Сердце самой темной чащи

Мимо этой книги не могла пройти. Во-первых, славянское фэнтези - это один из любимых видов жанра, а во-вторых, читала книгу автора в жанре хоррор и была в восторге. Так что как только появилась возможность, сразу начала читать и эту новинку.

Итак, о чем же книга?

Это ретеллинг славянской сказки о Василисе Прекрасной. Только эта версия переработанная  и адаптированная для взрослых детей, которые до сих пор любят сказки.

Сюжет.

Здесь автор берёт события из оригинальной сказки. Василиса живёт с отцом, сёстрами и мачехой, которая пытается её сжить со свету. И в один прекрасный день (конечно же, для мачехи) отец уезжает, а Василису удаётся в тёмную ненастную ночь вытолкать из избы под предлогом того, что нужен огонь. Да не простой, а только тот, что есть у навьего царя, то есть у Кощея. Девушке деваться некуда, она и пошла в лес.

А уже после начинается авторская версия сказки. Василиса не такая уж простая девочка, а  с головой на плечах. Возможно, много там девичьих грёз, но а как иначе? Чем ещё занято юное сердце, как не мечтой о любви?

Кощей как герой сказки предстаёт совершенно иначе, чем мы привыкли о нём думать. История его появления, семьи, прошлое - это новая версия, что придумана автором. И хорошо вышло. Теперь понятно, откуда у него навье царство, где взял силы, да и вообще кто такой.

"Слышал я, что про меня люди болтают... Царь Нави, кровожадный колдун, убийца и злодей. Устал я доказывать обратное, теперь попробую звание заслужить."

Слог автора.

Писательнице удалось рассказать сказку на старый манер, но адаптировав под современность. Вроде бы старинные и красивые слова, но между ними современный юмор и ситуации. Кажется, что герои из древней Руси, но их поступки и мечты прекрасно понятны читателю.

Атмосфера.

Древний лес, славянская нечисть, скрипы на тропе, тайны и древний мир, где живут люди.

Юмор.

Вот здесь мне очень понравились намёки автора на некотрые нелогичные и непонятные моменты русских сказок. Писательница пошутила над Морозко и другими сказками. Также досталось и царевичам.

"- Смилуйся, красна девица!... Но что мне делать? Не могу же я до Кощеевых владений дойти и ни с чем вернуться!

- Как это ни с чем?.. Со своей головой на плечах, мало разве?"

"... она чай не царевый сын, чтобы звать Кощея силами помериться. Вот этим вечно неймётся: то Кощея победить, то Горынычу головы срубить. И невдомёк будто, что Кощей все одно бессмертный, а Горыныч за каждую срубленную голову потом, как новая вырастет, дань с ближайшей деревни девкой возьмёт."

Финал.

Будет здесь "а жили они долго и счастливо". А вы разве ждали другой финал у этой сказки?

Оформление.

Не могу не сказать о нём. Обложка, форзац, оформление страниц сделаны прекрасно.

°°°

Итак, это новый ретеллинг на сказку Василиса Прекрасная. Красиво, с юмором, сказочной атмосферой, новым взглядом на любимую сказку детства. Если вам нравится славянское фэнтези, сказки, то советую обратить на книгу внимание.

Мне книга очень понравилась. С одной стороны, все в рамках жанра и (спасибо автору) в рамках славянской мифологии, с другой стороны, это новая версия событий о Василисе и Кощее. В общем прочитала с удовольствием. Книга точно входит в мой личный топ славянского фэнтези.

И напоследок:

"Этой сказке конец, а кто слушал - молодец!"

Отличная история о том что если даже очень доброго и кроткого человека долго обижать, унижать и по-всякому жизни не давать - ответка может прилететь страшная и даже смертельная. Причем масштаб вины может быть вполне пропорционален воздаянию (а может быть "ну, вы просто умерли") - тут не угадаешь.

В этом ретеллинге достаточно много психологических тем: запрет на женскую агрессию, требование кротости и покорности даже если в ответ тычки и колотушки, замуж хоть бы за кого - лишь бы из постылого дома... И все они вполне органично вплетены в сказочный сюжет.

Не люблю я ни фэнтези, ни славянское фэнтези, ни тёмное фэнтези, ни светлое фэнтези, ни ретеллинг. Но книга Заугольной мне настолько понравилась, что читала, не отрываясь, недоумевая, как умно и смешно автор обыграла всем известные сказки про Василису Премудрую и Кощея Бессмертного.

Как водится, там где Василиса – там и злая мачеха со своими злобными дочерьми. Кроткая мать Василисы умерла, оставив ей в наследство лишь платок да тряпичную куколку, приказав смотреть за ней как за сестричкой. Отец после смерти жены быстро утешился в объятиях красавицы Милицы в надежде, что та станет доброй мачехой его дочке и хозяйкой в избе. Но когда это мачеха в сказках была доброй и заботливой.

Возненавидила Милица Василису за её красоту, покладистость, расторопность и невредный характер. Да и все потенциальные женихи только на падчерицу и смотрели. не замечая глуповатых и дурноватых Власту и Белолику. И решили злые женщины избавиться от Василисы, отправив её за навьим огнём к самому Кощею. Поговаривают, непросто его жилище найти, а уж кто найдёт – назад не вернётся. Да и велик шанс, что по дороге какая-нибудь нечисть девку загубит, али та сама от простуды помрёт, ведь босиком же в дождь из дома вышла. Тут уж, как говорится, куда судьба выведет...

Но Василиса оказалась не из робкого десятка, да и язык у неё хорошо подвешен. Нашла она хоромы Кощеевы, да и с самим Царём познакомилась. Всё деревенские наврали: никакой он не старый и страшный урод, а писаный красавец с разноцветными глазами и парой шрамов, которые, как известно, украшают мужчину. Убивать и есть Василису он явно не собирался, а вот гостьей быть предложил. Даже скатерть-самобранку выдал, ведь не самому же готовить.

Василиса озвучила свою просьбу насчёт навьего огня для печи и получила разрешение взять его только после выполнения трёх заданий. Тут, конечно, не надо будет ковёр плести и хлеб печь, – этого добра у Кощея и так навалом, – но разобраться в себе. Этакий интенсивный курс самоанализа с далеко идущими последствиями. А пока Василиса выполняет свои задания, тут и взаимная симпатия возникает. Страсти разгораются нешуточные, но Кощей считает, что Василиса должна прежде узнать всю правду о нём. Не поверите, оказался приличный человек и компетентный руководитель, кто бы мог подумать! Шутка ли всей нечистью и умертвиями управлять, чтобы они не расползлись абы куда.

Финал, помимо "жили они долго и счастливо" прекрасно демонстрирует другую русскую пословицу "как аукнется – так и откликнется". Если человека долго выводить из себя, он потом тебе же бумерангом всё и вернёт сторицей.

В книге понравилось всё, кроме бесконечных поцелуев: и оригинальная задумка, и её реализация в этаком "старорусском" стиле. Понравилась созданная автором атмосфера Навьего царства, населённого самыми разнообразными существами, включая безмозглых царевичей, говорящих черепов, всадников Апокалипсиса, влюблённую Тень и многих других. Понравились полёты на конях, когда у Василисы проявились дополнительные к умению вышивать данные. У Заугольной отличное чувство юмора, что особенно раскрывается в диалогах, и безграничная фантазия.