Вся эта история замешана на крови и ненависти. Типично детективная история. А с такими историями он умеет разбираться, пусть и в десяти тысячах километров от дома
Давненько я не читала Гранже, а зря, всё же он остаётся одним из моих любимых авторов детективного жанра, и пусть эта книга не вошла в личный топ его работ, есть у него вещи гораздо интереснее и закрученнее, всё же удовольствие от чтения я получила, что было особенно важно, потому что читала я в ускоренном режиме дабы успеть закрыть игру. Так что остаётся только порадоваться, что именно эта книга попала в дедлайн и мне не пришлось особо напрягаться, чтобы в моём обычном катастрофическом режиме нехватки свободного времени прочесть её за два дня.
Начинается всё несколько нетипично - с практически поимки маньяка. Майор Оливье Пассан вместе со своим напарником по неожиданной наводке прибывают на место чудовищного преступления, но в силу некоторых особенностей закона и тотального невезения серийник, убивший с особой жестокостью уже четырёх беременных женщин, благо, что сам не подаёт на них в суд. То есть мы изначально знаем, кто стоит за преступлениями и я уж думала, что всю книгу мы будем наблюдать за попытками майора доказать его вину, а значит и особой интриги тут не будет. Что ж, приятно было ошибиться.
В то же время кто-то проникает в дом самого Пассана, оставляя крайне неприятный подарочек его семье. Майор уверен, что и здесь всему виной тот самый Акушер. Усложняет всю ситуацию ещё и тот факт, что Оливье со своей женой-японкой находятся в самом разгаре бракоразводного процесса, а поговорить через рот и довериться друг другу у них и в самое счастливое время не получалось. Можно, конечно (и автор именно это и делает), списать всё на колоссальную разницу менталитетов, но я уверена, что это, к сожалению, довольно частый сценарий и в семьях, где муж и жена имеют и одну национальность, и одинаковый бэкграунд.
В середине повествования Гранже делает неожиданный финт ушами и, лихо завершая линию с Акушером, начинает нам рассказывать совсем другую историю, ведь, как я изначально и догадывалась, за проникновениями в дом майора стоит совсем другой человек, но я точно не ожидала того, что ниточки этого потянутся в прошлое его жены и такие семейные тайны, что аж дух захватывает. Да и смещения места действия в Японию я тоже не ожидала, но, естественно, была только за, про эту страну я всегда готова почитать. Хотя есть у меня здесь к автору претензии, сам же ругая стереотипы устами своего героя, он выдаёт их не меньше, да ещё и крайне сомнительные на мой взгляд.
Но по сути это чуть ли не единственная моя претензия к книге. Вторая, мне показалось, что автор несколько долго запрягал, рассказывая нам про Акушера, всё же его линия изначально не содержит особых интриг и раз весь цимес был не в ней, можно было бы её завершить чуть раньше. Но это так мелкие придирки, потому что знаю, что автор может лучше. В целом же я всем довольно, это было увлекательно, захватывающе и чем ближе к концу, тем быстрее мне хотелось дойти до развязки далеко не из-за горящих сроков, так что надо покопаться в ещё нечитанном и отложить какую-нибудь его очередную книгу на этот год.
Выйдя из самолета, Пассан не ощутил никакой перемены окружающей обстановки. С низкого и бесцветного неба на бетонную площадку сыпал дождь. Какой пейзаж был оригиналом, а какой — копией? Да какая разница. И здесь грязь, и там грязь. Парижский ливень увязался за ним в Токио. Ну что ж, это даже логично. Он приехал в Японию довершить начатое во Франции.
P.S.: Самое смешное, что я обратила внимание на название, но не придала ему значения, даже зная любовь автора к экзотике, решила, что здесь какой-то другой смысл, но нет. Любимая Япония преследует меня даже в книгах европейских писателей, почему-то мне от этого во время чтения было очень весело, хотя книга к подобным эмоциям не располагает.
