Отзывы на книги автора «Ричард Руссо»

Читала у Руссо до этого "Непосредственный человек" и вот "Шансы есть" мне понравились даже гораздо больше. И после, вполне такого юморного, и даже в какой-то степени саркастического прошлого текста (Непосредственный человек), я, ну никак не ожидала, увидеть тут лёгкую детективную линию.
Спокойное, размеренное начало, что свойственно Руссо, плавно перетекает в бурный сюжет. И даже откладывая книгу, я все время думала "Куда пропала Джейси?" (скажу по секрету, была удивлена финалу и такому исходу событий)
Но "Шансы есть" это не только о поисках пропавшей девушки, это ещё и о дружбе, настоящей дружбе. Где не важно наличие каждодневных встреч и звонков, а важно понимание и осознание того, что где-то есть люди которые тебя знают настоящим и в любой момент могут примчаться на помощь. С кем можно через десятки лет выпить "Кровавую Мэри" и не почувствовать тонны часов разлуки.
Три студенческих друга. Один остров. И 40 лет прожитой жизни за плечами. Что их объединяет? Какие у них секреты? Как сложилась судьба каждого после окончания института? Какую роковую тайну им предстоит узнать?
Ответы на эти вопросы Руссо постепенно будет выдавать, глава за главой. Приготовьтесь к неспешному чтению, полному погружению в историю и к тому, что Тедди, Мики и Линкольн станут вам очень близки.
В этой книге затронуты более важные темы, возможно вы даже станете анализировать свое прошлое. "А вот если бы я тогда...."
Просто помните, что пока мы живы, - Шансы всегда есть.

Ответить на вопрос "о чём книга Ричарда Руссо?" можно одним предложением: об академической жизни в стенах одного их захолустных университетов Пенсильвании. Основное время повествования ограничено единственной неделей. Неделя эта сложная, бурлящая слухами. Нервная обстановка время от времени взрывается скандалами, происшествиями, неожиданными инцидентами. Случится ли на английской кафедре чистка кадров? Составляются ли списки сотрудников, без которых можно обойтись и кто их составляет? Выделят ли университету дополнительные средства? Подобные вопросы звучат на протяжении всего повествования, слухи плодятся и расползаются, сотрудники волнуются и не доверяют друг другу...

Передать сюжет подобным описанием - это практически ничего не сказать. В романе Ричарда Руссо важен не сюжет, а рассказчик. Он остроумен - это здорово, плохо то, что не умеет остановиться. Его несёт, а весь рассказ - одна большая волна: куда вынесет?
Немного о рассказчике. Описать главного героя парой предложений не получится. Кто такой Уильям Генри Деверо-младший?
Человек, который хочет, чтобы все запросто звали его Хэнком.
Автор единственной книги, но регулярно пишущий сатирические заметки на университетскую жизнь в газету.
Отец двух дочерей, жена - умница, родители из породы академических кочевников.
Заноза в любой заднице, постоянно затевает разногласия с профсоюзом.
Зав кафедрой, последнее время больной и уставший, иногда говорящий с собой вслух или теряющий нить времени.
Начинает ромам инцидентом: Грэйси Дюбуа воткнула Хэнку в нос спираль своего блокнота. Случай, казалось бы, исключительный, однако обрушить недовольство на Счастливчика Хэнка готовы многие.

Тедди Барнс напомнит мне, что я недостаточно люблю свою жену. Мать выразит разочарование в связи с тем, что я сделался умником. Билли Квигли обзовет меня долбодятлом, а Мег упрекнет в недостатке храбрости — я же так и не съел ее персик. Финни (человек) и Пол Рурк обвинят в беспринципности, Дикки Поуп — в идеализме. Словом, я заноза в любой заднице, но в каждой заднице — на свой лад.

Академическая жизнь в Западно-Центральном Пенсильванском университете - основная тема повествования, но не единственная. Между университетскими событиями и разговорами-пререканиями с коллегами, Уильям Генри Деверо-младший сообщит многое о собственном существовании. Отношения с родителями и детьми (чаще речь будет идти о дочери Джули и её муже Расселе), детские воспоминания, волнения по поводу здоровья, дом и участок, пёс Оккам... - Хэнк полностью раскроется перед читателем. Кстати, настоящий Уильям Оккам, требовавший когда-то не плодить сущности без нужды, тоже играет не последнюю роль в повествовании. Его уважают, на него ссылаются, его именем называют собаку... Мне понравился философский акцент книги. Понравилась лёгкая сатира на всяких там профессоров)))

Разумеется, единственным выходом было всем отступить на шаг — и мы бы смогли открыть дверь. К тому моменту компания слесарей, компания каменщиков, компания проституток, да что там, стая шимпанзе сообразила бы, что делать. Но, к несчастью, в этой комнате оказалась взаперти компания университетских профессоров — и мы никак не могли взять в толк, что же с нами стряслось.

Аудиокнигу прослушала в исполнении Кирилла Радцига (16 ч. 27 мин). Кирилл - профессиональный исполнитель, он отлично подобрал правильный тон - образ актёра чётко совпал с образом главного героя. Соответствующие интонации, выразительность чтения, чуть ироничная манера позволили насладиться прослушиванием.

У Руссо неоспоримый талант, писать про обычную жизнь, не только интересно, но печально и смешно одновременно.
Эта кричащая обложка с гусем скрывает за собой целую череду событий в жизни обычного заведующего кафедрой английской литературы.
Напрашивается вопрос, - что такого интересного может произойти в жизни препода?! Вроде ничего. Обычная жизнь со всеми вытекающими проблемами, - на работе, в семье, да ещё и простата, будь она неладна. Только Руссо наделил нашего героя такой здоровой трагикомичностью, что каждая проблема для него, превращается в "комедию". Нет, не специально. Просто Хэнк сам по себе такой человек, может и в тюрьму попасть, может и в больницу, а может и все сразу успеть за неделю.
Мне было временами его жаль, а иногда я смеялась в голос от рассуждений, ситуаций и того, как он из них выпутывался.
Роман привлекает своей обыденностью. Она очаровательна, правда. Ведь не всегда жизнь это экшн, достаточно того, чтобы она просто била ключом.
Это не та книга, где события развиваются с бешеной скоростью, а сюжет не перестает удивлять. Нет. Это объемный, неспешный роман длинною всего в одну неделю. Он честный, он живой. И за эту неделю жизни Хэнка, ты настолько срастаешься с ним, что перевернув последнюю страницу начинаешь скучать и мысленно к нему возвращаться.
И мне очень понравился эпилог. В нем, словно проведена работа над ошибками Хэнка в своей жизни и осознание простых истин, благодаря которым, жить становится не то что легче, а счастливее.

В старый дом на побережье, который знавал лучшие времена, но все еще был крепок, в далеком 1971 приехали четверо студентов, отметить свой выпуск и начало взрослой жизни. Трое парней и одна девушка. Линкольн, Тедди, Мики и Джейси. Когда-то этот дом в курортном Чилмарке был летней резиденцией семьи матери Линкольна, а потом изо всех сил своих стропил и половиц помогал ей зарабатывать на достойное образование для сына, позволяя чужим людям пользоваться собой за деньги. Он видел всякое за годы беспорядочного найма, но эти ребята были особенные. Веселье их было каким-то вымученным и напряженным, как будто необходимость поддерживать притворную улыбку забирало всю энергию. И дело не только в том, что все трое парней были пылко влюблены в Джейси. На каждом из них камнем на шее висели сомнения и страхи перед близоруко-туманным будущим.
А потом Джейси пропала.

И вот, спустя сорок лет, трое друзей снова встречаются в доме у моря, чтобы решить его будущее и разобраться в своем прошлом. Под сахарной глазурью своей просроченной первой любви они находят еще живые чувства и желание выяснить, что же произошло тогда на острове. Возможно ли найти правду после стольких лет? Шансы есть...

Память может быть еще той стервой, дразня и мучая людей идеальными картинками упущенных возможностей прошлого. Джейси навсегда осталась для троих друзей юной девушкой, время не осквернило ее морщинами и хрустом в больных коленях. В их воспоминаниях она все так же прекрасна и стройна, оставшись совершенством, тоску по которому почти невозможно отличить от тоски по ушедшей молодости. Вот только с ракурса не похмельного от любви человека эта история выглядит совсем не так красиво.

Кто бы мог подумать, что этот тихоня, этот интеллигентный роман для раннего пенсионного возраста, каким он притворялся в самом начале, превратится в раскаленную кочергу и разворошит из тлеющих углей в моей душе настоящий пожарище. Как-то вышла с ней вечером пройтись до магазина, припустил дождик, и я, честное слово, думала, что капли будут шипеть на мне, испаряясь. Я была в бешенстве, но Руссо это простительно. Он исключительно обаятельный провокатор.

Прочитано в Книжном бункере.

Собравшись своей старой кампанией друзьями, с которыми дружили многие годы и с которыми прошел много удивительных моментов решили не только вспомнить свою дружбу, свои былые годы, но и разобраться в одной "небольшом" деле - куда исчезла Джейси, что с ней произошло? Жива ли она?

Три друга, три разные жизни и судьбы, о жизни которых мы начинаем узнавать из повестовавания. Тут автор нам раскрывает полную картину жизни каждого из них: Микки, Тедди и Линкольн. Яркие образы каждого из них дают представление о всей их жизни.
Сорок лет спустя мы узнаем о годах дружбы во время учебы, но жизнь развела каждого из них по разным сторонам и вот только остается одна общая тайна - Джейси, для этого они и собрались, чтобы решить и найти ответы на вопросы.

Книга самокопание, книга, берущая за душу, ведь когда автор открывает всю подноготную героев, понимаешь, что ни один из них не знал о самом сокровенном и потаенном, и только обстоятельства вынуждают их поведать свою историю жизни, ведь никогда не знаешь, сколько осталось жить и им так хотелось завершить все дела, чтобы не оставлять вопросы без ответов.

Разгадка тайна достаточно прозаичная, но всю книгу раскрытие этой тайны держит в напряжении, что же там произошло.
Спустя годы, оглядываясь назад жизнь оценивается совсем по другому: с годами многие моменты забываются и уже не кажутся такими катострофическими, да и на дружбу тоже смотришь совсем по другому, оцениваешь тот накал страстей, который бурлил 40 лет назад. И вот эти моменты истины автор раскрывает в очень трагичном ключе, что навеяло скуку и мрачность произведению.

Для меня книга стала тяжкой историей друзей, объединенных одной тайной. И обыденность истории Джейси "добила" сюжет.
Несоответствие ожидание и реальности тут в полном объеме, ну почему в аннотации не написать, что книга, описывающая психологические портреты друзей, непонятно, зачем было преподносить как детективную историю, хотя от этого жанра нет ничего.

И еще я думаю, что завтра мы вполне можем стать лучше, чем сегодня.

Рады снова приветствовать вас в маленьком депрессивном Норт-Бате, штат Нью-Йорк, друзья! За время нашей разлуки он стал, кажется, еще хуже, хотя куда бы уж? Что не мешает нам любить его, вместе со всеми его дураками. Хм, двусмысленность получилась: мы любим городок и всех дураков, его населяющих или мы любим всех дураков, потому что мы вместе? Забейте, на самом деле, никто не дурак, просто такое у них горе-злосчастие. Город прежде курортный, название не случайно созвучно столице английских минеральных вод, Но внезапно здешние источники иссякли, отдыхающие перестали ездить, теперь все здесь ветшает и разваливается, как Распутин в мультике "Анастасия" (Распутиным. к слову, звали злобного кобеля из первой части).

Самое время задаться вопросом: можно ли читать вторую книгу, если не знакомы с первой? Ответ: вполне, Ричард Руссо ведет читателя, заботливо снабжая краткой предысторией того или иного персонажа. Скажу больше: на Гудридс читателей у "Кое-кто дурак" (Somebody's Fool), заключительной части "Трилогии Норт-Бата" (держу кулаки, чтобы Фантом продолжил) - так вот, читателей больше, чем у первой и второй частей, вместе взятых. Другой вопрос, нужно ли лишать себя читательской радости, пропуская "Дураков нет"?

Итак, "Дураки все", для нас с вами со времени первой встречи с героями прошел год с небольшим, а для горожан пролетел десяток. Умерла мисс Берил, старая учительница, у которой квартировал беспутный (но славный) бывший ученик Салли, оставив ему в наследство свой особняк. Еще прежде ему повезло с выигрышем на скачках, и теперь ветеран Корейской войны и городской мастер на все руки может не ломаться на работе, лелеять свое больное колено в тепле и неге. Проблема в том, что ушла радость, и сердце пошаливает. В жизни его бестолкового вечного напарника Руба ничего особо не поменялось, тоскливо только одному. Однако эта книга не про них. Вернее, не они тут главные.

Здешний герой - глава полицейского управления Бата, Дуглас Реймер. Вдовец, вот уже год, после смерти жены, пребывающий в депрессии. Он любил свою Бекку, как только может любить не самого большого ума, неуспешный норт-батовский мужик, но порой сомневается, что главная причина депрессии и нежелания жить - скорбь. В день, когда он нашел любимую, уткнувшейся лбом в нижнюю ступеньку лестницы и абсолютно мертвой - "слетела сверху, как игрушка-пружина," - прокомментировал медэксперт, в этот день она собиралась, бросив его, бежать с любовником. И теперь вопрос "как жить без нее?" перемежается в голове Реймера с другим: "кому она меня предпочла?"

Это во время, когда в город, откинувшись по УДО, возвращается главный злодей. Тот самый долбо...дятел, бывший супруг дочери владелицы ресторанчика, Дженни, который ломал ей челюсть и палил по соседским окнам, когда девушка сбегала. И если вы думаете. что тюрьма исправила мерзавца, то зря. А если вы думаете, что этих неприятностей горожанам недостаточно, то вот вам еще: свихнувшаяся жена мэра, которая всюду ходит с оторванной трубкой стационарного телефона, время от времени вынимая из сумки и отвечая на звонки с того света. Хотя на самом деле, история Гаса из Шулер-Спрингса, позванного горожанами на царствие почти как Рюриковичи руссами, и его жены Элис - эта история трагикомичная жемчужина романа.

Еще тут будет удар молнии, падение в могилу, раздвоение личности, дерьмовзрыв и - вишенкой - сбежавшая кобра (которая на обложке). Руссо, мастер толстовской традиции, лепит своих дуралеев из глины высшего сорта, заставляя любить их и ненавидеть, перевод Юлии Полещук конгениален оригиналу, а для читающих ушами теперь есть аудиоверсия от ВИМБО, начитанная Григорием Перелем, дивно.

Ассоциативный ряд привёл меня одновременно в два места — Эдриан Джоунз Пирсон - Страна коров и внезапно в Джон Уильямс - Стоунер . Просто потому, что и там, и здесь, и тут местом действия стали колледжи, а главными героями — преподаватели. Хотя все три университетских книги разные и по стилю, и по духу, и по энергетике. Опытный и внимательный оппонент в этом месте справедливо заметит «Да ведь и авторы у книг разные» и будет совершенно прав, и потому из оппонента превратится в единомышленника.

Дальше...

В общем, из этого невнятного и, в принципе, не очень нужного здесь вступления понятно, что речь в романе идёт о преподавателе американского колледжа. Что, впрочем, ясно и из аннотации. Наш герой переживает в описываемую автором неделю непростые времена.
Уехала жена. Не-не, не бросила, а уехала, на время и по делам.
Испытанный «боец и дружок» Хэнка (его собственный член) вдруг перестал выполнять свои прямые обязанности. Ну, не то что совсем, но просто из нормального сливного шланга он превратился в едва капающий, но скорее подтекающий краник, который как ни крути, но сильнее струйку не даёт. Это не я такой вульгарный, чес слово, это у автора всё так и происходит, что проблемы слива жидких отходов жизнедеятельности возникают если не на каждой странице романа, то через одну.
А тут ещё и всякие слухи о готовящемся сокращении штатов и урезании бюджета колледжа — и тут уже сослуживцы-сотоварищии Хэнка не дают ему покоя, ибо списки сокращаемых вроде как по должности предстоит составлять ему.

Вся эта кутерьма подаётся автором читателю в весёлой и непринуждённой литературной форме, никаких трагедий, и даже драм не слишком много, а те, что есть, изображаются с юмором и жизнелюбием. И даже возникшая на страницах романа онкологическая тема не драматизирована до предела и беспредельности. Хотя всю глубину мыслей и чувств человека, стоящего на пороге диагноза «онко», автор сумел передать точно и тонко, это я вам как человек, который в теме, говорю уверенно.

В результате всех этих параллельных и пересекающихся транзакций с нашим героем и вокруг него происходит множество занятных событий и происшествий. Читать обо всём этом в общем-то и занятно, и даже весело. И в любом случае необременительно.

И снова мы возвращаемся в неудачливый городок Норт-Бат. Прошло десять лет с момента окончания событий, рассказанных в романе «Дураков нет».
Нашему старому знакомцу Салли, ветерану Второй мировой, уже 70. За эти годы ему здорово свезло в финансовом плане, но вот здоровье совсем подводит. По словам кардиолога, жить ему осталось год или два. Шунтирование может несколько продлить этот срок – если Салли не загнётся на операционном столе.

Также главным героем становится и Дуглас Реймер, бывший патрульный, мельком появлявшийся ранее, а ныне шеф полиции. Он терзается из-за нелепой смерти жены, но более всего от того, что не знает, кем был её любовник, к которому она почти ушла от мужа.

И бывший зять сердечной подруги Салли Рут – Рой Пурди, негодяй и бездельник, одержимый бесами и жаждой мести.

Не забудем про трогательного недотыкомку Руба Сквирза. О, как бы ему хотелось считать себя лучшим другом Салли! Ведь Салли совершенно точно его лучший друг. Но тот безвозвратно отдаляется, и Руб боится остаться совсем один.

Действие занимает пару дней, но какие это насыщенные дни! Змеи и безумие, покушения на убийство и несчастные случаи, долгие часы за барной стойкой и разговоры ни о чём – чтобы, в конце концов, осознать главное: глупые полосы будут всегда, и лишь в твоих силах идти так, чтобы пересекать их по минимуму. А уж если задержался на такой полосе, так не теряй головы.
Тёплый роман с обаятельными персонажами, попадающими в трагические ситуации, с которым я провела много приятных часов.

ПС Встретилось в тексте, как один из персонажей никак не может запомнить слово «пуэрториканцы» и зовёт их «трупориканцами». Стало интересно, что же там в оригинале, как извернулся переводчик. Spinmatics, Hispanics.