Нанди обожает свою тетю Элли, старушку из Итаки, которая нередко приезжала к семье в Австралию. Но Элли стало из-за здоровья тяжело и дорого перелетать огромные расстояния, что разбило сердце девочки. Но в то же время это задало ей цель - после школы отправиться уже самой в гости к тетушке на Итаку. По прилету оказывается, что Элли нет дома и никто не знает где она. Так Нанди нужно будет найти свою любимую тетю и узнать о ее героическом прошлом от летучей рыбы.
История получилось очень сказочной, душевной и доброй. Конечно есть и волнительные, грустные моменты. Тут есть и женский героизм, и великая любовь, и горечь потери. И конечно же древнегреческий бог, как ни как история происходит на Итаке, острове в Греции.
Нанди всегда воспринимала Елену лишь как любимую и невероятно добрую тетю Элли, которую все любят. Елена всегда была рада поделиться знаниями о древней Греции, о мифологии. Но на Итаки девушка узнает Элли уже в образе отважной Елены, которая пережила Вторую Мировую войну. Елены, которая на этой войне обрела и потеряла любовь своей жизни и не сломалась.
И историю о Елене, как героине, поведает Нанди летучая рыбка, которая свяжет прошлое, настоящее и будущее вместе. Которая сыграет важную роль в судьбах двух героинь. Как уже можно понять, рыба это непростая. Но о ней пусть лучше поведает историю сама Нанди.
Книга о том, что герои могут быть не только в мифах и легендах. О том, что иногда герой или героиня есть в такой семье. О том, что такие герои становятся куда значимее, чем герои известных историй.
По моим ощущениям книга подойдет любому возрасту. Она как сказка и для детей, и для взрослых. Но тем не менее, история поднимает важные темы, над которыми волей-неволей задумываешься после прочтения.
Сама книга очень небольшая по объему, украшенная иллюстрациями, которые помогают лучше влиться в историю и ее атмосферу.