Цитаты из книг автора «Владимир Набоков»

Нет, ничего такого не было (еще не было), но хорошо бы, подумал он, как-нибудь на досуге изучить порядок чередования трех-четырех сортов лавок и проверить правильность догадки, что в этом порядке есть свой композиционный закон, так что, найдя наиболее частое сочетание, можно вывес

. Все это крайне интересно, и я допускаю, что вы уже видите, как у меня пенится рот перед припадком – но нет, ничего не пенится, я просто пускаю выщелком разноцветные блошки счастливых мыслей в соответствующую чашечку.

так его, забирай под себя, рвякай хрупь

чрезвычайно медленно, сначала всей чуткостью губ, затем всей их тяжестью

играя в прогулку капуцина, не слишком упираться в иной тупичок;

(протягивая костлявые руки и недобросовестно пользуясь сильным насморком для нужд наглядного соболезнования)

дочку выдадим раненько, ничего, что хрупка, зато муж – здоровяк, да как всадит нахрапом в хрупь…

а ее непременно ведь вскроют, по привычке вскрывать…»;

вот, разбежится еще раз и сгинет, а завтра мелькнет другая, и жизнь так пройдет: вереницей исчезновений.

«Il était malin, celui, qui a inventé ce truc-là»