Цитаты из книг автора «Колин Гувер»

Майлз поворачивает мое лицо к себе, чтобы заглянуть в глаза. – Возможно, я откроюсь не сразу, но теперь мое прошлое принадлежит тебе. Полностью. Готов рассказать обо всем, о чем ты захочешь. Но с одним условием: пообещай, что взамен я получу твое будущее. Слезы струятся по моим щекам. Майлз утирает их, хотя сама я не имею ничего против. Пусть себе текут, ведь это не слезы грусти. Вовсе нет.

– Тогда, наверное, все останется по-прежнему. Ты так и будешь считать, что не имеешь права на нормальную жизнь, потому что испортил жизнь ей. Так и будешь избегать всего, что способно пробудить в тебе чувства. – Кэп наклоняется и понижает голос: – Знаю, страшно встретить прошлое лицом к лицу. Всем страшно. Но иногда мы делаем это не ради себя, а ради тех, кого любим больше нас самих.

Осознав, что он сказал, Майлз замирает. Единственное, что сейчас движется, это мои слезы. – Тейт… Тейт, прости… Я встряхиваю головой, но слезы не остановить. В глубине меня что-то застыло. То, что раньше было текучим, превращается в лед, и в этот миг я понимаю: все кончено. Это имя. Оно сказало мне все. Его прошлое никогда не будет принадлежать мне – оно в ее собственности. Его будущее никогда не будет принадлежать мне – он не намерен делить его ни с кем-либо, кроме нее. И я никогда не узнаю почему, ведь он никогда мне не скажет. Майлз хочет отстраниться, но я обвиваю его ноги своими. – Тейт, богом клянусь, я не думал о… – Молчи. – Не хочу, чтобы он оправдывался. – Просто кончи. Майлз поднимает голову и смотрит на меня. В его глазах я вижу сожаление, залитое слезами. Не знаю, виной ли тому мои слова или просто мы оба поняли, что все закончилось, но сердце Майлза опять разбито. Если такое вообще возможно.

Я отвожу от его лица руки и сажусь к нему на колени. Его глаза по-прежнему закрыты. – Майлз, мне не обязательно знать. Он стискивает меня в объятиях и утыкается мне в грудь. Часто дышит, пытаясь побороть бушующие чувства. Я обнимаю его за голову, целую в волосы, в висок, пока он не отстраняется и не поднимает на меня взгляд. Ни одна броня, ни одна стена, какой бы толстой она ни была, не способна скрыть отчаяние в его глазах. Оно настолько очевидно, настолько огромно, что я невольно задерживаю дыхание, чтобы тоже не расплакаться. Что же произошло с тобой, Майлз?.. – Мне не обязательно знать, – повторяю я.

– Трахаться и заниматься любовью – не одно и то же! А ты больше месяца не просто трахаешь меня. Каждый раз, когда ты во мне, ты занимаешься со мной любовью. Я вижу это по твоим глазам. Ты скучаешь, когда мы не вместе. Не можешь думать ни о чем другом. Не способен потерпеть десять секунд и зайти к себе, не увидев прежде меня. Так что не смей говорить, будто ясно дал мне что-то понять, потому как более странного человека я в жизни не встречала! Я перевожу дыхание. Такое чувство, что не дышала целый месяц. Теперь может делать что пожелает. С меня хватит. Майлз отступает на несколько шагов. Его передергивает, он отворачивается, словно не хочет, чтобы я прочла на его лице чувства, которые бушуют внутри. Он сцепляет руки за шеей и стоит так не меньше минуты. Изо всех сил контролирует дыхание, чтоб не заплакать. И когда я осознаю, что происходит, сердце у меня обрывается. Майлз на грани срыва. – Боже мой… – шепчет он голосом, полным боли. – Тейт, что же я с тобой делаю? Майлз приваливается к стене и сползает на пол. Закрывает лицо руками, пытаясь унять раздирающие его чувства. Его плечи содрогаются, но он не издает ни звука. Он плачет. Майлз Арчер плачет.

– Расскажи мне. Майлз отводит глаза. – Тейт, иди домой. Он поворачивается к столу, берется за него обеими руками и роняет голову на грудь. – Как же ты меня!.. – выкрикиваю я. Разворачиваюсь и выскакиваю из кухни. Уже в гостиной слышу, что Майлз идет за мной, и ускоряю шаг. Бегу к двери, распахиваю ее, но Майлз бьет по ней ладонью, и она захлопывается. Я изо всех сил зажмуриваюсь в ожидании слов, которые окончательно меня уничтожат, – а они непременно меня уничтожат. Он замер, прижавшись грудью к моей спине, касаясь губами моего уха. – Как же я тебя затрахал, Тейт? Именно этим мы и занимаемся. Я ясно выразился с самого начала. Я смеюсь, а что еще остается? Разворачиваюсь и смотрю на Майлза. Он не отступает. Еще никогда не видела его таким, это пугает. – Ясно дал понять, говоришь? Ну и ахинею же ты порешь! Майлз не двигается с места, только стискивает зубы.

Майлз тащит меня к выходу. Я подчиняюсь. Он выводит меня за дверь, достает из кармана ключи. Его вещи в коридоре. – Почему тут твой багаж? – Не успел зайти домой. Он подбирает вещи и придерживает для меня дверь. – Ты что, сразу пошел ко мне?

Майлз глядит на меня, покусывает внутреннюю сторону щеки и теребит рукав рубашки. На кухне тишина. Корбин так и не повернулся, чтобы поздороваться. Вид у Майлза такой, словно он вот-вот взорвется. – А, к черту все! – говорит он и подходит ко мне. Берет мое лицо в ладони и страстно целует меня прямо за спиной у брата. Он меня целует… Прямо за спиной у брата…

Майлз входит на кухню. Его лицо готово расплыться в улыбке. Видя Корбина, он сдерживает себя. – Что готовишь? – любопытствует, прислоняясь к стене и скрещивая на груди руки. Скользит взглядом по моим ногам – я в юбке, и он все-таки улыбается. К счастью, Корбин стоит лицом к плите. – Ужин, – холодно цедит он. Медленно же он подстраивается… Несколько секунд Майлз молча разглядывает меня. – Привет, Тейт! – Привет! – Как прошли экзамены? Его взгляд блуждает по всему моему телу, кроме лица. – Хорошо. – Классно выглядишь, – произносит Майлз одними губами.

– Слышала выражение: «Когда жизнь подсовывает лимоны…»? – Сделай из них лимонад. – Нет, не так. Когда жизнь подсовывает лимоны, надо точно знать, в чьи глаза их выдавить. Я смеюсь и достаю из коробки очередной кусок пиццы, удивляясь про себя, когда этот восьмидесятилетний старик успел стать моим лучшим другом.