Отзывы на книги автора «Мо Янь»

Хочется в первую очередь отметить виртуозный перевод, который передает все оттенки данного произведения и культуру Китая того времени в целом. Как читателю, мне хочется проникать вглубь книги, но данное произведение само проникает в читателя, оставляя неизгладимый след. Повествование получилось глубоким и реалистичным, будто люди действительно рассказывали о своей жизни и своих чувствах.
Книга оставляет сильные впечатления, в том числе из-за множества противоречий. Долг и ненависть борются между собой в каждой части книги. Социальные нормы вступают в схватку с личными желаниями. Красота мира противостоит с величию смерти.
Детализация всех аспектов жизни людей того времени меня сводила с ума. Я хотела есть то, что ели и готовили они, я хотела бунтовать против того, что будоражило людей тогда, мне хотелось любить и дарить себя несмотря ни на что. Очень редко бывает, но все же иногда мне хочется очутиться там, где происходят действия в истории, с которой знакомишься. Данная книга стала одной из таких. Я, по сути, пацифист и против смертной казни, но то, с какой самотверженностью палач относится к своей профессии, меня заворожило. Не было злости за убиенных и обиды за невиновных. Я просто абстрагировалась от личностей и сосредоточилась на профессии.
Автор, как мне кажется, — мастер метафор. Выстраиваемые образы слишком сильные и проникновенные. В итоге из ощущений — только жуть и восторг. Книга великолепная, но читать нужно с осторожностью. История рассказывает о жестоких вещах, а значит, впечатлительным людям лучше обходить ее стороной.

Книга повествует о времени, когда в Китае ввели жесткий контроль рождаемости. Это история о жутком мракобесии, где акушерка сначала борется с повитухами, которые больше убивают, чем помогают, а после противостоит семьям, которые, несмотря на запрет, беременеют, и ей приходится брать на себя грех аборта, даже на поздних сроках беременности.
Тема очень хорошо раскрывает культурные особенности Китая и политику того времени. Читая книгу, становится ясно, как тяжело людям было менять свои устои. Много достаточно жёстких моментов, что и хорошо: можно увидеть всю картину без прикрас.
Эта книга, хоть и рассказывает в основном историю одной семьи, на самом деле является историей о каждой семье того времени. Народ Китая неохотно соглашался менять свои устои и объявил, буквально, тихую войну запрету на рождаемость.
Книгу нельзя назвать развлекательной литературой. Эта история создана, чтобы подумать о многих вещах. Каждый выбирает для себя сторону, которую поймет и посочувствует. Многие аспекты неоднозначны и, лично я, прочувствовала одних, но не осуждала противоборствующих. У каждого человека свой путь, который он выбрал, и хочется следовать этому направлению. Да, возможно, люди, сбивающие с пути, хотят как лучше, но нам ненавистно чужое вмешательство, какое бы правильное оно ни было.
Людские чувства настолько хорошо прописаны, что в некоторых местах я переживала, как за собственную семью. Очень реалистично написано, как через тернии этот народ шел к звездам. На обломках ветхой избы строится небоскрёб современного Китая.
Автор — гений, и я точно познакомлюсь с другими его произведениями.