольными принципами, свободная и страстная, лёгкая и пламенная.) Кажется, автор воплотил в данном персонаже символ самой земли зоны какао!) И это придаёт книге ещё более глубокое очарование.)
Произведение светлое, разнообразное, красивое.) Здесь пересекаются линии множества героев, где большинство переживает свой нравственный рост, все оказываются впутанными в политическую борьбу, разрешения проблем социального характера, организацию развития экономики и культуры города. И все мечтают о будущем, многообещающим на этих плодородных землях, окружённых солёным морем, несущим в себе дух новшеств, денег, прогресса и удовольствия.) Такую картину автор разбавляет щедрой долей юмора и несколько пикантными моментами, и выходит это ненавязчиво и атмосферно.) Особенно занимательно было ознакомится с частыми упоминаниями о традиционных блюдах баииянской кухни, что заставит меня теперь дополнительно и более подробно разузнать о гастрономических предпочтениях бразильцев.))
Книга оставила очень приятное впечатление.) Такая летняя, солнечная и ароматная: с запахом гвоздики, корицы и шоколада.)