Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание

Оцените книгу

О книге

Меня мачеха убила,

Мой отец меня же съел.

Моя милая сестричка

Мои косточки собрала,

Во платочек их связала

И под деревцем сложила.

Чивик, чивик! Что я за славная птичка!

(Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм)

Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых!

Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов.

Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм.

Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.

Читайте онлайн полную версию книги «Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание» автора Братьев Гримм на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Год издания: 2017

ISBN (EAN): 9785906979681

Дата поступления: 07 декабря 2017

Объем: 1.4 млн знаков

Отзывы на книгу

  1. Black_Grey
    Оценил книгу

    Отличное иллюстрированное издание!

    Атмосферное оформление страниц, ч/б иллюстрации к некоторым сказкам. Как по мне, так для коллекционного издания весьма и весьма неплохо.

    Естественно, все сказки из сборника уже публиковались и не раз, и даже не два. Причем ещё в СССР. Так что заявленная в аннотации информация "Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм" лишь маркетинговый ход для больших продаж коллекционки. "Ая-яй-яй, как нехорошо обманывать" и прочие восклицания оставлю другим, я же изданием вполне довольна.

    Более 200х сказок с красивым оформлением и иллюстрациями. Толстая, мрачная и тяжелая книг с яркой "суперобложкой". Еще присутствуют иллюстрации Гюстава Доре, Карла Оффтердингера и др.

  2. Nytttungl
    Оценил книгу

    Издательство "Алгоритм" весьма лукавит, говоря о том, что данное издание - первое полное собрание сказок братьев Грим в неадаптированном варианте для взрослых в России.
    Из нового в этом сборнике только аннотация, все остальное это повтор двухтомного сборника "Алгоритма" под редакцией П.Н. Полевого от 1998 года, который спокойно можно найти в сети без лишних финансовых затрат.
    В однотомнике 2017 года издательство умышленно скрывает информацию о переводчике, хотя на издании 1998 года указано, что данный перевод перешел в общественное достояние.
    Что касается содержания, оно абсолютно идентичное, самолично сравнивала все сказки, лишь некоторый порядок изложения сказок отличается. Для чего-то некоторые сказки поменяли местами, видимо для пущей конспирации.
    Из плюсов новой книги: лаконичная обложка; книга дополнена старинными гравюрами и иллюстрациями, но не всегда они напрямую относятся к сказке.
    Из минусов: определенно ужасное оформление страниц, книга создает ощущение грязных страниц, быстро утомляются глаза, темные страницы читать несколько тяжелее. Для меня спорным является тот момент, что все сказки из двухтомника решили поместить в одну книгу, издание получилось весьма увесистое, 1350гр. Книга больше подходит для чтения за столом.
    Издательство позиционирует свою книгу как коллекционное издание, о чем претенциозно заявляет на первых страницах. Но, до коллекционного издания с такой бумагой книга явно не дотягивает, да и цена несколько завышена.

    Далее я приведу некоторые отрывки из издания 98-го года, выглядело оно,кстати, вот так.

  3. SheldonCooper
    Оценил книгу

    Не купил эту книгу, тк прочитал пару сказок и они, по тому, что гуляет в интернете, не соответствуют оригиналам. К тому же мне временно давали почитать сборник этих сказок, книга была советского издания, в зелёной обложке и всё в этой книге было точь-в-точь как в якобы издании, которая впервые на русском. Если верить источникам в интернете (многим) в оригинале Рапунцель спрашивает у матушки Готэль "А почему платье стало уже в области живота?", тем самым раскрыв свою берменность. В этой книге я эту сцену не нашёл, как и сцену с оторванными конечностями в сказке Гензель и Гретель, которую обещали в аннотации. Хорошо, что не поддался порыву сразу купить эту книгу и решил всё же сначала проверить

Цитаты из книги

  1. Моей сказочке конец. По лесу бежит песец.
    23 августа 2018
  2. а уж младшая королевна была так прекрасна, что даже само солнышко, так много видавшее всяких чудес, и то дивилось, озаряя ее личико.
    24 апреля 2018