Год назад посмотрела отличнейшую экранизацию от Софьи Копполы и была приятна удивлена анонсу перевода на русский язык!
Присцилла мне бесконечно импонирует, она приятная, вполне адекватно оценивает (уже сквозь года) происходившее. После смерти Элвиса она снималась в кино, занималась бизнесом и сохранила его наследие, это не может не вызывать уважение. Но все же это история о маленькой девочке, с которой начал отношения уже совершеннолетний мужчина. Как будто бы ее взгляд на Элвиса все равно искажен чувствами, что печально в контексте жизни, но очень интересно в рамках литературного произведения.
И все же, меня не отпускает тот факт, что это будто бы очередная история о великом и действительно неимоверно талантливом человеке с причудами, чуждыми "обычным" людям. Порой мне казалось, что Элвис представлял собой даже главу культа. Может быть, менее жесткий и более нормальный, чем типичный глава типичного культа, тем не менее, то, как к нему относились и то, как он относился к людям, невольно наталкивает на такие мысли.
Это история не только для фанатов Элвиса, Присциллы, фильма Копполы. Текст написан очень легко и приятно, читается за несколько дней, при этом эмоции на протяжении чтения испытываешь разнообразные. Есть о чем подумать после.