«Изумительный мистер Лис» читать онлайн книгу📙 автора Роальда Даля на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.33 
(9 оценок)

Изумительный мистер Лис

27 печатных страниц

2020 год

6+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Шар, Шок и Шип – три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, – ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее фермеров, и у него есть хитрый, изумительный план.

История блестяще проиллюстрирована Квентином Блейком. Эта остроумная, добрая и мудрая книга ни одного ребёнка не оставит равнодушным.

В 2009 году по этой книге вышел мультфильм «Бесподобный мистер Фокс».

читайте онлайн полную версию книги «Изумительный мистер Лис» автора Роальд Даль на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Изумительный мистер Лис» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Елена Суриц

Дата написания: 

1 января 1996

Год издания: 

2020

ISBN (EAN): 

9785917595382

Дата поступления: 

5 февраля 2020

Объем: 

49861

Правообладатель
155 книг

Поделиться

red_star

Оценил книгу

Первоисточник шикарного мультфильма. Книга легкая, веселая, главный герой по-лисьему хитроумен, но обаятелен. Но фильм Уэса Андерсона, кажется, лучше.

Прелесть, как обычно, в акцентах, ведь просто истории про лис и людей рассказывали уже столько раз. Есть, например, хрестоматийная и прекрасная Тутта Карлссон Яна Экхольма. Что же нового в «Изумительном мистере Лисе»?

Расстановка ролей. Люди – так себе герои, страшные, немытые, в прыщах, хлещут сидр, поедают кур и гусиный паштет. Антигерои, одним словом. Лису не может быть стыдно воровать у таких. И он не стыдиться.

Вторая прелесть – это отношения в лисьей семье. Автору удалось нарисовать картинку любящих супругов, довольно правдоподобную и любопытную.

Книга хороша и иллюстрациями, несколько небрежными и очень экспрессивными. Именно такой мистер Лис популярен на Западе, в Гугле попадаются даже картинки татуировок по мотивам иллюстраций Квентина Блейка.

elena_020407

Оценил книгу

Роальду Далю отлично удаются милые истории. И хотя в фаворитах у меня по-прежнему Вилли Вонка, мистер Лис оказался довольно таки забавен.

Всю книгу мистер Лис воюет с тремя богатыми фермерами. Или, если вам угодно, наоборот - три фермера воюют с Лисом и его большим семейством. Перед нами классическая история о борьбе антропоморфных зверей с людьми, где попробуй разберись, кто же здесь негодник. В этой сказке в лагере плохишей оказались фермеры, а Лис предстает перед нами позтивным героем. Ведь именно он борется за свою жизнь, жизнь своей семьи и соседей. А мужчины, которые преследуют Лиса и его друзей, напротив, злые и противные. Ради наивысшей идеи, которой для них является поимка вредителей, фермеры готовы оставить собственные семьи и хозяйства, чтобы целыми днями охотиться за Лисом и его семьей.

А семейство у мистера Лиса немаленькое - жена и четверо лисят. И поэтому Лису приходится часто бывать на фермах Боггинса, Банса и Бина. Понятное дело, фермеры в курсе его проказ, и терпение их не безгранично. Поэтому фермеры объявляют Лису с семейством большую войну. Звери вынуждены прятаться все глубже под землей, а фермеры вооружаются лопатами и даже экскаваторами, чтобы добраться до Лиса. Но где им равняться с Лисом и его знакомством с подземными ходами.

Сказка хоть и для детей, но наверняка не для малышей. Есть в ней несколько моментов (ловушка под землей, угроза голодной смерти и пр.), которые совсем мелким определенно не подходят. Но для школьников в этой истории есть хороший конец, а для взрослых - пара поводов улыбнуться.

И миссис Фокс сказала детям:
— Я хочу, чтобы вы знали — если бы не ваш отец, мы все были бы уже мертвы. Ваш отец — самый фантастический лис па свете.
Мистер Фокс посмотрел на жену и улыбнулся. Он вдвойне обожал ее в те минуты, когда она говорила такие вещи.

Милота.

Поделиться

kisunika

Оценил книгу

Эта книга, как всегда у Роальда Даля, – рассказывает о злодеях – и том, как с ними бороться. Из книги в книгу поражаюсь, насколько живописны всегда у этого писателя отрицательные персонажи. Такие неприятные субъекты, бррр! Гадкие, прожорливые, с мухами в ушах!

Вот они, злодеи-фермеры, в количестве трех экземпляров. Толстяк Шар, верзила Шип и коротышка Шок. Все они богатые и жадные, владеют несметными запасами кур, гусей, уток, индюшек и вкусного сидра.

И все это у них ежедневно расхищает Изумительный мистер Лис, виртуозный воришка и примерный семьянин. Каждый вечер он спрашивает у своей супруги, чего бы ей хотелось на ужин. И приносит желаемое, чтобы жена и лисята всегда были сыты и довольны.

И вот знаете, с правовой точки зрения ведь именно Лис должен быть отрицательным персонажем. Ведь это он совершает преступление, ворует чужую собственность! Но Лис – обаяшка и лапочка. А фермеры противные и гадкие, не испытывающие добрых чувств ни к чему живому. Поэтому с первых страниц юный читатель сразу понимает, кто есть кто в этой истории.

Еще эта книга отличается тем, что тут все всерьез. В том смысле, что зло – не просто машет кулаками, но и стреляет из ружья. И отстреливает мистеру Лису хвост, превращая его в кровавые ошметки. И миссис Лис зализывает мужу рану, чтобы остановить кровотечение. О, как внимательно мой ребенок слушал сказку на этих страницах!

Злодеи-фермеры решили изловить Лиса во что бы то ни стало. В ход пошли не только ружья, но и лопаты, и даже экскаваторы. Мистер Лис не мог и носа высунуть наружу, его семья слабела и умирала от голода.

В какой-то момент мы с сыном даже забеспокоились, не решил ли автор для пущего драматизма пожертвовать кем-то из рыжих пушистых героев?
Но конечно же, все кончилось хорошо, это же Даль!

Кстати, незадолго до этого мы читали другую книгу про лисиц, более научную, так сказать. И точно знали, что у каждой уважающей себя лисы есть и второй, а часто и третий запасной выход из норы. А тут – нора с одним входом-выходом! Как же так?!

Но да, соглашусь: если бы Роальд Даль описал нору мистера Лиса строго по науке, то и сказки никакой бы не было. Ушмыгнули бы Лис и его семейство через задний ход, оставив фермеров с носом в первой же главе. И мы бы так и не узнали о том, насколько хитер и изобретателен мистер Лис!

Поделиться

Еще 1 отзыв

Интересные факты

Дом Роальда Даля в Бэкингемшире окружали леса и поля. Поблизости на поляне было и примечательное дерево, которое местные называли «деревом ведьм» — огромная, 150-летняя береза. Она и вдохновило Роальда Даля на одну из самых любимых историй самого писателя — «Изумительный мистер Лис». Писатель часто рассказывал своим детям, что именно в норе под толстым стволом и жил мистер Лис со своим семейством.

История была опубликована в 1970-году. С тех пор она вдохновила многих творческих людей: в 1998 году появилась даже опера, музыку к которой написал композитор Тобиас Пикер, а либретто – Дональд Старрок.

А позже вышел блистательный мультфильм Уэса Андерсена («Королевство полной луны», «Поезд на Дарджилинг» и др.), который озвучили Джордж Клуни и Мэрил Стрип. Сценарий фильма Уэс Андерсон написал, пока жил в гостях у вдовы писателя, в той самой местности, где Роальд Даль жил и сочинял эту историю.

В книге у мистера и миссис лис нет имен, но в мультфильме Уэс Андерсен дает жене мистера Лиса имя жены Роальда Даля – Фелисити. Многие детали мультфильма были созданы под впечатлением от дома и семьи писателя, и копируют детали интерьера и сада Роальда Даля, а также зданий в округе — например, местного паба The Nags Head.

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика