Цитаты из книг автора «Маргарет Митчелл»

Но лучше уж узнать самое скверное, чем терзаться в неведении.

И тогда ей казалось, что она начинает понимать, почему происходят войны. Ретт был не прав – неверно это, будто люди ведут войны ради денег. Нет, они сражаются за эти холмистые просторы, возделанные плугом, за эти зеленые луга с ощетинившейся после покоса травой, за ленивые желтые реки и белые прохладные дома в тени магнолий. Только за это и стоит сражаться – за красную землю, которая принадлежит им и будет принадлежать их сыновьям, за красную землю, которая родит хлопок для их сыновей и внуков.

Она затвердела – это произошло в какую-то неведомую секунду этих бесконечных, как вечность, суток. Сегодня ночью в последний раз кто-то обходился с нею как с ребенком. Юность осталась позади, она стала женщиной.

Крепкое, мускулистое тело Ретта, казалось, таило в себе такую же беспощадность, как его резкий, холодный ум. И вместе с тем его отличала мягкая грация пантеры – ленивая грация хищника, нежащегося на солнце, но в любую минуту готового к смертоносному прыжку.

Атланта же принадлежала к одному с ней поколению – молодой, своевольный, необузданный город, под стать ей самой.

Знаешь, когда человек счастлив, он всегда становится эгоистом.

Все в жизни представлялось ей непреложным и простым – как ветры, дующие над плантацией, как желтая река, омывающая холм. Все сложное было ей чуждо и непонятно, и такой суждено ей было оставаться до конца дней своих.

Много лет ее спину подпирала каменная стена любви Ретта, а она воспринимала эту любовь как нечто само собой разумеющееся – как и любовь Мелани, – самолюбиво полагая, что черпает силы только в себе самой. И точно так же, как чуть раньше в этот вечер она поняла, что во всех ее суровых схватках с жизнью рядом всегда была Мелани, теперь ее осенило, что где-то позади всегда молча стоял Ретт – его любовь, его понимание, его готовность прийти на помощь. На благотворительной ярмарке Ретт заметил нетерпение в ее глазах и вывел ее танцевать; Ретт помог ей сбросить путы траура; Ретт вывез ее сквозь пожар и взрывы в ту ночь, когда пала Атланта; Ретт одолжил ей денег на собственное дело; Ретт утешал ее, когда она просыпалась в слезах после ночных кошмаров… Только безумная любовь к женщине может подвигнуть мужчину на такие поступки!

Но общение с Реттом взбадривало ее словно выпитый тайком стакан коньяка!

Плотская любовь была для нее просто уступкой непонятной одержимости мужчин, которую женщина не в состоянии разделить, – чем-то постыдным и мучительным, неизбежно ведущим к еще более мучительному: к родам