обратился к властям – слыханное ли дело! – с жалобой на своих же собратьев-итальянцев, нарушив тем самым тысячелетний закон молчания – omerta.