Цитаты из книги «Куда ты пропала, Бернадетт?»

Вот правда, которую трудно выговорить: «Галер-стрит»

А давай отдадим им «Стрейт-гейт»? Или продадим за доллар?

Ты меня знаешь – ну или не знаешь – в любом случае

Мистер Кениг показал, что слабая реакция со стороны Кайла Гриффина и его товарищей свидетельствовала о том, что все они находились под воздействием наркотиков («упоротые в хлам»).

Целительное воздействие прикосновений после перенесенной травмы подтверждено исследованиями, особенно в случае с детьми.

Единственная фотография Бернадетт Фокс была сделана около двадцати лет назад – когда она получила свою награду.

Единственная моя фотография, которую можно найти в интернете, сделана двадцать лет назад, как раз перед тем как случилась Самая Ужасная Вещь. Я на ней прекрасна; взгляд лучится уверенностью, а в улыбке читается будущее, которое я выбрала себе сама.

Это звучит странно, но на самом деле у нас старый дом, который днем и ночью потрескивает и поскрипывает, как будто хочет встать поудобнее и не может.

у меня нет выбора – придется собраться с духом и вспомнить, что не я тут главная.

Вы помните, что означают эти оценки? – спросила я. – Кое-что очень важное. Мама с папой удивленно переглянулись.– Уже забыли? – хмыкнула я. – Когда я поступила в «Галер-стрит», вы пообещали, что, если я все годы буду учиться на одни пятерки, на окончание вы подарите мне все, что я захочу.– Помню-помню, – сказала мама. – Мы пообещали, чтобы ты перестала выпрашивать пони.– Пони я хотела, когда была маленькая. А теперь я хочу другое. Вам не интересно, что?– Не уверен, – ответил папа. – А нам интересно?– Семейное путешествие в Антарктиду!И я вытащила то, что долго не решалась показать родителям, – буклет Агентства приключенческого туризма, которое организует экзотические круизы. Открыла его на странице про Антарктиду и протянула через стол.– Если ехать, то на Рождество. – На это Рождество? – переспросила мама. – То есть через месяц?