Цитаты из книг автора «Нора Галь»

ходимость людям». Отчего бы не сказать по-людски: Поистине счастлив поэт, когда чувствует, что нужен людям.

Он находился в состоянии полного упадка сил». А разве нельзя: Он совсем ослабел, обессилел, лишился последних сил

слова-канцеляризмы, слова-штампы не безвредны. Пустые, пустопорожние, они ничему не учат, ничего не сообщают и, уж конечно, никого не способны взволновать, взять за душу. Это словесный мусор, шелуха. И читатель, слушатель перестает воспринимать шелуху, а заодно упускает и важное, он уже не в силах докопаться до зерна, до сути

Очень важно это умение показать героя передать его раздумья и ощущения убедительно, достоверно.

пожалуй, не длинное «приблизительно», а короткое «примерно».

лучше, думается, было бы не верно

Не стоит «заменять точное слово где-т

Деепричастие у нас признак либо речи книжной, либо – на другом полюсе – речи не вполне литературной, областной: В литературе причастиями и деепричастиями надо пользоваться с оглядкой. Два-три деепричастия в одной фразе, особенно в сочетании с причастиями, почти всегда тяжелы и неестественны, затрудняют восприятие.

что нет хороших и плохих слов. Все зависит от того, верно ли выбрано слово именно для случая. И самое хорошее слово становится плохим, если сказано не к месту.

Дали хороший, добрый совет, исправили одну ошибку – и тут же совершили другую, много хуже, подали пример чудовищного уродования речи