Цитаты из книг автора «Маргарет Митчелл»

Я продолжала любить красивый костюм… а вовсе не Эшли».

– Да потому, – отрезала Скарлетт, – что проще и безопаснее грабить – как вы это называете – бедных.

Никакая сила извне не может сокрушить никого из нас. Но были в нем и наши слабости, потому что сокрушить его можно было изнутри. То, чего не мог сделать весь мир, сделало его собственное сердце. Когда умерла миссис О’Хара, его сердце умерло вместе с ней, и он был сражен.

К примеру, она решила сменить вывеску «Универсальная лавка Кеннеди» на нечто более внушительное и попросила Ретта придумать название. Он предложил: «Caveat Emptor»[18], заверив ее, что это название как нельзя лучше подходит для товаров, предлагаемых в лавке. Скарлетт решила, что новое название звучит очень солидно, и уже заказала вывеску, когда смущенный Эшли объяснил ей, что это значит. А Ретт лишь расхохотался от души, глядя, как она выходит из себя.

Скарлетт, а чего хотите добиться вы? Я часто задавался этим вопросом. Знаете ли, мне самому никогда не хотелось добиваться чего-то. Мне хотелось лишь быть самим собой.

. Сияющий вечер словно бы потускнел – только близнецы не могли бы сказать, отчего это произошло.

она за все это время не проронила почти ни слова

ным взглядом, когда думал, что она этого не замечает. Стремительно обернувшись, она часто успевала поймать в его взгляде настороженность, желание и ожидание.

Она не понимала Ретта, да и не пыталась его понять, но кое-что в его поведении порой ставило ее в тупик. Иногда он смотрел на нее очень стран

а через миг превращался в насмешливого дьявола, который нарочно доводил ее до крайности, подносил фитиль к пороховой бочке ее пылкого и несдержанного нрава, чтобы насладиться взрывом. Она поняла, что все его комплименты двусмысленны и даже в минуты наивысшей нежности ему нельзя доверять. За две недели в Новом Орлеане она узнала о нем все, кроме того, что он собой представлял на самом деле