Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Сестрички с Севера

Сестрички с Севера
Книга доступна в премиум-подписке
Добавить в мои книги
1 уже добавили
Оценка читателей
3.0

Юную Цянь Сяохун природа наделила необычайно пышными формами, и эта особенность становится источником неприятностей, когда Цянь Сяохун и ее подруга Ли Сыцзян приезжают из деревушки в провинции Хунань на Юг в Шэньчжэнь в надежде покорить переливающийся огнями город, в котором, как они фантазируют, бродят толпы достойных мужчин. Но что на самом деле ждет двух «сестричек с Севера», читатель узнает, прочитав эту книгу до конца.

Роман заслужил благосклонные отзывы критиков, многие из которых отметили оригинальный авторский стиль. В 2012 году роман «Сестрички с Севера» был издан на английском языке и попал в лонг-лист престижной премии «Азиатский букер» (The Man Asian Literary Prize).

На русском языке печатается впервые. Для читателей старше 18 лет. Книга адресована всем, кто так или иначе заинтересован в законном улучшении своих жилищных условий.

Лучшие рецензии
Sand_Ra
Sand_Ra
Оценка:
8

ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ!
Книга Шэн Кэи - безусловно не то, что читать легко и приятно. Местами ты попросту начинаешь стенать от обилия откровенных сцен. Но недаром автора считают талантом в области китайской феминистической прозы. Она затрагивает в книге такие важные вопросы, как специфика трудовой миграции в Китае, трудности оформления регистрации, трудоустройство несовершеннолетних, трудоустройство и рабочие перспективы женщины, а также в немалой степени поднята проблема объективации женщин в китайском обществе.
Главная героиня - Цянь Сяохун, обладательница нелегкой судьбы и приковывающей внимание груди. Школу она бросила, в семье стала объектом отнюдь неродственной любви мужа старшей сестры, который потихоньку от жены спал и с Сяохун. Собственно, вместо того, чтобы выгнать взашей супруга, старшая сестра заставляет младшую уехать, сбрасывая весь груз вины на 16-летнюю девчонку. А куда ехать из дремучей северной провинции как не на юг? Собственно, к югу устремляется много таких же как Цянь Сяохун девушек и женщин, ищущих лучшей доли. Южане называют их "сестричками с Севера", но относятся к ним отнюдь не как к ровне.
Было бы гораздо проще для читателя, если бы мы вслед за старшей сестрой Сяохун могли бы сделать из девушки олицетворение корня ее собственных бед. Мол, сама виновата, противно читать о такой, закрою книгу. Но у Сяохун есть своя система ценностей, она честна с собой и с людьми, которые ее окружают. Во много раз честнее патриархов того общества, в котором женщину ждут жуткие условия честного труда на заводах и фабриках, постоянные приставания этих самых патриархов к персоналу парикмахерских/гостиниц/больниц. Где девушку, которая может сама заработать на жизнь вдали от семьи, все кругом подозревают в занятии проституцией (которая сама тоже далеко не такой легкий и безопасный способ заработка, как пытаются представить те же высокоморальные члены общества).
На фоне этого общества двойных стандартов сама Цянь Сяохун выглядит скорее невинным агнцем, чем змеем искусителем. Вот только у агнца слишком приметные формы, которые сводят Сяохун с совершенно разными людьми, в очень редких случаях - даже добрыми.
Но в конце-концов, устаешь от всего. Так и Сяохун постепенно выбивается из сил под взглядами мужчин, которые прежде чем видеть в ней человека, видят ее грудь. Постепенно грудь становится все более и более заметной, а в конце автор доводит размеры этой груди до абсурда. Из объекта гордости девушки, она становится наказанием - мешающим нормально жить. И это не только судьба Сяохун. Автор будто бы подталкивает нас к мысли: "Когда же за внешним мы научимся видеть внутреннее? Когда же патриархальное общество увидит в женщине Человека? Когда?.."

Читать полностью
Okeana
Okeana
Оценка:
1

Долго ждала дату выхода книги, что порадовать себя замечательной книгой... Не сложилось. Прочитала половину. Надоело. Описание секса на каждой странице, описание прыщей на лице разных героев на каждой пятой. Во время прочтения, складывается ощущение, что писала школьница, как она провела лето и обилием постельных сцен и глупых поступков.

LittleBarsuk
LittleBarsuk
Оценка:
1

Книга подойдёт для знакомства с китайской литературой, как она зайдёт ценителям — не знаю. Начало и конец — великолепны, но середина настолько скучная, что я начал считать то, сколько раз упоминаются месячные и походы в туалет. Чувствую себя неловко из-за того, что именно по этим сценам (предложениям, если точнее) я запомнил середину книги. Были, конечно, и другие, более хорошие. Да, всем рекомендую обратить внимание на то, как Шэн Кэи описывает секс. Она не умеет этого делать, но как же красиво выкручивается!
Книга вообще затрагивает проблемы трудовой эмиграции и объективации в китайском и вообще обществе. Но середина такая размытая, что тяжело следить за этими темами. Тем не менее, у неё очень красивый и интересный язык, что никак не сделает чтение неприятным, даже если сюжет вам не придётся по душе. В общем, желаете познакомиться с китайской литературой — начните с этой книги.

Читать полностью