Кэрри

"Не трогай лиха, пока оно тихо." Народная мудрость

"Кэрри" - это не просто не принятая обществом девушка, это нечто большее - это наша личная проблема.
Это игра Кинга в светлое и темное, игра контрастов, матрешка по имени Зло-в-Добре, когда все думают, что забивают нечто слабое, которое в итоге, оказывается сильнее всех вместе взятых. Любого можно довести до предела, предел Кэрри наступил, когда она увидела безисходность своего положения, когда осознала, что чудес не бывает, тогда ее ярость спалила все и всех!

Кэрри часто приходится отвечать за вещи, за которые она ответственности не несет. В душе могла оказаться любая девушка и выглядела она б не менее ничтожно и глупо, если б никогда не слышала о менструации! Очевидна вина матери, пытающаяся сделать из своей дочери агнца Божьего, действуя от противного - но о чем, о чем думает эта поведенная женщина, зная истинное существо своей дочери?! Возможно, она любит Кэрри своей больной любовью, но еще больше она ее боится, боится истерично, переходя черту от естественного наказания ребенка матерью, до ее истязания! В этом страхе есть здравый смысл - победить нечто сильное, можно запугав его... Выращивая свою дочь изгоем в обществе, настраивая ее против людей, мать стремилась превратить ее в отшельника, который будет всю жизнь прятаться от людских глаз, боятся людей. Я даже думаю, что не такая уж и религиозная фанатичка была мать Кэрри - скорее религия, это была единственная ее панацея от дочери с которой та чувствовала свою власть над ней и свою защищенность, просто употребляла ее не в меру.

Со стены Христос глядит –
Холодный, как камень, далекий.
Христос меня любит, она говорит.
Но почему же мне так одиноко?

Никто не хочет понять, что своими поступками может кому-то навредить. Люди с возрастом не становятся лучше — они просто становятся более ловкими. Когда ты становишься старше и умнее, то ты не перестаешь обрывать крылышки мухам, ты просто стараешься найти повод, чтобы оправдать свои действия.

И в один ужасный день, люди всего города будут оплакивать "невинных" детей, проклиная Кэрри Уайт, не догадавываясь, что эта месть, это та боль и ярость, которой их дети так долго щедро кормили Кэрри вернулась обратно им. Оценка: ★★★★★

Дальше о рассказах из сборника "Ночная смена".

"Кэрри" Стивена Кинга почему-то очень любят вставлять во всякие списки "мастрид" вроде этого. Почему - сия тайна великая есть. Дескать, "жестокое общество", "болезни социума" и прочее соплежуйство, блаблабла. Они, наверное, просто "Чучело" не читали. Сам Кинг на отличненько срывает шаблоны всем любителям "суровой правды жизни" в искусстве, отзываясь о своём дебюте примерно как "да так, откровенно шлаковый романчик про девицу, у которой сносит крышу от месячных, когда его приняли издатели, я, признаться, неслабо охренел". Респект и уважуха, жму руку.

Нет, роман совсем не плох, он очень даже здоровский, и вообще (стыдно такие слова употреблять, но) прикольный. Самый главный и неоспоримый его плюс - это постепенное нагнетание напряжения, которое здесь удалось "на ура". Пожалуй, даже лучше чем во многих других последующих романах, а между прочим, Кинг как раз этим и славится. Читателя практически с самого начала предупреждают, что закончится всё очень печально, и, зная это, трудно не сопереживать ни о чём не подозревающим и оттого беспечным героям.

И это наэлектризованное напряжение и эта непростая атмосфера "срабатывают" в первую очередь благодаря псевдокументальным вставкам, которые, смешно сказать, были добавлены уже позже и причём с целью придания книжке дополнительного объёма. Тем интересней и показательней то, что их можно назвать главной удачей романа. Вернее, в меньшей степени их самих и в большей меткое их расположение по тексту и вытекающий отсюда когнитивный диссонанс, когда сначала ты читаешь, как герой, волнуясь, собирается на выпускной бал, а на следующей странице лицезреешь сухую сводку из будущей газетной статьи, в которой повествуется о количестве трупов, найденных спасателями в тот самый вечер того самого выпускного бала.

Неплохо, хоть частенько и сумбурно прописанные характеры (жаль, мамочка слишком простая и абсолютно не настоящая) - конечно, больше клише, чем похожие на людей за окном личности, но всё же интересные. Редко провисающий сюжет. "Пустая", ниочёмная концовка основной линии и приятный, хоть и ожидаемый, финальный штрих. Немного крови, немного любви. Хороший, удачный, увлекательный роман. Хоть и, право, никакого "мастрид", что вы.

Прежде чем рассуждать о сборнике "Ночная смена", также представленном в данном издании, хочется сказать несколько отборных матерных слов в адрес нашего любимого отечественного издателя. Дело в том, что доблестные ребятушки из "АСТ" выпустили на читательский суд кастрированную версию сборника: оригинальная "Ночная смена" включает в себя 20 рассказов, данная же насчитывает ровно 18 - не хватает "Поселения Иерусалим" и "Последней перекладины" (которая, между прочим, является одним из лучших рассказов сборника). Я, конечно, ни черта не разбираюсь в издательской внутренней "кухне", но совсем не понимаю, какие могут возникнуть проблемы с изданием несчастных двух рассказиков, при том, что "..перекладина" уже переводилась и издавалась "АСТ" да хотя бы вот здесь. Я уже не говорю о том, что можно было хотя бы предупредить читателя: заметить, что парочки рассказов не хватает, первый раз хватая в руки издание - большое везение. Или невезение - это ещё как посмотреть, а то ведь сплошное расстройство.

Ладно, поругались и хватит - переходим к водным процедурам, то бишь к разговору о достоинствах и недостатках имеющихся рассказов. Больше всего сборник напоминает голливудский кинотрэш 60-80ых годов прошлого века (сам Кинг упоминает в предисловии о вдохновении 50-ыми), вы знаете, вы это видели: всякие там "Бешеные помидоры-убийцы", "Возвращение смертельной тележки из супермаркета", "Унитаз-киллер терроризирует Нью-Йорк" и так далее и тому подобное. Интересно, что кое-что было впоследствии экранизировано и превратилось как раз в этот самый кинотрэш - вот вам и рекурсия.

Рассказы сборника можно разделить на две группы. Первая - это такие рассказы, в которых Кинг несёт неутомимую вечнозелёную весёлую "ужастиковую" чушь с непробиваемо серьёзной миной, в то же время явно с трудом сдерживая смех: гигантские крысы-мутанты, серое нечто, превращающее человека в мерзкое вонючее существо, одержимая дъяволом сушилка, восставшие против человечества грузовики, Бугимен (как-как вы его обозвали? "БУКА"!? ЩИТО, простите?) и прочая, и прочая. Это очень весело, да, жаль только большинство таких историй заканчиваются никак и ничем, а некоторые там же, где и начинаются - всё это лишь забавные зарисовки, кульбиты воображения, пустяковая игра чересчур буйной фантазии.

Вторая группа - реалистичные (или почти..) вещи, описывающие ситуации, в которых однажды на самом-то деле может оказаться каждый. Эта группа куда более интересная, яркая, необычная и в то же время очень неровная - ей принадлежат как и лучшие рассказы сборника, так и худшие. Почти бездарная и абсолютно пустая "как бы" постапокалиптика "Ночной прибой" соседствует здесь с отличной и неожиданной "Мужчина, который любил цветы", а разочаровывающая и попросту никакая "Женщина в палате" с по-настоящему пугающей и даже задающей непростые вопросы "Корпорация "Бросайте курить", хотя, конечно, ей легко можно предьявить сотню претензий к логике и здравому смыслу, которого в ней маловато будет. При желании эту историю можно отнести и к двум группам сразу.

Такое вот издание, предлагающее нашему вниманию первые шаги "мастера ужасов" к массовому читателю, можно было бы назвать очень удачным, если бы не претензии к странной издательской политике "АСТ", но это уже явно беда не Кинга. К Кингу - никаких вопросов, благодаря узнаваемому стилю чтение протекает легко и быстро. Мастер ужасов? Не знаю. Мастер развлекательной литературы? Безусловно.

Кэрри: 7/10