Цитаты из книги «Жажда»

– Как твоя лодыжка? – осведомляется Джексон, взгляд его темных глаз скользит по мне, и я понимаю, что дело тут в простом участии, но в то же время это немного напоминает заботу. – Лучше. Спасибо за… вчерашнее.– Что из того, что было вчера, ты имеешь в виду? – Он снова улыбается своей кривой улыбкой, и на сей раз это уже куда больше похоже на ласковую улыбку.Но если я смущена, это вовсе не значит, что я так уж доступна.– Вафли. Что же еще?Один из членов Ордена фыркает, услышав мой ответ, затем бросает быстрый взгляд на Джексона и пытается подавить смешок. Джексон чуть заметно кивает ему, и парень опять начинает смеяться, остальные тоже заметно расслабляются. – Конечно, что же еще. – Он качает головой и отводит глаза. Но улыбка не сходит с его лица.

Джексон наклоняет голову и приподнимает одну бровь: – Значит, он занят?Да, я полная дура.– Нет! То есть да… Я хочу сказать… – Я замолкаю, делаю глубокий вдох и медленный выдох. – Этот стул не занят. Если хочешь, можешь на него сесть. – Хочу. – Он хватает стул, разворачивает его и садится лицом к его спинке, небрежно обхватив ее рукой.

– Это мой конек. – Что, плохие шутки?– Ужасные шутки. Я унаследовала этот талант от моей матери.Он поднимает бровь:– Значит, ужасные шутки заложены в ДНК?– Да, в одном из генов, – соглашаюсь я. – В том, который связан с генами, благодаря которым у меня кудрявые волосы и длинные ресницы. – Для наглядности я хлопаю ресницами, как это совсем недавно делала Мэйси.– А ты уверена, что не получила этот дар от родителей? – с невинным видом спрашивает он.Я смотрю на него, сощурив глаза:– О чем ты?– Ни о чем. – Он поднимает руки, делая вид, что сдается. – Могу сказать только одно: твои шутки просто ужасны.– Ты же сам говорил, что тебе понравилась моя шутка про осьминога. – Я просто не хотел задевать твои чувства.

– Что одна кость сказала другой? Он настороженно смотрит на меня, но плечи его расслабляются.– Пожалуй, я не хочу это знать.Я не обращаю внимания на эти его слова.– Нам надо перестать встречаться[10].Он тяжело вздыхает:– Это было…– Потрясающе? – поддразниваю его я.Он качает головой: – Нет, ужасно. – Но он ухмыляется, и я что-то вижу в глубине его глаз – теперь в них больше нет этой жуткой пустоты.

Джексон: Яичница или вафли? Я: Конечно, вафли.Джексон: Я так и знал.Джексон: Приложи пакет со льдом.Я: Ого, какой ты командир.Я: Лед я приложила, и знаешь ли, я могу сама позаботиться о себе. Джексон: Ну, тогда это ты у нас командирша.

Джексон: Чем ты будешь заниматься сегодня весь день? Я: Наверное, буду лежать в кровати и жалеть себя.Джексон: Приятное времяпрепровождение.Я: Да, вообще-то лодыжка немножко болит.Джексон: Но в остальном ты в порядке?Я: Само собой.Я: Скоро вернусь.Я с грехом пополам добираюсь до ванной. Сходив в туалет, мою руки, беру две таблетки и бутылку воды и ковыляю к кровати. И заставляю себя выпить таблетки до того, как снова взяться за телефон, хотя это и нелегко. Мне не терпится узнать, ответил ли мне Джексон.Он не ответил. Что хорошо, говорю я себе, ведь наше общение прервала я сама.Я: Я вернулась.Нет ответа.Я: Извини, что я так долго.Опять нет ответа. А, черт, все-таки я лажанулась.

Джексон: Что получится, если скрестить вампира со снеговиком? Что? Шутка от вечно серьезного Джексона Веги? Что же написать в ответ?Я: Понятия не имею.Джексон: Морозный укус.Я смеюсь во все горло, потому что, скажите на милость, кто такой этот другой, новый Джексон? И как сделать так, чтобы он не исчез? Я: Хэллоуин и Аляска в одном флаконе, да? Впечатляет.

Неизвестный номер: Джексон. Я чувствую, как от этого слова – несмотря на то, что в сообщении оно всего одно, – исходит негодование, как будто он не может себе представить, что в моих контактах все еще нет номера его телефона и я не жду, когда он наконец свяжется со мной. По идее, такая самонадеянность должна бы вызвать у меня досаду, но вместо этого я просто нахожу ее забавной, такой забавной, что не могу не подразнить его.Я: Какой Джексон?Джексон: Это что, шутка такая?Я: Нет, но сейчас я попробую пошутить. Сколько раз нужно пощекотать осьминога, чтобы вызвать у него смех?Следует долгая пауза, во время которой я представляю себе его лицо.Джексон: А я и не знал, что осьминоги могут смеяться.Да, примерно такого ответа я и ожидала.Я: (Смайлик с закатанными глазами). Давай, подыграй мне, смелее.Джексон: Я просто хотел узнать, как там твоя лодыжка.Я: Попробуй угадать ответ, и я скажу тебе как.Еще одна долгая пауза.Джексон: 17.Я: 17?!?!?!?! Джексон: Ну, ответ явно не 8, иначе это не было бы шуткой. А поскольку правильного ответ я не знаю, то почему бы не 17?

– Я и сейчас не могу взять в толк, что между нами происходит, – признаюсь я, откинувшись на подушки. – Если между ним и мной вообще что-то есть. Как бы мне хотелось узнать, что он думает обо мне. Играет он со мной или же у него в голове такие же мысли, как и у меня. – А какие мысли в голове у тебя? – Она спрашивает это так буднично, так небрежно, что я отвечаю, не раздумывая:– Мне кажется, я запала на него. Я думаю о нем все… – Я осекаюсь, когда до меня доходит, что именно я говорю. – Ты обвела меня вокруг пальца.Она делает невинное лицо:– Я просто задала тебе вопрос. Ты не обязана была на него отвечать. – Ты же знаешь, что я слишком увлеклась, вот и сказала лишнее.

Он не похож ни на кого из тех, кого я когда-либо знала, и… Мэйси фыркает, и я осекаюсь.– Что? – спрашиваю я. – Почему у меня сейчас такое чувство, будто ты что-то знаешь, но не говоришь?– Понятия не имею. Давай, продолжай.Я смотрю на нее, щуря глаза.– Я уверена, что ты что-то знаешь.– Прости. – Она поднимает руки, сдаваясь. – Я… согласна. Джексон определенно не похож ни на кого из тех, кого ты когда-либо знала.– Ты говоришь это так, будто это плохо. Насколько я понимаю, ты не хочешь, чтобы он мне нравился…– Послушай, я сказала тебе, чтобы ты держалась от него подальше потому, что он не из тех парней, с кем легко. Во всяком случае, так было раньше. Но с тобой…– Что?– Не знаю. – Она пожимает плечами. – Это прозвучит банально, но с тобой он не такой, как с другими. Он стал одновременно и менее, и более вспыльчивым, если такое вообще может быть. – Не может. Вообще.