Цитаты из книг автора «Орхан Памук»

Да-да, именно так он и сказал бы. А его красивая жена всегда молчит и смотрит. Чего мне к ним ходить? Иногда зимой, по вечерам, когда мне не с кем поговорить, мне хочется к ним, я иду туда, но все время слышу одни и те же разговоры.

Когда я родился, роль Стамбула в мире была наименее значительной за все две тысячи лет его существования, он переживал свои самые печальные дни слабости, нищеты, заброшенности и изоляции. Воспоминания о былом величии Османской империи, бедность и заполонившие город развалины, навевающие тоску, – вот с чем всю жизнь ассоциировался у меня Стамбул. И всю свою жизнь я пытался побороть эту тоску или же, как все стамбульцы, наконец сжиться с ней.

Если бы мир умел говорить, что бы он рассказал?

Мевлют был высоким, крепким, но изящным на вид и казался добродушным. У него было по-детски невинное лицо, вызывавшее нежность у женщин, каштановые волосы, внимательный и умный взгляд. Я буду и дальше напоминать моим читателям, что не только в молодости, но и после сорока лет лицо Мевлюта сохранило по-детски наивное выражение и женщины продолжали считать его красивым, – эти два его качества важны для понимания всей нашей истории. Мне не потребуется специально напоминать о том, что Мевлют всегда был доброжелательным оптимистом – с точки зрения некоторых, простаком

Райиха вместе со своим узелком залезла в темный кузов. Об этом Мевлют с Сулейманом условились заранее: и на случай, если полиция объявит розыск на дорогах

Первый, кто, огородив участок земли, придумал заявить: «Это мое!» – и нашел людей достаточно простодушных, чтобы тому поверить, был подлинным основателем гражданского общества. Жан Жак Руссо. Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми

Орхан Памук Мои странные мысли Orhan Pamuk A STRANGENESS IN MY MIND Originally published in Turkish as Kafamda Bir Tuhaflık Copyright © 2013, Orhan Pamuk All rights reserved © А. Аврутина, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство ИНОСТРАНКА® © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015 Издательство ИНОСТРАНКА® * * * Посвящается Аслы   Мои странные мысли Навеяли уверенность того, что я вне времени И вне пространства…   Вильям Вордсворт. Прелюдия. Книга 3 Первый, кто, огородив участок земли, придумал заявить: «Это мое!» – и нашел людей достаточно простодушных, чтобы тому поверить, был подлинным основателем гражданского общества. Жан Жак Руссо. Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми Глубина отличия частного мнения наших граждан от официальной позиции властей является доказательством силы нашего государства. Джеляль Салик[1]. Записки Родословное древо Хасана Акташа и Мустафы Караташа, братьев, торговцев бузой и йогуртом (мужья сестер Сафийе и Атийе) Часть I (17 июня 1982 года) Если старшая засиделась, то выдавать младшую не очень уж принято. Шинаси. Женитьба поэта Ложь – во рту, кровь – в жилах, а девушку, которая хочет сбежать, не удержишь. Народная поговорка из г. Бейшехира (округ Имренлер)

Ложь – во рту, кровь – в жилах, а девушку, которая хочет сбежать, не удержишь. Народная поговорка из г. Бейшехира (округ Имренлер)

Дело в том, что я понял: даже если удастся доказать, что наша жизнь – плод чьего-то чужого воображения, это абсолютно ничего не изменит.

это большое внимание, большая нежность…