Я познакомилась с творчеством Нины Георге благодаря бумажному томику с приятным оформлением и воздушным названием, от которого в магазине так и веяло весной и Провансом. Та книга - "Музыка лунного света", была пронизана уютной атмосферой маленького прибрежного приморского городка, а сама история, начавшаяся с драматичной завязки, оказалась сентиментальной и меланхоличной сказкой, приправленной щепоткой грусти. Этот образ отложился в моем подсознании, и, я подумала, что и другие произведения автора по своей стилистике будут близки к той, прочитанной истории. Но, как же сильно я ошиблась в своих поспешных выводах! Наверное, вот так и разрушаются литературные стереотипы, возникшие после прочтения всего лишь одной случайной книги у того или иного писателя.
Новая история оказалась совершенно иной - эмоционально тяжелой, серьезной, отчасти философской. В ней практически не было той невесомой легкости из предыдущей книги, зато в ней были сновидения, больше похожие на реальность и долгие завораживающие путешествия между миром живых и миром мертвых. В этих странствиях души, персонажи видели свои другие возможные жизни, которые могли бы стать реальными, сделай они иной выбор, когда судьба давала им шанс всё изменить.
«Книга снов» рассказывает нам о жизни и смерти, о страхах и переживаниях, которые может испытывать человек, находящийся в пограничной зоне у последней черты между "здесь" и "там". Она говорит о выборе, жертвенности и искуплении, а её атмосфера от корки до корки наполнена тревожным ожиданием, надеждами и отчаянием. Эта атмосфера затягивает, и ты медленно погружаешься в неё, чтобы совершить долгое путешествие по миру снов вместе с Генри и одной маленькой девочкой, которая, как и главный герой, заблудилась между реальностью, снами и неизвестностью, находящейся за последней чертой. Об этом романе мне хочется говорить, но я боюсь раскрывать подробности истории, потому что её нужно прочувствовать и обдумать самостоятельно, как мне кажется, слишком она личная, слишком много в душе может затронуть и всколыхнуть.
Если говорить о стилистике и структуре романа, то стоит отметить, что разбит он на главы, каждая из которых посвящена одному из дней, которые Генри проводит в коме после трагического инцидента, когда он спас из воды утопающую девочку, свалившуюся с палубы прогулочного корабля, но сам оказался в итоге пострадавшим. Внутри глав повествование ведётся от лица трёх основных персонажей - Генри, военного журналиста, побывавшего во многих горячих точках планеты, Сэма - его сына-подростка, который много лет мечтал встретиться с родным отцом, и Эдди - бывшей девушки Генри, которую он всем сердцем полюбил, но признаться себе в этом не смог, из-за чего и потерял. Их жизни могли сложиться совершенно иным образом, но несчастный случай соединил этих троих у больничной койки Генри в госпитале, где он пребывал в искусственной коме уже много дней, блуждая между «здесь» и «там». Мне такой подход к рассказу близок, поскольку на одни и те же события позволяет взглянуть с разных сторон, почувствовать эмоции каждого из героев.
Читать или не читать «Книгу снов», Эта история затрагивает сложные темы взаимоотношений, жизни и смерти, в частности, поднимает вопросы о пограничных состояниях, которые до сих пор порождают многочисленные споры - что чувствует человек, находясь в коме или во время клинической смерти, может ли он испытывать эмоции, видеть сны, ощущать присутствие близких и слышать разговоры людей вокруг. Может ли присутствие и поддержка близких в этой ситуации помочь человеку найти выход из царства вечного сна и проснуться, или там, у пограничной черты между "там" и "здесь" ничего в действительности и нет.
В эмоциональном плане эта история очень непростая, поскольку читать о происходящем с Генри, его близкими и с другой пациенткой - девочкой Мэдди, в какие-то моменты становится ну очень тяжело - ты только обретаешь надежду на чудо, а потом вновь её теряешь, погружаясь в отчаяние. К этой книге нужно быть морально готовым, иначе рискуете погрузиться в депрессию и искупаться в океане слёз. Честно говоря, схожий спектр эмоций в своё время у меня вызвал только фильм "Куда приводят мечты", настроение которого ну очень схоже с настроением "Комнаты снов". Признаюсь, я не вполне была готова к такому чтению, но не жалею, что дочитала эту историю, блуждая на протяжении 46 дней между мирами вместе с Генри. Так что, если вы готовы читать и размышлять о том, что может чувствовать человек в коме, на грани жизни и смерти, то стоит взять эту книгу себе на заметки, она того стоит.