Отзывы на книги автора «Priest»

Для меня азиатское фэнтези каждый раз новый опыт, потому что таких историй я прочитала буквально каплю в море по сравнению со всем остальным. Эту книгу не могла обойти стороной: во-первых, интересно было познакомится с новым, набирающим популярность автором Прист, а во-вторых, я купила бумажное издание, потому что это какая-то невообразимая красота: яркая привлекательная суперобложка, форзац, нахзац, плотная глянцевая бумага и потрясающе красивые рисунки внутри. Такую книгу очень приятно держать в руках и, не торопясь, читать.

Не скажу, что я сразу как-то прониклась сюжетом. Такие эпические фэнтези всё же не моя тема. А то, ради чего я взялась за эту новеллу, развивается очень медленно. (Да и то, придется скорее всего брать любительский перевод). Но читалась она довольно интересно. История развивается в таком альтернативном современном Китае, в котором наряду с простыми людьми существуют и люди с "особыми способностями", то есть с магическими. Кто-то может замедлять время, кто-то владеет ментальным внушением, кто-то управляет водой, огнем или металлом, а кто-то может выращивать на себе растения. Все они служат в особом Бюро, занимающимся расследованием и предотвращением аномальных явлений, то есть проявлений магии. Главный герой Сюань Цзи только только поступил на работу в это Бюро, причем по знакомству, и сразу попал в большую передрягу.

На самом деле Сюань Цзи с самого начала не понятно кто: то ли человек, то ли нет. В процессе сражений он демонстрирует нам множество "особых" навыков, да и его невероятная способность выживать тоже подвергает сомнению мысли, что он обыкновенный человек, что собственно потом и подтверждается.

Вторым главным героем тут является Шэн Линъюань - возрожденный древний Император У. Я так и не поняла, то ли он мертвый, то ли живой, но он тоже оказался демоном. На взаимодействии этих двух героев и строится весь сюжет. То они сражаются друг против друга, то, наоборот, помогают друг другу в столкновениях с общими врагами, то читают мысли друг друга, то вместе смотрят одни и те же воспоминания, то один спасает другого, а потом наоборот. Но то что является однозначным - они друг другу не доверяют и всячески стараются использовать. Шэн Линъюань пытается понять, кто такой Сюань Цзи, называя его маленьким демонёнком-яо, а Сюань Цзи, узнав, кто такой Шэн Линъюань тоже старается разгадать замысел его воскрешения. И пока что тут даже до дружбы далеко, не то что до чего-то большего.

Сюжет очень многослойный. Битвы в современном мире перемежаются с воспоминаниями героев о прошлом, с какими-то историческими хрониками для лучшего понимания, кто на самом деле эти персонажи. И одно наслаивается на другое, более яркое и эпичное, и всё это переплетается в какой-то один замысел. Но так как это только первый том из трех(?), то всё только-только начинается, и разгадка для меня, кто на самом деле они, и что они тут делают, как связаны друг с другом, да и что вообще-то происходит, еще очень далека. Так же как и тайна, кто тут главный заговорщик-кукловод, который руководит всеми этими темными призывами, зеркальными бабочками и прочими катастрофами, для меня скрыта в темном лесу.

Читать текст, переведенный с китайского языка, довольно забавно. Его построение очень своеобразное. Я думала, что это особенность "Благословения небожителей". Но нет. Тут тоже чуднЫе обороты, обращения, словечки, какие-то идеоматические выражения и фразы. То ли так смешно переведено, то ли так действительно было задумано в оригинале. Юмор тоже есть. Еще мне понравилось, что в конце книги есть примечания, которые дают расшифровку каких-то китайских понятий и слов. Это важно, потому что я в азиатской мифологии и прочих китайских особенностях не сильна.

В целом эта новелла - очень многогранный и эпичный труд. Но как и с "Небожителями" я буду читать её довольно долго и не все тома сразу.

Городское фэнтези не самый мой любимый жанр, но в данном случае вышло неплохо. Главный герой Сюань Цзи - демон, который однажды вышел к людям и решил там остаться, он хотел быть свободным, но финансы сами собой не появляются и однажды ему пришлось переступить через себя и устроиться на работу. Он хотел не пыльную офисную работенку, знакомый по учебе позвал его в бюро, которое отслеживает и убирает последствия аномалий, где работают “особенные” люди с даром. Вот я бы на месте главного героя задумалась почему он так быстро и легко прошел все этапы собеседования, но он задумался тогда когда уже оказался в самом эпицентре происходящего.

Как оказалось он директор отдела и не успев зайти в здание, он уже поехал в “поле”, где пришлось быстро вникать в происходящее. Одно дело плавно перетекло в другое и все оказалось связано между собой, как и он с древним демоном жэньмо, которым стал бывший император У.

Однозначно буду читать продолжение истории, мне очень интересно как герои будут сталкиваться и к чему приведет расследование.

Но, увы, бывает и так, что герой книгу совсем не украшает. Ведь что важно для читателя? Нет не красочные описания природы, не красивая обложка, а именно чтобы персонаж его впечатлил. Если персонаж не впечатляет, а ещё хуже – раздражает, то ни о каком приятном чтении и времяпрепровождении и речи быть не может.

При чтении этого романа, у меня просто складывалось острое чувство того, как автор пытается слить сюжет и героя, ну чтобы он был максимально неприятным, противным и вызывал отвращение. Если цель автора была в этом, то могу поаплодировать, получилось и ещё как – симпатию ни сюжет, ни герой не вызывают.

Главный герой, Чэн Цянь, в возрасте 10 лет был продан странствующему заклинателю. Произошло это по банальной причине – в семье слишком много ртов и всех не прокормить, поэтому его и продали. А теперь главный вопрос, герой у нас родился в бедной крестьянской семье, где постоянно надо трудиться, так откуда такой гонор и чёрная душа? С первых же минут он оценивал всё вокруг, как фе, какое-то убогое: и дома не такие, и учителя не такие, и техники не такие, и ученики не такие симпатичные. А теперь вопрос, если монстр начнёт на тебя нападать, так и будешь ждать красивого спасителя в дорогом ханьфу? Да плевать уже тебе будет, кто тебя спасёт, лишь бы спас.

Но, наверное, самая противная позиция Чэн Цяня была о соученике, когда он в прямом смысле задумывался о том чтобы его убить и выбросить тело, обставив как несчастный случай. Это вообще нормально? Я понимаю, что все герои разные, но нужно же объяснение почему персонаж ТАК себя ведёт и мыслит, при адекватном воспитании и жизни в бедности. В общем, продолжать чтение остальных частей книги не стану, лучше явно не будет, герой лишь станет тешить своё самолюбие и себялюбие.

В общем, не знаю, про какое величие там речь, но симпатичного в первом томе я ничего не увидела. Персонажи не интересные, не колоритные, не впечатляющие. Советовать не могу.

На первый том я рецензию писать не стала и правильно сделала, так как во втором - прямое продолжение истории. И во втором общая линия двух томов, связанная с тайнами главных героев и вызовом демонов жэньмо, это нечисть такая дюже крутая и сильная, завершена.

По сюжету молодой (хотя какой он там молодой, но сие потом выяснится, поэтому пусть будет молодой) повеса Сюань Цзи поступает на службу в очень интересное место - Бюро по контролю за аномалиями. Обещают ему кабинетную работу, скуку и иногда выезды на ликвидацию последствий. Но это мелочи, так как разгребать последствия - это не предотвращать и не вступать в поединок с разным жутким и, бывает, плохо изученным. Тут мир такой. Альтернативная история Китая, где существует магия, а люди с особыми навыками, типа экстрасенсов наших, не диковинка какая, а дело обычное. Это потомки смешения крови людей и других существ, как человекоподобных, так и не очень. Демоны тут интересные. В прошлом была война людей и магических существ, в которой победили люди. Странно могло бы быть, ведь куда там людишкам с их закрытыми семью чакрами против существ, которые и заклинания знают, и силами стихий владеют. Но был такой выдающийся император У, Шэн Сяо, который сумел заключить нужные союзы и в итоге запечатать источник магии Алое Пламя Чиюань. Вот такие тут вводные. Но вернемся к герою. А с ним беда - любит влипать в неприятности. Отправившись на первое своё задание, лёгкое вроде, он круто влипает - парень умудряется с ходу напороться на призванного черным жертвоприношением могучего жэньмо. Ну и как закрутилось!

Расписывать подробно, что и как закрутилось, я не буду, так как там занятные и вполне интересные приключения, связанные с упомянутыми мною выше делами далекой древности, посему спойлериь даже в малом не хочется. Добавлю только, что второй главный герой Шэн Линъюань - личность со всех сторон выдающаяся и очень древняя. За первым столкновением следует целая цепочка событий, связанных с древними тайнами, знаниями и ритуалами, а также с желанием "особых" стать снова могущественными, сняв печать с Алого Пламени. Но сами не могут, вот и вызывают всякое жуткое, не заботясь о последствиях. Вечная беда человечества - амбиции и желание непременно поставить себя над кем-то. Исключительность, ага. Приключения гарантировано интересны и связаны с мистикой, а также историей, альтернативно переписанной автором под свой мир, что тоже сделано хорошо и прекрасно вписывается в концепцию её вселенной.

Что ещё понравилось. Магическая система интересна, несмотря на то, что в основном это старая добрая и прекрасно известная всем любителям фэнтези магия стихий и элементов, обыграно здесь всё это оригинально. Неплохо созданы характеры, хотя и было много вопросиков к Шэн Линъюанью и его поведению, ибо, даже если брать в расчет его статус, такое равнодушие и исключительный расчет были трудно объяснимы. Но в конце второго тома автор всё раскрыла. Вопросы отпали.

Что напрягло. Есть затянутость некоторых сцен, особенно в конце, где описываются сами противостояния. Вроде наши уже победили, но нет, то одно автор накрутит, то другое и получается какая-то бесконечная кашеобразная зарисовка, от которой в конечном итоге очень устаешь. Даже пролистать желание возникало. Плюс туда же Прист может запихнуть какие-то объяснения всяких загадок и тайн да ещё и с флэшбеками в прошлое. Перегруженно очень получилось. И уплывают какие-то моменты в понимании механики происходящего, но тут уже думаешь, что, ой, да ну и чёрт с ним, обойдусь, лишь бы всё закончилось. Ещё момент - любование главными персонажами. Думаю, что уже понятно, что эта фэнтезятина девачковая, поэтому тут мужики все красавцы. Особенно два главных героя, которые прекрасны, как рассвет, но абсолютно противоположны по типажу - холодный черноволосый принц и порывистый огненный повеса. Этакие условные хороший мальчик и хулиган. Лёд и пламя. Ну, чтобы каждая девочка себе любимчика нашла. Кому такие контрасты и крайности не по душе, для тех есть кучка второстепенных, тут уж точно на любой вкус. Так вот, всё бы хорошо, против красивых мужиков ничего не имею, но когда кто-то из героев в какой-нибудь сложный момент, когда надо действовать, отвлекается на идеальные черты лица и роскошные длинные волосы Линъюаня, это по меньшей мере странно. Но, девочки такие девочки.

И ещё момент. Чувствуется, что выкладывалось онлайн в процессе написания, что в основе веб-новелла, где "из песни слов не выкинешь", поэтому когда автор вводила что-то новое и первоначальное объяснение и причины утрачивали свой смысл, находилось в процессе иное, что, бывало, вступало в конфликт с первоначальным смыслом. Логика страдала, мысли путались, но, отдам автору должное, в конце она окончательную логичную версию всего всё же выдала.

Вот такая вот новелла. В целом хорошая развлекательная вещь. В ноябрьский отпуск и в новогодние каникулы два тома пришлись очень кстати. Жду третий. Очень интересно, что же там будет, ведь точки все вроде как уже поставлены. А, нет... Там же линия второстепенных не окончена, а главные, наверно, будут решать их нерешаемую на первый, да и на второй, взгляд проблему.

Ах да, мужик в халате прилагается.

Я люблю читать азиатские новеллы. Очень захватывающе пишут, особенно полицейские детективы и экшн. Просто оторваться невозможно. Но вот эти их имена меня просто убивают. Язык сломаешь пока выговоришь. И ладно если имя простое по типу Фэй Ду (первым у них всегда пишется фамилия, а потом имя) это ещё можно выговорить, а если уже какой-нибудь До Вэньчжоу, Хэ Чжунъи, Ван Хунлян, У Сюэчунь, то просто взрыв мозга и язык в узелок завязывается. Вслух даже не пытаюсь произнести, не получится.

Так вот, первый том новеллы я читала (но подзабыла что там зубодробительные имена у персонажей, пришлось опять попривыкнуть ) и осталась просто в восторге, поэтому купила второй том. И тоже осталась в полном восторге от книги. Я читала и не могла оторваться, сюжет захватил сразу с первых строк. И атмосфера нагнеталась с каждой главой, что с дела и нервно кусала ноготь, ожидая как же все разрешится. И честно сказать, я было немного в шоке от того, кто оказался преступником. Прочитав последние предложения книги, я сидела с широко открытыми глазами и переваривала поворот сюжета.

Кто-то похичал школьниц лет 11-13, а потом звонил родителям девочки. Но ничего не говорил, а просто на фоне был слышен ужасный крик ребенка. Двадцать лет назад убийцу вроде как нашли. Один из родственников похищенной девочки его убил, но тут оказывается история повторяется. Но дело оказалось куда сложнее и масштабные, а результат расследования поразил до глубины души.

Фэй Ду как всегда шикарен, красив и остроумен. Как всегда смотрит на несколько шагов вперёд и не отказывается помочь полиции в расследованиях. И чувство юмора у него на месте. Ну как же не поддеть капитала Ло, апокалипсис случится, вы что. Эти двое как встретятся, так сразу начинают препираться друг с другом. И так забавно смотреть на их перепалки.

В общем, от книги я в полном восторге и с нетерпением жду следующего тома.

Я люблю читать азиатские новеллы. Очень захватывающе пишут, особенно полицейские детективы и экшн. Просто оторваться невозможно. Но вот эти их имена меня просто убивают. Язык сломаешь пока выговоришь. И ладно если имя простое по типу Фэй Ду (первым у них всегда пишется фамилия, а потом имя) это ещё можно выговорить, а если уже какой-нибудь До Вэньчжоу, Хэ Чжунъи, Ван Хунлян, У Сюэчунь, то просто взрыв мозга и язык в узелок завязывается. Вслух даже не пытаюсь произнести, не получится.

Так вот, первый том новеллы я читала (но подзабыла что там зубодробительные имена у персонажей, пришлось опять попривыкнуть ) и осталась просто в восторге, поэтому купила второй том. И тоже осталась в полном восторге от книги. Я читала и не могла оторваться, сюжет захватил сразу с первых строк. И атмосфера нагнеталась с каждой главой, что с дела и нервно кусала ноготь, ожидая как же все разрешится. И честно сказать, я было немного в шоке от того, кто оказался преступником. Прочитав последние предложения книги, я сидела с широко открытыми глазами и переваривала поворот сюжета.

Кто-то похичал школьниц лет 11-13, а потом звонил родителям девочки. Но ничего не говорил, а просто на фоне был слышен ужасный крик ребенка. Двадцать лет назад убийцу вроде как нашли. Один из родственников похищенной девочки его убил, но тут оказывается история повторяется. Но дело оказалось куда сложнее и масштабные, а результат расследования поразил до глубины души.

Фэй Ду как всегда шикарен, красив и остроумен. Как всегда смотрит на несколько шагов вперёд и не отказывается помочь полиции в расследованиях. И чувство юмора у него на месте. Ну как же не поддеть капитала Ло, апокалипсис случится, вы что. Эти двое как встретятся, так сразу начинают препираться друг с другом. И так забавно смотреть на их перепалки.

В общем, от книги я в полном восторге и с нетерпением жду следующего тома.

Иногда кажется, что закрытые дела остаются в прошлом. Но стоит хоть одному вопросу остаться без ответа — и дверь в забвение уже не заперта.

Ко второй части «Безмолвного чтения» я подошла уже с определёнными ожиданиями: знакомые герои, атмосферные расследования, узнаваемый стиль автора. Но эта история оказалась куда глубже и драматичнее, чем я предполагала. Если в первом томе акцент был на динамике и характерном противопоставлении главных персонажей, то здесь на первый план выходит человеческая боль, память и последствия давно забытых поступков.

Действие начинается с исчезновения маленькой девочки, но это всего лишь старт для цепи событий, которая расплетается на протяжении книги, обнажая все самые тёмные уголки прошлого. Оказавшись в центре этого расследования, Ло Вэньчжоу и Фэй Ду вновь должны работать вместе, но теперь, помимо убийств и похищений, им предстоит столкнуться с не менее тяжёлым грузом прошлых ошибок, которые они оба не могли оставить позади. Вопреки первоначальным конфликтам, между ними всё больше проявляются моменты взаимопонимания, пусть и через призму того, что они пережили.

В центре сюжета — похищения. Один случай — двадцатилетней давности. Второй — новый, похожий до мурашек. Полицейские ищут истину, но с каждым шагом всё больше утопают в болоте чужого горя, безысходности и... грязной правды, которая лучше бы так и осталась закопана. Увы, не в этой жизни.

Какие ужасы выплывут на свет?
Смогут ли главные герои распутать все секреты и найти виновных?
Или это дело окажется куда труднее и мрачнее, чем кажется на первый взгляд?

Авторский слог остаётся ярким, выразительным и в какой-то степени даже дерзким, создавая особую атмосферу. Каждое предложение, как и в первой части, тщательно выстроено, а многослойные метафоры и философские отсылки делают текст не только увлекательным, но и заставляют задуматься. Вторая часть насыщена мрачными и глубокими образами, что придаёт истории ощущение тяжести и неотвратимости.

Ло Вэньчжоу по-прежнему серьёзный и холодный, но его взаимодействие с Фэй Ду всё больше раскрывает то, что за его хладнокровием скрывается.

Фэй Ду, в свою очередь, продолжает удивлять своей многослойностью. Поведение "принца" не всегда понятно, но внутренние переживания делают его более человечным и уязвимым.

Моя пушистая отдушина — Ло Иго — явно ушёл в отпуск. Его было маловато. Но да ладно, не каждый раз коту рулить историей.

Атмосфера ощущается ещё более тяжёлой и многослойной. Автор удачно сохраняет азиатский колорит, который так привлекает в первой книге, но добавляет в неё новые оттенки мрака и напряжения. Природа расследований, угроза, висевшая над каждым шагом героев, а также глубокие психологические темы порой затмевали светлые моменты. В этом мире нет лёгких решений, и чувствуется не только холодные ночи и шумные города, но и мрак, витающий между строк, который накрывает героев как плотный туман.

Оформление книги, как и первой части, остаётся добротным. Атмосферная обложка с главными героями и покрытием софт тач, красивый фон на форзаце и нахзаце, белая плотная бумага, чёрная закладка ляссе, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутреннее оформление. Книгу держать в руках одно удовольствие)

Плюсы:

I Мрачно-увлекательное продолжение непростых расследований и взаимоотношений между двумя, казалось бы, совершенно разными героями,

II Повествование ведётся от третьего лица, позволяя наблюдать за развитием сюжета со стороны,

III Богатый язык, включающий в себя обыденность Азии,

IV Читается быстро,

V Увлекательный и красивый авторский слог,

VI Хорошо прописанные характеры персонажей,

VII Интересное и жуткое расследование,

VIII Очаровательно-пушистый Ло Иго,

IX Красивое оформление книги,

X Дополнительное раскрытие героев,

XI Поднимаются важные темы: психология жертв и преступников, дружба и взаимопонимание, вина и искупление, семья и её разрушение, зло и его многогранность...,

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующе-мрачный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Затронуты непростые темы, связанные с похищением и убийством детей, а также детскими травмами...,

II Очень хочется больше взаимодействий с котом)

III Ну, имена по-прежнему издеваются... Сложно запомнить...

Мрачно-пронзительное продолжение истории двух неожиданных напарников. Автор удачно раскрывает сложные детективные загадки и психологические аспекты, связанные с последствиями преступлений, утрат и несправедливости.

Книга будет по вкусу любителям необычных и мрачных расследований, глубоких сюжетов, связанных с психологическими раскрытиями персонажей, азиатской литературы и, конечно, тем, кто уже знаком с творчеством автора.

А я буду ждать третий том)

Иногда кажется, что закрытые дела остаются в прошлом. Но стоит хоть одному вопросу остаться без ответа — и дверь в забвение уже не заперта.

Ко второй части «Безмолвного чтения» я подошла уже с определёнными ожиданиями: знакомые герои, атмосферные расследования, узнаваемый стиль автора. Но эта история оказалась куда глубже и драматичнее, чем я предполагала. Если в первом томе акцент был на динамике и характерном противопоставлении главных персонажей, то здесь на первый план выходит человеческая боль, память и последствия давно забытых поступков.

Действие начинается с исчезновения маленькой девочки, но это всего лишь старт для цепи событий, которая расплетается на протяжении книги, обнажая все самые тёмные уголки прошлого. Оказавшись в центре этого расследования, Ло Вэньчжоу и Фэй Ду вновь должны работать вместе, но теперь, помимо убийств и похищений, им предстоит столкнуться с не менее тяжёлым грузом прошлых ошибок, которые они оба не могли оставить позади. Вопреки первоначальным конфликтам, между ними всё больше проявляются моменты взаимопонимания, пусть и через призму того, что они пережили.

В центре сюжета — похищения. Один случай — двадцатилетней давности. Второй — новый, похожий до мурашек. Полицейские ищут истину, но с каждым шагом всё больше утопают в болоте чужого горя, безысходности и... грязной правды, которая лучше бы так и осталась закопана. Увы, не в этой жизни.

Какие ужасы выплывут на свет?
Смогут ли главные герои распутать все секреты и найти виновных?
Или это дело окажется куда труднее и мрачнее, чем кажется на первый взгляд?

Авторский слог остаётся ярким, выразительным и в какой-то степени даже дерзким, создавая особую атмосферу. Каждое предложение, как и в первой части, тщательно выстроено, а многослойные метафоры и философские отсылки делают текст не только увлекательным, но и заставляют задуматься. Вторая часть насыщена мрачными и глубокими образами, что придаёт истории ощущение тяжести и неотвратимости.

Ло Вэньчжоу по-прежнему серьёзный и холодный, но его взаимодействие с Фэй Ду всё больше раскрывает то, что за его хладнокровием скрывается.

Фэй Ду, в свою очередь, продолжает удивлять своей многослойностью. Поведение "принца" не всегда понятно, но внутренние переживания делают его более человечным и уязвимым.

Моя пушистая отдушина — Ло Иго — явно ушёл в отпуск. Его было маловато. Но да ладно, не каждый раз коту рулить историей.

Атмосфера ощущается ещё более тяжёлой и многослойной. Автор удачно сохраняет азиатский колорит, который так привлекает в первой книге, но добавляет в неё новые оттенки мрака и напряжения. Природа расследований, угроза, висевшая над каждым шагом героев, а также глубокие психологические темы порой затмевали светлые моменты. В этом мире нет лёгких решений, и чувствуется не только холодные ночи и шумные города, но и мрак, витающий между строк, который накрывает героев как плотный туман.

Оформление книги, как и первой части, остаётся добротным. Атмосферная обложка с главными героями и покрытием софт тач, красивый фон на форзаце и нахзаце, белая плотная бумага, чёрная закладка ляссе, хороший шрифт и перевод, эстетичное внутреннее оформление. Книгу держать в руках одно удовольствие)

Плюсы:

I Мрачно-увлекательное продолжение непростых расследований и взаимоотношений между двумя, казалось бы, совершенно разными героями,

II Повествование ведётся от третьего лица, позволяя наблюдать за развитием сюжета со стороны,

III Богатый язык, включающий в себя обыденность Азии,

IV Читается быстро,

V Увлекательный и красивый авторский слог,

VI Хорошо прописанные характеры персонажей,

VII Интересное и жуткое расследование,

VIII Очаровательно-пушистый Ло Иго,

IX Красивое оформление книги,

X Дополнительное раскрытие героев,

XI Поднимаются важные темы: психология жертв и преступников, дружба и взаимопонимание, вина и искупление, семья и её разрушение, зло и его многогранность...,

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующе-мрачный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Затронуты непростые темы, связанные с похищением и убийством детей, а также детскими травмами...,

II Очень хочется больше взаимодействий с котом)

III Ну, имена по-прежнему издеваются... Сложно запомнить...

Мрачно-пронзительное продолжение истории двух неожиданных напарников. Автор удачно раскрывает сложные детективные загадки и психологические аспекты, связанные с последствиями преступлений, утрат и несправедливости.

Книга будет по вкусу любителям необычных и мрачных расследований, глубоких сюжетов, связанных с психологическими раскрытиями персонажей, азиатской литературы и, конечно, тем, кто уже знаком с творчеством автора.

А я буду ждать третий том)

В современном Китае живут люди "с особыми способностями". Главный герой, Сюань Цзи, принадлежит как раз к последним, умеет управлять огнем. По протекции его берут на "непыльную работенку" — служить в некоем бюро контроля и ликвидации аномалий. Проще говоря, этакие люди в черном, охотники на приведений, шаманы и паранормальная полиция в одном флаконе. Сюань Цзи ожидал, что будет тихьнько протирать штаны в офисе, а вместо этого попадает в самое пекло — на него в первый же день падает дело о мутировавших деревьях, жертвоприношениях и воскресшем духе древнего императора... А дальше сюжет только закручивается, погружаясь в дебри хитросплетенных заговоров.

Неплохо звучит, правда? Не обольщайтесь. Несмотря на то, что сюжет как будто бы полон экшен-сцен, повествование скучное до невозможности. Тотальное словоблудие в описании деталей, быта, риторических, мифических и прочих отступлений навевали на меня страшную тоску. Герои столь же картонные, как и в "Безмолвном чтении". Мотивация и достоверность происходящего так же на уровне "автор захотел, а что в реальности такого не бывает... упс" (с самого начала, где героя с улицы берут на должность директора и т.п.). Развития и роста персонажа я тоже не увидела, он с самого начала этакая вундервафля на минималках, за которой все окружающие наблюдают с отвисшими челюстями. Впрочем, отдам должное: все-таки фэнтези Прист удается лучше, чем детективы (наверное, потому, что здесь многие моменты можно логически не подвязывать, а списать на мир и вундервафлевость героев и злодеев).

Последний мой роман Прист, это точно. Еще и такой длинный! Утомил меня изрядно. Эпическое фэнтези разве что ввиду объема (особенно учитывая, что это только первый том). А вот иллюстрации у издания чудные, суперобложка, форзацы — изумительно красивые. Но это не спасает. В общем, осталась при своем мнении: при всех недостатках, Мосян в разы интереснее и глубже прописывает мир и персонажей.

Это было настолько плохо, что даже похвалить не за что. Разве что перевод ничего так: текст плавный, не спотыкаешься о плохо сформулированные выражения, как было иногда в тех же "Небожителях" Мосян Тунсю, но и это похвала скорее переводчикам, чем автору.

Детективная линия откровенно слабая. А главное — скучная и вымученная. Все расследование — это  диалоги главных героев, строящих предположения и полагающихся на интуицию (даже не на полицейский опыт, а интуицию гражданского, непонятно почему участвующего в расследовании). Нет, привычные элементы полицейского расследования (сбор улик, судмедэкспертиза, опрос свидетелей, отработка версий, слежка за подозреваемыми и т.п.) есть, но все это напоминает плохонький сценарий фильма категории B. Но капитан Ло Вэньчжоу все-таки успеет помахаться на кулаках со злодеями, спасти женщину от падения с крыши, получить ранения и красиво упасть в обморок. Герой, да и только.

Ну ладно, детектива не вышло, допустим. Следующее, что должно цеплять (как следует из аннотации), это отношения главных героев. Ожидался этакий накал страстей а-ля "любовь/ненависть". Но все взаимодействие героев у меня вызывало только закатывание глаз. Очень по-детски выглядит их противостояние, все эти подколки, язвительные комментарии уровня начальной школы. (Диалоги в целом аховые.) Души в героях нет, они всего лишь схематичные образы: богатенький и очаровательный повеса Фэй Ду, дерзкий, резкий и бравый капитан полиции Ло Вэньчжоу. Автор эти характеристики разными словами повторила несколько десятков раз, повторно расписывая их неземную красоту и соблазнительность. (И я серьезно не верю, что люди в Китае общаются, называя всех "красавицами" и "красавчиками".) Досталось и женским персонажам — они либо никакие, либо мертвые. Отдельно отмечу большое количество отвратных ремарок о животных. И над всем повествованием довлеет автор, постоянно давая всем и всему оценку (вдруг читатель не справится составить личное мнение).

Я понимаю, что на волне популярности китайских новелл (и в частности успеха той же Мосян Тунсю) печатается сейчас все, на что удается купить права из относительно популярного. Но вот эту книгу литературой назвать сложно. У меня еще стоит другой роман Прист, даже открывать теперь страшно.