Мне с моей эмпатией нельзя читать подобные терапевтические книги. Уже с первых страниц мои глаза начинают намокать от слёз, которые к концу льются не переставая. И я потом еще долго прихожу в себя, рефлексируя над прочитанным.
Три героя, волею судьбы оказавшиеся связанные друг с другом. Совсем молодая девушка Вайолет, сидящая в тюрьме за то, что ведя машину под действием алкоголя и наркотиков, создала аварийную ситуацию, в которой погибла женщина. Пенсионерка, бывшая преподавательница английской литературы Харриет, которая сейчас приходит волонтером в тюрьму, где отбывает наказание Вайолет, и ведет книжный клуб, в котором женщины-заключенные читают и обсуждают книги, а Харриет их направляет и объясняет, как правильно их читать. И Фрэнк - тоже пенсионер, подрабатывающий в книжном магазине, куда приходит Харриет за новыми книгами, и муж той самой женщины, которая погибла в аварии. Три героя, ставшие друг другу спасением. Три одиноких, но чистых душой человека (пусть вас не смущает, что я так говорю и о девушке, спровоцировавшей аварию, там тоже свои обстоятельства), которые проявили друг к другу свои лучшие качества, что стало для них спасением, и в конце концов обернулось большим счастьем.
Эта книга прежде всего о доброте, о простом бескорыстном человеческом чувстве, которое так не часто, как хотелось бы, встречается в нашей жизни, а еще она о прощении, об искуплении, о бесконечном терпении и о любви.
Все второстепенные герои для меня буквально разделились на плохих и хороших, ты сразу понимаешь, кто из них кто. Как будто черно-белая палитра разлилась. И мне становилось физически плохо от того, какими жестокими и непонимающими могут быть люди. Как они пользуются добротой других, не видя, насколько те прекрасны. А Харриет и Фрэнк действительно невероятны. Я ими восхищалась. Восхищалась их сердечностью, терпением, благородством. Рядом с такими людьми становится тепло, рядом с ними тоже хочется быть хорошим и проявлять только самые лучшие свои качества.
Для меня книга оказалась очень эмоциональной. Вы даже не представляете сколько бумажных носовых платков я извела. Я плакала от жалости к девочке Вайолет, чей старт во взрослую жизнь начался с трагедии, я буквально ненавидела её сестру и тётушек, оказашихся настолько чёрствыми, и я плакала от радости, когда ей встретилась Харриет, а потом и Фрэнк. Его дочь я тоже ненавидела, вот уж насколько отрицательный образ для меня создала автор, и поражалась бесконечному терпению и любви Фрэнка к ней. И я так надеялась на профессора Петрова, которому придумывала кучу оправданий, пока он окончательно меня не разочаровал. Я плакала над уже сильной Вайолет, справившейся со всем тем, что ей было суждено, и над тем утешением, которым она стала и для другой заключенной.
Книга в том числе посвящена и "всем женщинам-заключенным, где бы они не находились". Она о том, как люди порой бывают жестоки, мстительны и злы, как готовы навешивать ярлыки, даже не разобравшись в ситуации. Автор показывает нам, что в жизни могут случиться такие обстоятельства, после которых можно совершить что-то такое страшное, что не совершишь при другом раскладе, и за которое потом приходится расплачиваться. Это не значит, что все женщины-заключенные белые и пушистые. Это значит, что им тоже нужно сочувствие, понимание и доброе отношение.
У Моники Вуд отличный слог, который с первых строк окутывает читателя, сразу захватывая его внимание и уже не отпускает до конца. Вроде бы просто, но в то же время очень красиво, всё на своем месте. Думаю, что тут и прекрасный переводчик попался, который донес на русском, то что хотела показать автор на своем родном языке. Да, конечно, книга не без недостатков, которые отмечаются в других рецензиях, но для меня они были очень незначительными, на которые я даже внимание не обратила.
Интересно было узнать об африканских попугаях Жако. Я и не знала, насколько они умны.
Книгу я по большей части слушала. Три разных актера её читали. Каждый голос отлично подходил для каждого из героев. И для меня это оказался тот случай, когда я не хотела переходить в текстовый формат, настолько прониклась озвучкой.
Книга однозначно войдет в топ-10 этого года.
