Цитаты из книги «Удивительная Болгария»

Роза – один из символов Болгарии. Один из крупнейших в мире производителей розового масла – Долина Роз возле города Казанлык. Качество данного масла признано лучшим во всем мире. Сбор розовых цветов всегда сопровождается песнями. (см. Долина Роз)

Город Сандански расположен у подножья горного массива Пирин. Он считается лучшей естественной лечебницей бронхиальной астмы в Европе.

К югу от Софии возвышается гора Витоша (самая высокая вершина – Черни-Врых, 2290 м).

«Побитите камъни» около Варны (каменные фигуры высотой 7-10 метров и диаметром – 3 метра.) – первая официально объявленная и защищенная государством природная достопримечательность в Болгарии.

Вбитые камни» – окаменелый прибрежный лес, образовавшийся в результате проникновения воды в слой песка сквозь тектонические трещины в

Родопы (Родопи) – самый широкий горный массив в Болгарии.

Болгары считают, что очертания их страны на карте напоминают шкуру льва, растянутую для просушки.

Болгарию называют страной роз, домом горячих вод, солнечной землей.

Ложные друзья болгарского переводчика (болгарский – русский): гора-лес, бор-сосна, живот-жизнь, баба-бабушка, гроб-могила, банка-банк, булка-невеста, печен – печеный, конец-нитка, могила-холм, курган, бутон-кнопка, висок – высокий, грозен – некрасивый, диня – арбуз, заплата-зарплата, зарязвам – покидать, наследя – унаследовать, вестник-газета, майка-мать, лайка-ромашка, стая – комната.

Болгарский "Стоунхэдж" – Беглик Таш (Бегликташ) – это самое раннее по дате святилище, найденное в Юго-