В школьные времена я перечитала столько ромфанта, что и не счесть. Много лет спустя я осознала, что эти однотипные книги, где авторы заимствуют друг у друга сюжеты и фразочки, кажутся мне полной деградацией. Но я зачем-то дала шанс этой книге, поведясь на новую обложку, что было зря.
Главная героиня Катя попала в аварию, а спустя время стала видеть сны о маленькой принцессе. Принцесса калека без магии, за что ее поселили отдельно от правильной и примерной сестры. Катя совершенно не удивляется своим снам, как будто так и надо, а уж когда вдруг переносится в тело принцессы на постоянной основе, принимает это как само собой разумеющееся. Ни удивления, ни колебаний, ни страха. Это самое противное, что может быть в историях о попаданцах. И это было первым, что меня оттолкнуло. За всю книгу у нее даже ни одной мысли не промелькнуло про свой мир. А как же ее семья? А как же ее тело, которое осталось там?
Катя включает предпринимателя внутри себя и принимается весьма деловито хлопотать над телом девочки. Катя медик, а в новом мире у нее появляется слабенькая целительская магия. Ну вы поняли, что будет дальше. Подавляющая часть книги состоит из двух локаций: бордель и казино. Неутомимая Катя вспоминает все современные навороты и привносит сперва в бордель, а после похищения и в казино. Понятное дело, после ее вложений и стараний от посетителей отбоя нет. Она и костюмы проектирует, и диваны расставляет, и проституток лечит. Вскоре все превращаются в дружную семью. Мне от приторности чуть плохо не стало, пока читала. Из низшего бордель превращается в кабаре. Аналогично и с казино. Сама Катя принимает участие, танцует на пилоне и заодно занимается маньяком, что убивает девушек.
Герои одинаковые. Злодеи не выглядят злодеями, потому что они начинают сюсюкаться с героиней через пять минут, через десять они уже деловые партнеры, и Катя обнимает их как родных мать и отца, потому что они ведь такие хорошие булочки. Кати как индивидуальности нет, но есть товарка, которая активно хлопочет над борделями, командует девочками и учит их всем житейским и научным премудростям. Напомню, телу принцессы нет и семнадцати. Когда книга переваливает за половину, появляется некий рыжий полицейский, который называет героиню никак иначе, как девица. Я когда увидела его первое появление и то, как автор его пренебрежительно описала, с ужасом поняла, что это и есть любовная линия в книге. Мне снова стало плохо, но я продолжала жрать кактус.
Считайте, романтической линии здесь нет. Кто хочет про любовь, это не сюда. Мир не понравился. Сюжет невероятно скучный. Магии нет. И самое отвратительное - это язык и стиль.
– Вот тупая! Это же невозможно, – прошептал кто-то, по голосу похожий на вездесущего породистого блондина, и парни захихикали с новой силой.
Погоди, милый, я тебе еще припомню твои комментарии!
Я оставлю это без комментариев.
Написано ужасно, все эмоции и действия преувеличены. Когда нужно немного удивиться, герои давятся фразами, плюются чаем и прибывают в шоке. Автор пыталась сделать смешно и легко, но получилось поверхностно и глупо.