«Без предела» читать онлайн книгу📙 автора Юсси Адлера-Ольсена на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.39 
(173 оценки)

Без предела

533 печатные страницы

2018 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
100 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Никто не мог ожидать такого от Кристиана Хаберсота, офицера полиции с датского острова Борнхольм! В день своего торжественного ухода на пенсию, после непродолжительной речи, он на глазах у всех, кто пришел на его прощальную вечеринку, достал пистолет и пустил пулю себе в голову. Никто из гостей не знал, что накануне Хаберсот отправил письмо вице-комиссару Карлу Мёрку, начальнику отдела «Q» полиции Копенгагена, в котором написал: «Отдел “Q” был моей последней надеждой. Больше я не вынесу»…

читайте онлайн полную версию книги «Без предела» автора Юсси Адлер-Ольсен на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Без предела» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

В. Жиганова

Дата написания: 

1 января 2014

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785040910762

Дата поступления: 

22 февраля 2018

Объем: 

959644

Правообладатель
17 368 книг

Поделиться

Hareru

Оценил книгу

Повествование пол книги, как всегда, неспешное, а концовка такая динамичная и неожиданная, что после прочтения все мысли о героях и что же с ними стало.

Читается детектив легко, мне очень нравятся емкие описания писателя, парой предложений он может передать характер героя или ярко описать ситуацию.

Сириец был похож на полудохлую кошку. Добравшись до кровати, он рухнул на свою половину, уже через две минуты отрубился с открытым ртом – и благодаря своим полипам задал такого храпака, что сотрясалась вся комната.
Только прыгнув вниз головой с пятиметровой вышки в бассейне под открытым небом, чтобы поразить Лизу, и где-то на середине пути вдруг осознав, что его плавки находятся на уровне коленей, Карл чувствовал себя более глупо, чем сейчас.

Переводчик отлично передает ляпы Ассада с датским языком.

– Ассад! Не хочешь завтра смотаться со мной в Брёндерслев на похороны моего кузена? Познакомился бы с моими родителями и остальными соплеменниками…
– У кого сопли? – успел поинтересоваться Ассад, перед тем как в конце дороги замаячил пресловутый домик.

Поделиться

winpoo

Оценил книгу

Ну как вам это понравится?! Действие в этом детективе разворачивается так медленно, что, не прочитав и четверти книги, ты чувствуешь такую усталость от нее, что хочется бросить. Да я бы и не сказала, что и эта четверть настолько увлекательна, что сохраняются стимулы читать. Меня, наверное, спасло то, что я читала ее урывками, с большими интервалами, успевая забыть и нивелировать стартовое впечатление. Но, конечно, если перетерпеть больше половины унылого и тягомотного втягивания героев в расследование, то сконцентрированное действие в конце может окупить все ожидания, и громыхающий финал вознаградит за пассивный старт.

Вообще начало этой истории весьма невнятное: неужели датским полицейским настолько нечем заняться, что они медленно и без особой охоты берутся за дело двадцатилетней давности? Расследование ведется ни шатко, ни валко, не создавая никакого напряжения и даже желания узнать, кто же убил эту неизвестную нам Альберту. Героям не сопереживаешь, они вялые и скучные (или стали такими к шестой книге), несмотря на все усилия автора сделать их колоритными: сириец Ассад, несущий в себе так до конца и не раскрытую тайну, почему же раньше его звали Саид, путается в датских идиомах и словах – это веселит, но не более; «дикая» Роза, с которой в конце и вовсе происходит нечто непонятное – то ли после посещения гипнотизера, то ли из-за странностей собственного криминального гения – это неожиданно, но не настолько; Гордон – воплощение марксового ремесленного идиотизма – это кажется лишним, но время от времени отвлекает; невнятный Карл Мерк, чьи способности и мотивация к расследованию колеблются, как осина на ветру – и это просто неинтересно, ведь кто-то же должен быть яростно вовлечен в поиск убийцы, кому-то должно быть до этого дело!

Автор сразу расчерчивает круг действующих и подозреваемых лиц так, чтобы свести стрелки на туповатой, но везучей злодейке Пирьо, чем несколько вводит читателя в заблуждение. События производят впечатление броуновского движения: что-то, безусловно, происходит все время (то щепочку найдут, то дощечку, то машинка обнаружится, то фигурка, а то вдруг сразу фотографии), но это движение по большей части безрезультатно или ведет в тупик. Только в конце, когда половины персонажей уже нет, действие начинает раскручиваться, и факты несутся на читателя со скоростью лавины.

Может быть, кому-то стилистические особенности автора и нравятся, но на меня они особого впечатления не произвели. Мне хотелось не скандинавской заторможенности, а яркой смысловой динамики, здесь же, похоже, всем, включая автора, все было все равно.

Поделиться

thosik

Оценил книгу

Для меня каждая книга Адлера-Ольсена превратилась в маленький праздник, жаль, что не так часто автор радует новинками. Например, эта книга написана им и издана в 2015 году, а у нас она с каким опозданием вышла - печалькая моя просто. А еще две книги непереведенные. Эх....
Но сейчас речь об этой части. Здесь нас ждет очередное расследование древнего дела отделом "Q" и его бесменными Карлом и Ассадом. Для меня в этом цикле они стоят во главе всего. Такая колоритная парочка. Я их просто обожаю. Хотя, наверное, было бы несправедливо не упомянуть и Розу. В общем, колоритная троица. Прибавился к ним, правда, еще и Гордон - тоже тот еще персонаж, но он пока для меня блеклый очень на фоне остальных.
Кто читатал предыдущие книги этого цилка наверняка поймет степень моего восхищения Ассадом. Он просто герой из героев. И я начинаю тихо ненавидеть автора за то, что он вокруг его персоны такую таинственность развел. В каждой книге я надеюсь на получение ответов, и ...как обычно, глухо. Но от этого к циклу и к Ассаду прирастаешь еще больше душой.
Что касается очередного дела, то оно, как всегда всколыхнуло вместе с расследованием кучу тайн, социальных и личностных драм. Не буду в детали углубляться, скажу только, что в этой части будет опять много флэшбеков (вернее, будет полноценная параллельная сюжетная линия, которая очень ярко и трагично впишется в основную), будет много наводящих на размышления тем, будет секта, взбешенная женщина, которая способна на все, много смертей, много сигарет, выкуренных Карлом, будет кофе от Ассада, его фирменный деготь, так сказать, будет путешествие в Швецию, морская болезнь, много открытий ...в общем, много всего инетерсного.
ХОЧУ ПОБЫСТРЕЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!

Поделиться

Еще 3 отзыва
монолог. Кисти ее рук слегка подрагивали. Затем лоб разгладился, тело успокоилось. Судя по всему
22 марта 2021

Поделиться

Неужели он и вправду раньше предполагал, что сможет уйти от себя и предать забвению все, что сформировало его таким, какой он есть?
19 марта 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика