«Расстояние между мной и черешневым деревом» читать онлайн книгу📙 автора Паолы Перетти на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Паола Перетти
  4. «Расстояние между мной и черешневым деревом»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.51 
(271 оценка)

Расстояние между мной и черешневым деревом

112 печатных страниц

2019 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Мафальде девять лет, она носит очки с толстыми желтыми стеклами, знает наизусть «Барона на дереве» Итало Кальвино и обожает своего кота. У нее редкое заболевание сетчатки, и скоро ей грозит полная слепота. Ей страшно оказаться в темноте, поэтому она ведет дневник, где записывает, что именно больше не сможет делать, например считать звезды, играть в футбол с мальчишками или забираться на черешню в школьном дворе. Она обожает это дерево, которое стало ее единственным убежищем, и издалека приветствует его как лучшего друга. Но вот беда, с каждым днем между точкой, где Мафальда начинает различать контуры дерева, и самой черешней остается все меньше шагов, а значит, тьма уже совсем близко.

Впервые на русском!

читайте онлайн полную версию книги «Расстояние между мной и черешневым деревом» автора Паола Перетти на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Расстояние между мной и черешневым деревом» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Татьяна Быстрова

Дата написания: 

1 января 2018

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785389165625

Дата поступления: 

11 июня 2019

Объем: 

202933

Правообладатель
1 579 книг

Поделиться

Anastasia246

Оценил книгу

" - Прощай, - сказал Лис, - вот мой секрет, он очень прост: зорко лишь сердце.
Самого главного глазами не увидишь"

( Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц )

...Обычно я не очень люблю книги о болезнях, особенно о детских: слишком много в них страданий, слишком тяжело мне всегда все это читать. Но книга Перетти, несмотря на затронутую непростую и страшную тему, получилась удивительно светлой, дарящей надежду.

Книга о сильной, не сдающейся девочке, которой поставлен неотвратимый диагноз. С каждым днем она теряет зрение, слепота подступает. и это не лечится. Каждая страница повести о той темноте, которая обволакивает главную героиню. Темноте реальной. не метафизической. И почему я говорю в данном контексте о надежде: нам ведь не посылаются испытания не по силам. По умолчанию, мы должны, мы можем со всем справиться. И возможно, жизнь даст что-то взамен. Так, девочке с необычным именем Мафальда удалось найти друзей - Филиппо и Эстеллу, ей удалось понять, что для нее важное в жизни, что останется в ее жизни, когда она ослепнет, что поможет ей держаться и перенести все это (по-моему, замечательная идея со списком, она мне напомнила, кстати, книгу Эрленда Лу. Так ведь действительно проще структурировать свои мысли. А еще есть одна замечательная книга, тоже со списком, про девушку, которая скоро умрет).

Автор очень деликатно описывает тему болезни, не заостряя внимание на физиологических аспектах. И вместе с тем получилось очень трогательно, пронзительно, а финал невозможно читать без слез.

Книга о стойкости и мужестве; о том, что всегда в этой жизни надо надеяться на лучшее...И всегда быть сильным (хотя бы стремиться к этому, не раскисать и не жалеть себя; видите, даже у детей это получается)

"Если боишься, не выживешь"

melancholia

Оценил книгу

Всё говорит девятилетней Мафальде: ты не такая как все. Опущенные мамины глаза, недосказанность, витающая в воздухе, сладости до ужина, которые призваны портить аппетит обычным детям. И она это чувствует. Почему не может быть всё как раньше? Пусть мама прямо сейчас просто повернётся и посмотрит на неё открыто и всё вернётся на свои места - спадёт напряжение, развеется как туман, нависшая над всеми тягость. А сейчас, как будто Земля остановилась. Лишь общение с Оттимо Туркаретом остаётся непринуждённым, ведь он - кот. Ещё один её неизменный друг - черешневое дерево, огромный добрый великан, который становится всё более смутным, предвещая скорую беду. Именно на нём она нашла Оттимо - свой островок дружелюбного тепла и блаженного спокойствия.

Мафальда ещё совсем ребёнок, и как же ей страшно. Она не может не задаваться вопросом, знакомым слишком многим: "Почему всё это происходит именно со мной?" Девочка любит смотреть на тёмное небо осенними вечерами, не мыслит своей жизни без книг и мечтает стать писателем. У неё есть специальная тетрадка со списком любимых дел и желаний, которые она не сможет делать в темноте, когда придёт слепота и больше не придётся считать расстояние между ней и черешневым деревом. Нужно отпустить всё это, вычеркнуть из жизни уже сейчас.

Эта книга о страшном. Не знаю почему я загорелась огромным желанием прочитать её, как только увидела, ведь один из самых больших моих страхов - потерять зрение. Да, так и есть, книга о страшном, но написана она не гнетуще, а со светлой надеждой на хорошее будущее, с посылом никогда не отчаиваться - ведь жизнь на этом не заканчивается. Она лишается красок, но не смысла. В ней по-прежнему есть место радости и дружбе. Может стоит пересмотреть свой список и взглянуть на него под другим углом?

История получилась очень грустной, трогательной и личной. Как будто заглянул в чью-то душу или прочитал личный дневник. Наверное, и не могло быть иначе, ведь автор романа сама страдает от той же болезни, что и героиня её книги. Хочется верить, что в жизни Паолы Перетти смутный свет не сменится полной тьмой.

varvarra

Оценил книгу

Казалось бы, книга из тех, которые должны мне нравиться. Рассказ от лица десятилетней девочки - отличный писательских ход, пользуется успехом и у детей, и у взрослых. Тема неизлечимой болезни и как побороть отчаяние тоже редко кого оставит равнодушным. Плюс кот с непростым именем Оттимо Туркарет, а пушистые друзья одним своим присутствием сглаживают острые углы и умиляют читателя. Есть в книге дружба, есть черешня, есть любимые книжки... А вот полноты нет. Некуда окунуться так, чтобы с головой. Читаешь и даже стыдно, что душа не отзывается на чужую боль и слёзы, тем более, что эта боль детская. Что-то не так со мной?
Попытаюсь разобраться, что же мне не понравилось.
1. Родители.
Милые, добрые, заботливые. Отец отводит Мафальду в школу, мама забирает. Готовы на переезд, на уход с работы и другие жертвы ради дочери. Но! Всё делается практически в тайне, вместо объяснений и разговоров по душам. Почему-то во взрослые друзья к девочке попала охранница Эстелла, а не папа с мамой. Отец читает дочери книжки (чаще одну любимую), но дарит ненужные подарки (колючие свитера).
Не хватило мне информации, чтобы понять родителей, увидеть их, прочувствовать.
2. Поступки Мафальды.
Брать чужие вещи, а попросту, воровать, - подобные деяния никак не красят героиню и не оправдывают главного желания - поселиться на черешне. Не нравились моменты подслушивания родительских разговоров (почему бы не поучаствовать в них в открытую?). Зато во время посещения врача, девочка во всю старалась не слушать взрослых, хоть речь шла о её здоровье.
3. И сразу о переселении.
10 лет - возраст, в котором пора понимать, что одного контейнера еды надолго не хватит или то, что устроить надувной матрас без специального настила, тоже дело пустое.
4. Рюкзак и вещи.
Каждая вязальщица может представить объём связанного одеяла, даже детского. Если прибавить к нему пляжный матрас (который и в сдутом состоянии занимает много места), то как это девочка незаметно вместила в рюкзак между тетрадок и учебников?
А котелок для готовки в списке необходимых вещей? Разве Мафальда умеет готовить? Или разводить костёр на дереве?
Можно и дальше перечислять мои претензии к сюжету. Я даже раздумывала, а не причислить ли книгу к сказке? Сразу отпадут многие вопросы.

Еще 2 отзыва
я все равно тебя найду, что бы ни случилось
29 марта 2021

Поделиться

когда мне страшно, я точно знаю, что я жива.
24 января 2021

Поделиться

Если ты скоро не сможешь делать то, что тебе нравится, тогда записывай. Так ты ничего не пропустишь
12 января 2021

Поделиться

Еще 176 цитат

Переводчик