Цитаты из книг автора «Пелам Гренвилл Вудхаус»

Опасность сблизила нас ненадолго, но закадычными друзьями мы не стали.

Помните то слово, начинается с «эй», я слышал, как вы иногда говорите его?– Эйфория, сэр?– Вот именно. У меня давно не было такого острого приступа эйфории. Я полон до краев витамином В. Хотя, конечно, как долго это продлится, неизвестно. Бывает, только развеселишься, а тут уже тучи начинают делать свое черное дело.

Скажите, вам не кажется, что со мной сегодня утром что-то творится?– По-моему, вы в хорошем настроении, сэр.– Да, Дживс, сегодня я чувствую себя счастливым.

ведь хотя я и сознавал, что она писаная красавица, она отвращала меня тем, что была сладко-слезливой барышней, звезды на небе считала божьими цветочками и верила, будто всякий раз, как высморкается фея, на свет появится младенец. А это, как вы сами понимаете, последнее, что захочешь иметь у себя в доме.

Наука, при всех ее успехах, еще не выяснила, что должен делать человек в такой ситуации. Если он промолчит, он покажется грубым. Если он что-то скажет, он покажется глупым. Колеблясь между этими возможностями, Эш взглянул на листок бумаги: – Что такое палочка смерти? – А, что?

. Граф говорил: «Бакстер… э… очень усердный человек»; Фредди сетовал: «Куда ни пойди, наткнешься на этого чертова Бакстера»; слуги, наделенные тем даром точной характеристики, который отличает незнатных англичан, называли его Пронырой.

Ни мак, ни мандрагора, ни зелья многомудрого Востока[14] не могли вернуть сладкого сна страдальцу-секретарю.

но занимается ими он, и привязался к ним так, что чувства львицы к новорожденным львятам показались бы прохладными.

Юность – к юности. Я стар. Мне следовало

остановилось несколько лет назад на стадии, когда он воображал, будто все в мире сотворено ему в пищу. Кость