Изумительный мистер Лис

Первоисточник шикарного мультфильма. Книга легкая, веселая, главный герой по-лисьему хитроумен, но обаятелен. Но фильм Уэса Андерсона, кажется, лучше.

Прелесть, как обычно, в акцентах, ведь просто истории про лис и людей рассказывали уже столько раз. Есть, например, хрестоматийная и прекрасная Тутта Карлссон Яна Экхольма. Что же нового в «Изумительном мистере Лисе»?

Расстановка ролей. Люди – так себе герои, страшные, немытые, в прыщах, хлещут сидр, поедают кур и гусиный паштет. Антигерои, одним словом. Лису не может быть стыдно воровать у таких. И он не стыдиться.

Вторая прелесть – это отношения в лисьей семье. Автору удалось нарисовать картинку любящих супругов, довольно правдоподобную и любопытную.

Книга хороша и иллюстрациями, несколько небрежными и очень экспрессивными. Именно такой мистер Лис популярен на Западе, в Гугле попадаются даже картинки татуировок по мотивам иллюстраций Квентина Блейка.

Роальду Далю отлично удаются милые истории. И хотя в фаворитах у меня по-прежнему Вилли Вонка, мистер Лис оказался довольно таки забавен.

Всю книгу мистер Лис воюет с тремя богатыми фермерами. Или, если вам угодно, наоборот - три фермера воюют с Лисом и его большим семейством. Перед нами классическая история о борьбе антропоморфных зверей с людьми, где попробуй разберись, кто же здесь негодник. В этой сказке в лагере плохишей оказались фермеры, а Лис предстает перед нами позтивным героем. Ведь именно он борется за свою жизнь, жизнь своей семьи и соседей. А мужчины, которые преследуют Лиса и его друзей, напротив, злые и противные. Ради наивысшей идеи, которой для них является поимка вредителей, фермеры готовы оставить собственные семьи и хозяйства, чтобы целыми днями охотиться за Лисом и его семьей.

А семейство у мистера Лиса немаленькое - жена и четверо лисят. И поэтому Лису приходится часто бывать на фермах Боггинса, Банса и Бина. Понятное дело, фермеры в курсе его проказ, и терпение их не безгранично. Поэтому фермеры объявляют Лису с семейством большую войну. Звери вынуждены прятаться все глубже под землей, а фермеры вооружаются лопатами и даже экскаваторами, чтобы добраться до Лиса. Но где им равняться с Лисом и его знакомством с подземными ходами.

Сказка хоть и для детей, но наверняка не для малышей. Есть в ней несколько моментов (ловушка под землей, угроза голодной смерти и пр.), которые совсем мелким определенно не подходят. Но для школьников в этой истории есть хороший конец, а для взрослых - пара поводов улыбнуться.

И миссис Фокс сказала детям:
— Я хочу, чтобы вы знали — если бы не ваш отец, мы все были бы уже мертвы. Ваш отец — самый фантастический лис па свете.
Мистер Фокс посмотрел на жену и улыбнулся. Он вдвойне обожал ее в те минуты, когда она говорила такие вещи.

Милота.

Эта книга, как всегда у Роальда Даля, – рассказывает о злодеях – и том, как с ними бороться. Из книги в книгу поражаюсь, насколько живописны всегда у этого писателя отрицательные персонажи. Такие неприятные субъекты, бррр! Гадкие, прожорливые, с мухами в ушах!

Вот они, злодеи-фермеры, в количестве трех экземпляров. Толстяк Шар, верзила Шип и коротышка Шок. Все они богатые и жадные, владеют несметными запасами кур, гусей, уток, индюшек и вкусного сидра.

И все это у них ежедневно расхищает Изумительный мистер Лис, виртуозный воришка и примерный семьянин. Каждый вечер он спрашивает у своей супруги, чего бы ей хотелось на ужин. И приносит желаемое, чтобы жена и лисята всегда были сыты и довольны.

И вот знаете, с правовой точки зрения ведь именно Лис должен быть отрицательным персонажем. Ведь это он совершает преступление, ворует чужую собственность! Но Лис – обаяшка и лапочка. А фермеры противные и гадкие, не испытывающие добрых чувств ни к чему живому. Поэтому с первых страниц юный читатель сразу понимает, кто есть кто в этой истории.

Еще эта книга отличается тем, что тут все всерьез. В том смысле, что зло – не просто машет кулаками, но и стреляет из ружья. И отстреливает мистеру Лису хвост, превращая его в кровавые ошметки. И миссис Лис зализывает мужу рану, чтобы остановить кровотечение. О, как внимательно мой ребенок слушал сказку на этих страницах!

Злодеи-фермеры решили изловить Лиса во что бы то ни стало. В ход пошли не только ружья, но и лопаты, и даже экскаваторы. Мистер Лис не мог и носа высунуть наружу, его семья слабела и умирала от голода.

В какой-то момент мы с сыном даже забеспокоились, не решил ли автор для пущего драматизма пожертвовать кем-то из рыжих пушистых героев?
Но конечно же, все кончилось хорошо, это же Даль!

Кстати, незадолго до этого мы читали другую книгу про лисиц, более научную, так сказать. И точно знали, что у каждой уважающей себя лисы есть и второй, а часто и третий запасной выход из норы. А тут – нора с одним входом-выходом! Как же так?!

Но да, соглашусь: если бы Роальд Даль описал нору мистера Лиса строго по науке, то и сказки никакой бы не было. Ушмыгнули бы Лис и его семейство через задний ход, оставив фермеров с носом в первой же главе. И мы бы так и не узнали о том, насколько хитер и изобретателен мистер Лис!