Цитаты из книг автора «Крис Колфер»

Ещё я очень боюсь высоты, а меня постоянно ставят на самый верх! А ещё меня разлучили с братом, когда пивоварню «Красный лев» разрушили, и я не знаю, где он! Каменный лев всхлипывал, уткнувшись мордой в свои огромные лапы. – О, ты имеешь в виду вторую статую льва, – догадалась Бри. Она уже пришла в себя и больше не пряталась за Коннером. – Он жив! Его покрасили в золотой цвет и установили на спортивном стадионе.

Он заворожённо смотрел на льва и улыбался. – Значит, ты умеешь говорить, – сказал Коннер. – Да, умею, – признался лев. – Я отвечу на все ваши вопросы, но прошу вас, не зовите сюда эту женщину. Коннера сильно позабавил страх льва перед Матушкой Гусыней. – Почему ты боишься Матушку Гусыню? – Я её не боюсь, а не выношу её истории. – Лев покачал головой. – Долгие годы она рассказывала мне свои несуразные тайны, которые я не хотел знать, и не пропускала ни единой подробности! Знай вы то, что знаю о ней я, вы бы тоже к ней иначе относились. Для меня это очень тяжкое бремя! – Поэтому у тебя всегда такая обеспокоенная морда? – поинтересовался Коннер. – Не только, – сказал лев

– Бри, ты заметила, как он изменился? – прошептал Коннер. Девочка пригляделась, и у неё загорелись глаза. – Да! – Скажи ещё что-нибудь про Матушку Гусыню. Думаю, он её боится. Бри кивнула и снова обратилась ко льву: – Эй! Матушка Гусыня сказала, что ты с нами поговоришь, но если хочешь пообщаться с ней лично, то не вопрос – она появится через пять минут. Сомнений не осталось: лев правда шевелился! С каждым упоминанием Матушки Гусыни лев, казалось, становился всё нервознее и нервознее. Наконец статуя не смогла больше сдерживаться и сдвинулась с места. – Нет, пожалуйста, не зовите Матушку Гусыню! – взмолился лев, оживая прямо на глазах у ребят. Бри, конечно, испугалась и спряталась за Коннера – она ведь ещё никогда не видела волшебства. Коннер уже попривык к магии, но всё-таки живые статуи встречались ему не каждый день.

– Как тебе Лондон? – спросил Коннер. – Мы только сегодня приехали – местечко очень культурное! Бри надоело ждать, и она подошла к статуе поближе. – Слушай сюда, кошечка! – сердито прошипела она. – У нас есть к тебе вопросы! Мы знаем, что ты умеешь говорить, а ещё знаем, что ты дружишь с Матушкой Гусыней, и не уйдём отсюда, пока ты не ответишь на наши вопросы! – Ты чего творишь? – прошептал Коннер. – Думаешь, он станет с нами разговаривать после такого? – Мы изображаем плохого и хорошего полицейского, – шепнула Бри в ответ. – Поверь, это всегда срабатывает в моих детективах. Коннер, убеждённый, что из этой затеи ничего не выйдет, в отчаянии провёл рукой по волосам. Но, взглянув снова на льва, он заметил – и готов был в этом поклясться! – что его выражение морды изменилось.

– И что ему сказать? – Не знаю, разве ты к такому не привык? – К заколдованным статуям посреди города? Нет, раньше я с ними не встречался. – Я в тебя верю, – улыбнулась Бри. От её улыбки Коннер залился краской. Терять было нечего, поэтому он глубоко вздохнул и обратился ко льву как к старому приятелю. – Приветик! Не хочу мешать, но мы с подругой хотели с тобой поговорить кое о чём. Лев не ответил и не пошевелился. А Коннер со стороны выглядел как сумасшедший, разговаривающий со статуей. – Ты, наверно, устал, – продолжал Коннер. – Ты же на ногах… сколько уже? Век с лишним? Лесть тоже не помогла разговорить статую. Коннер всё больше чувствовал себя круглым дураком, и это не льстило его самолюбию.

– С чего ты взял? – спросила Бри. – Когда Матушка Гусыня рассказывает мне свои секреты, у меня такое же выражение лица. Бри оглядела скопище людей. – Нам что, просто подойти к нему и разговаривать при всех? – Нет, вернёмся, когда все разойдутся. Надо дождаться полуночи, – сказал Коннер. Ребята ушли с моста и решили пообедать в местном пабе. Бри захотела попробовать традиционную английскую еду и заставила Коннера заказать жареную рыбу с картошкой. Перекусив, они пришли в парк Сент-Джеймс, просидели там до наступления темноты, а ближе к ночи вернулись к мосту. Коннер и Бри бродили туда-сюда по улице неподалёку от статуи льва, дожидаясь, когда схлынет поток людей и машин. Наконец улица опустела, и они подошли к скульптуре вплотную. – Скажи ему что-нибудь. – Бри пихнула

Перейдя мост, Коннер и Бри огляделись и под «Лондонским глазом», посреди потока пешеходов, заметили внушительную бледно-серую скульптуру льва, стоящего на высоком пьедестале. Ребята сразу обратили внимание, что этот лев не похож на прочих львов, которых они видели в Лондоне: на его морде вместо грозного оскала застыло… озадаченное выражение. Он будто вытаращил от удивления глаза и приоткрыл рот. – Это точно он, – заявил Коннер

Коннер сокрушённо вздохнул, но сдаваться вот так сразу не собирался. Взяв из стопки следующую книгу «Статуи Лондона», он начал листать страницы. Через пару минут он уже радостно заёрзал на стуле. – Зацени, – сказал он, показывая Бри статью, которую сам только что прочитал. Лев Южного берега 13 тонн, 13 футов в длину Как бы смешно это ни прозвучало, но можно с уверенностью сказать, что из всех статуй Лондона именно Лев с Южного берега Темзы прожил много жизней. Скульптура была сделана в 1837 г. архитектором В. Ф. Вудингтоном

– Надо же, – с иронией заметила Бри. – Не хочу тебя расстраивать, но вряд ли нужный нам лев до сих пор там.

– Прости, Боб, – сказал он, глядя на кредитку, которую ему так любезно подарил отчим. Затем он запихнул карточку в банкомат и снял столько наличных в фунтах, сколько получилось за одну операцию, а потом провернул это ещё несколько раз. – Это куча денег по курсу любой страны, – заметила Бри, заслоняя от прохожих Коннера, который рассовал купюры по карманам своей куртки и джинсов, а остатки запихал в чемодан. – Но ход умный: если сразу всё снять