Сесилия Ахерн — отзывы о творчестве автора и мнения читателей

Отзывы на книги автора «Сесилия Ахерн»

454 
отзыва

Lersy

Оценил книгу

  «Игра в марблс» - удивительно невнятная книга, в которой мы не встретим ни захватывающего сюжета, ни хорошей слезовыжимательной любовной истории и уж точно не встретим здравого юмора, которым Сесилия ловко привлекала читателей в своих последних книгах. О чем эта история? Да ни о чем.

  Сабрина Боггс – унылая, не очень-то довольная жизнью женщина средних лет, на шее у которой сидят три маленьких ребенка, вечно капающий на мозг муж, наискучнейшая работа и отец после инсульта. Обычная такая женщина, ничем абсолютно не выделяющаяся. Думаете, на протяжении книги Сабрина изменится до неузнаваемости, бросит семью, обзаведется чувством юмора и шикарным мужиком (как это происходит почти в каждой книге Сесилии)? Если бы. Как персонаж Сабрина совершенно не развивается на протяжении этого романа. Несмотря на то, что она одна из главных героинь «Игры в марблс», Сесилия не удосужилась наделить ее хоть какой-то изюминкой. Ох, простите, одна изюминка все же есть: Сабрина периодически забывает дышать. Но это настолько бесполезная деталь, что лучше от ее наличия не становится совершенно.

  Вторым главным героем становится отец Сабрины – Фергюс. По сути, он же является центром всего романа, но если вы думаете, что уж здесь-то Сесилия точно постаралась, то вы глубоко ошибаетесь. С Фергюсом дела, конечно, обстоят намного лучше: мы одновременно наблюдаем и за его прошлым, и за настоящим. Но в этом-то и заключается проблема: начав было рассказывать весьма интересную историю о не очень-то благополучной семье, Сесилия перебивает саму себя, постоянно перескакивая к «настоящему».

  Итак, Фергюс – очень неоднозначный, я бы даже сказала двуликий персонаж. Он ведет двойную жизнь и постоянно испытывает по этому поводу душевные терзания. Он неудачник, ничего не добившийся ни в одной из своих жизней. Звучит все это, конечно, очень интересно, но Фергюс предстает перед нами как будто разорванным на куски: Сесилия, на мой взгляд, показала все слишком схематично из-за того, что так и не смогла выбрать, кто же главный герой ее романа. На самом деле, даже второстепенные персонажи, некоторые из братьев Фергюса, выглядят намного более интересными героями, чем он сам. О Фергюсе же мы не узнаем практически ничего: один сплошной набор фактов и толком никакого анализа его поступков.

  Сюжет, надо заметить, тоже весьма унылый. Сабрина случайно узнает об игре отца в марблс и, о боги!, начинает играть в детектива вместо того, чтобы спросить обо всем у отца (он хоть и потерял память после инсульта, но о шариках помнит, что сама Сабрина отмечает в выражении его лица в самом начале этой наискучнейшей истории). Бесполезность ее действий просто поражает: потратив сутки на то, чтобы раскопать, кто же на самом деле ее отец, она все равно не узнает его, потому, что не удосуживается с ним попросту поговорить об этом. Никаких острых сюжетных поворотов, никаких интриг, одно сплошное ровное серое ни-че-го. Давно я у Сесилии не встречала такой скуки (в последний раз, пожалуй, в 2010, когда вышел «Волшебный дневник»).

  В итоге хочу сказать, что вместо унылой и серой «Игры в марблс» Сесилия могла бы написать действительно драматичную, может быть даже душераздирающую историю о мужчине, пережившем тяжелую семейную драму. Но, увы и ах, этого не произошло. В романе я встретила лишь скучных героев, скучные диалоги, ниочемный сюжет и довольно нудный язык.

  5/10

  У всех писателей бывают взлеты и падения. Ахерн, кажется, в очередной раз упала.

26 января 2016
LiveLib

Поделиться

brunhilda

Оценил книгу

Кто-нибудь скажите мне что курила случилось с Сесилией Ахерн? Лично я совершенно не понимаю, что происходит с когда-то любимым автором.

Правда не понимаю. О сюжете и говорить не хочу - бред сплошной. Ни сюжета, ни героев, ничего. Поисписалась Сесилия, видимо. Такое ощущение, что писала вобще не она - так не похоже на ее стиль, впечатление, будто литературных негров завела, которые за нее книги пишут.

Это последняя книга этого автора. Хватит. Надоело мне читать ересь про постоянно жалующихся баб и пьющих мужиков. Не перестану говорить одно и тоже: ее книги, как качели - то великолепно, то бред чистой воды. В данном случае, второе. И это еще хорошо, что книгу я купила в мягкой обложке. Не жалко выкинуть.

24 января 2016
LiveLib

Поделиться

jassy

Оценил книгу

Закончила я тут давеча читать книгу С.Ахерн "Подарок", изд-во "Иностранка", Москва, 2009 г. Я потому тут такую библиографию развела, как в научной работе, что очень хочется вопросить в пространство, как в книге, имеющей редактора и двух корректоров на выпуске, могут встречаться такие чудовищные речевые ляпы?! Ладно, переморщившись, я иногда читаю отвратительные переводы фэнтезийных книг, я вытерпела 2 перевода "Гарри Поттера" с его корявой речью, убеждая себя, что в оригинале, наверное, язык чище и фразы грамотнее... Но издательство "Иностранка", где, по идее, должны быть переводчики-профессионалы - ?!
Приведу примеры.

/ Речь идёт о льдинках, плавающих в стакане с виски: "Он стал следить за их перемещениями и как они вертятся..." - Люди, да я бы колледжанам в своё время оценку б снизила за такой грамматический ляп!
Ну, ладно, допустим... Но, чем дальше в лес, тем толще у них партизаны... )))))))
/ "Лу, нещадно ЖМЯ на газ, примчался на работу..." - ЖМЯ, понимаете вы... а не как-нибудь иначе... )) И - добью вас ещё характерным примерчиком...
/ "От Альфреда исходили волны враждебности, он так и ПЫШЕЛ ею..."

Вырвите уже кто-нибудь руки и язык этому переводчику, а!
Что, блин, нам остаётся?! Читать Толстого с Тургеневым?.. Я хочу хорошего, чистого, внятного русского языка... в книгах и с экранов ТВ... И как после этого объяснять детям, что в русском языке нет деепричастия "ЖМЯ" и глагола "ПЫШЕЛ"?!..

11 января 2011
LiveLib

Поделиться

Dorofeya

Оценил книгу

Скажу честно, несмотря на бумажный вариант книги, я ее прочла наискосок. Такая тягомотина, абсолютно не цепляющий сюжет.
В моем личном ассоциативном ряду Ахерн и Кинселла стояли примерно на одном уровне. После этой книги я окончательно поняла, что если и читать чиклит для расслабления, то лучше уж Кинселлу) там хоть забавно.
Абсолютно лишняя книга в моей жизни. Увы.

21 января 2014
LiveLib

Поделиться

m1r2i3...@mail.ru

Оценил книгу

Это безумие, эта книга перевернула моё сознание... Я даже не могу обьяснить, что у меня внутри! Обязательно читайте
13 марта 2016

Поделиться

Alighieri

Оценил книгу

книга ни о чем. Все таки Сесилия уныла как старые носки.
Шаблонные фразы и куча и так понятной всем морали.

2 июня 2010
LiveLib

Поделиться

Эльвира

Оценил книгу

Отлично! Жду продолжения с нетерпением.
8 мая 2016

Поделиться

Алёна

Оценил аудиокнигу

Эта книга - бомба..
15 мая 2022

Поделиться

Анна Ермакова

Оценил книгу

Книга хорошая, но фильм и книга это совершенно разные сюжеты
20 января 2016

Поделиться

Екатерина Клостер

Оценил книгу

Книга долго была тягомотно-депрессивной. А потом резко всё закончилось. И закончилось, как и должно было: любовью и принятием себя.
Понравилось, что Путь к себе героини оказался вовсе не сказочным. Наоборот, мы увидели все прелести переживаний и неудобств от своих особенностей, которые на самом деле, конечно же, дар.

Думаю, каждый узнает в Элис себя. Может, вы и не обладаете тем же даром, что и героиня, наверняка вы знаете о себе что-то, что выделило бы вас из толпы, всилыви это наружу. Ключ к успеху счастью — принять свою уникальность и слушать внутренний голос.

Еще один классный урок — сострадание. Только в сострадании пропадает страх перед теми, кто кажется врагом. Элис пришлось стать сиделкой маме и нянькой брату. Спустя годы борьбы она обрела сострадание, а после — любовь к людям, которые всю свою сознательную жизнь ее отталкивали и вредили.
20 апреля 2024

Поделиться

1
...
...
46