«Королевишны #3колбаски» читать онлайн книгу 📙 автора Клементины Бове на MyBook.ru
image
Королевишны #3колбаски

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.6 
(42 оценки)

Королевишны #3колбаски

178 печатных страниц

2020 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В свои почти тридцать Клементина Бове, знакомая российскому читателю романом в стихах «Ужель та самая Татьяна?», написала дюжину книг и стала лауреатом десятка премий. Книга «Королевишны #3колбаски» получила во Франции целых пять престижных литературных премий и разошлась тиражом более 80 000 экземпляров! Она уже переведена на 11 языков и вышла в 9 странах!

Из-за непривлекательной внешности Мирей, Астрид и Хакима стали «Колбасами года» в лицее, в городке Бурк-ан-Брес. Три девушки случайно выяснили, что каждой из них необходимо оказаться в одно время в одном месте: 14 июля, Париж, Елисейский дворец. Отличный план на лето! А раз ехать, почему бы не на великах? А по дороге можно торговать… злосчастной колбасой! Только никто не предполагал, что эта эпопея привлечёт внимание СМИ и превратит трёх подруг в знаменитостей. В поту, ссорах, сомнениях и стёбе колбаски совершают свою одиссею по Франции, дегустируя сыры, ночуя в замках и попадая на балы.

«“Королевишны #3колбаски” – шедевр юмора с кислинкой, уморительная комедия, острая, вдохновенная, полная сдержанных чувств. Из тех книг, от которых вырастают крылья». (Телерама)

читайте онлайн полную версию книги «Королевишны #3колбаски» автора Клементина Бове на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Королевишны #3колбаски» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2015Объем: 320621
Год издания: 2020Дата поступления: 25 сентября 2020
ISBN (EAN): 9785001671114
Переводчик: Тимофей Петухов
Правообладатель
162 книги

Поделиться

Po_li_na

Оценил книгу

Давно я не читала такой жизнеутверждающей и позитивной книги! С первых страниц я оказалась в ее власти и не могла оторваться, пока не дочитала до конца! Первой книгу прочитала дочка и сразу же порекомендовала мне, мол, книга классная, тебе понравится. И тут наше мнение абсолютно совпало: если вам нужно средство от депрессии, если вы не знаете, как побороть свои комплексы, если хотите получить заряд бодрости и оптимизма, то эта книга – именно то, что вам сейчас необходимо! В ней столько юмора, доброй иронии и жизненной правды, что я просто удивлена, как это все поместилось в одну книгу. И тут, наверное, стоит поблагодарить переводчика Тимофея Петухова, которому удалось сделать текст абсолютно «нашим», «родным», при этом очень современным, да еще и оставить все шутки и каламбуры. Для меня его работа безупречна! Но перейдем к тексту. О чем же говорится в книге?

Главная героиня пятнадцатилетняя Мирей Лапланш – уродина, как свет не видел. Во всяком случае, так считает она сама и ее одноклассники. Ведь на конкурсе самых страшных учениц, которых в школе называют «колбасами», Мирей неизменно занимает первое место. Впрочем, в этом году все пошло не так, и Мирей признали «Бронзовой колбасой», пропустив на лидирующие позиции Астрид Бломваль из 9-Б и Хакиму Идрис из шестого. Хм, Мирей даже немного обидно: неужели в школе есть кто-то страшнее ее?! И тут случается неожиданное: все три «колбасы» знакомятся и становятся подругами (а ведь каждая из них – одинокий человек, не имеющий друзей). У девчонок полно личных проблем. Например, Мирей постоянно конфликтует с мамой и ее новым мужем, а еще хочет высказать все, что накопилось, своему биологическому отцу, за все годы так и не поинтересовавшемуся, как там растет его дочь. Брат Хакимы – инвалид, потерявший в горячей точке обе ноги. Да и у Астрид все не так уж гладко. Объединившись, подруги решают, что им во что бы то ни стало нужно 14 июля оказаться в Париже в Елисейском дворце! Там-то каждая из них сумеет решить свои проблемы! Ну а на чем ехать? Шутка мамы Мирей про велосипеды неожиданно находит поддержку у девчонок. А вопрос, на что они будут жить в дороге, решается сам собой: конечно, продавать колбасу! Не будь они «колбаски»! Родители в шоке, но подруг уже не переубедить! Единственное, что можно сделать – отдать им фургон для колбас и отправить вместе с ними старшего брата Хакимы: он и за девчонками присмотрит, да и свои дела в Елисейском дворце у него тоже есть! Итак, путешествие начинается!

Вы не представляете, какой резонанс вызвала поездка «трех колбасок» из родного местечка в Париж. Их путешествие освещают блогеры и журналисты. Отдельная смешная тема – комментарии в соцсетях! Как только не трактуют велопробег трех девчонок в сети! Феминистки уверяют, что это борьба за независимость женщин, сварливые взрослые пишут, что «подростки совсем распоясались», а злопыхатели оскорбляют девушек на чем свет стоит. Но нашим героиням все ни по чем! Хотя дорога предстоит не из легких: в пути у Хакимы впервые пошли месячные, в путешественников ударила молния, Астрид заболела, бывший друг Мирей проткнул шины в велосипедах, считая, что колбаски хотят оставить его в дураках! Но вместе с тем девчонки побывали на балу, познакомились со старой смотрительницей музея, встретились со своими фанатами и поняли, что мир – прекрасен! Колбаски достигли своей цели – оказались в Париже! А финал истории вас удивит: он будет совсем не такой, каким ожидался в начале!

Мне книга напомнила немного произведения Жаклин Уилсон, в частности «Печеньку». Только у Клементины Бове все более остро, современно, отточено.Одним словом, безупречно. На наших глазах героини превращаются совсем в других людей. Они становятся самодостаточными! И, знаете, они столь очаровательны и милы, что представить их уродками никак не получается! Ну а в заключение примите совет от тетушки Мирей: « …возьмите брошенные вам оскорбления и сделайте из них элегантную шляпку!». Это ли не совет на все случаи жизни?!

Книга вышла в серии «Встречное движение». Мягкая обложка, бумага офсет, иллюстрации отсутствуют. Рекомендую для чтения где-то лет с 13-14.

23 августа 2020
LiveLib

Поделиться

samokatbook

Оценил книгу

Просто представьте, что вы одиноки и у вас всё плохо, но звонок в дверь - и у вас есть подруги. Которые прочно встанут на вашу защиту перед всем миром. Сразу скажем, чего не будет: надрывных речей о бодиподизитве. Никаких самоуговоров. Никаких обещаний того, чего быть не может. А будет много драйва, много настоящей дружбы - такой, какая она на самом деле, со всеми ссорами и спорами, много вкусной еды и решительных действий. Не зря же это роуд-стори - приключения очень круты! Три толстые девчонки покоряют своей честностью, умением дружить и - это самое важное - чувством юмора.
Без которого точно не выжить.

27 июня 2020
LiveLib

Поделиться

Lesenka1806

Оценил книгу

«И поскольку я готова дарить ближним не один только смех, я предлагаю ей фанту.»

Мирей 15,5 лет и вот уже два года подряд она занимает первое место в своём лицее на конкурсе за звание и титул королевы-страхолюдины — «Золотой Колбасы», придуманные ее одноклассником и бывшим лучшим другом! Но на третий год ее обходят аж 2 новенькие, и Мирей занимает только бронзу.

Именно с этими девчонками - подругами по несчастью у них и завязывается неожиданный тандем, ведь по странному стечению обстоятельств у всех трёх девочек из общего оказывается не только лишний вес, но и желание попасть на ежегодный приём не много не мало в сам Елисейский дворец в Париже!

Но из их родного городишки Бурк-ан-Бреса в Париж путь неблизкий! Все хорошенько взвесив и рассчитав маршрут, Колбаски решают ехать на великах, торгуя по пути колбасами и ночуя в палатках.

По ходу своего приключения девчонки попадают на студенческий бал, продают кучу колбасок, дегустируют сыры, ночуют в самом настоящем замке и становятся местными знаменитостями!

Эта книга - просто бомба, скажу я вам!
Чуйка меня не подвела, я знала, что книга мне понравится, уже прочитав одну аннотацию!

Весело и задорно автор повествует о приключениях трёх подружек по несчастью и старшего брата одной из них! Местами я смеялась в голос! Иронично и с сарказмом героиня описывает все действа, и за словом в карман не лезет!

Чудесная, позитивная и заводная история, которая в очередной раз учит нас тому, что истинная красота прячется внутри!

Рекомендую ВСЕМ!
5 из 5! ️

23 июля 2020
LiveLib

Поделиться

Рубрика «Житейские хитрости» от тётушки Мирей: возьмите брошенные вам оскорбления и сделайте из них элегантную шляпку
22 марта 2021

Поделиться

Ну-ка, Жан-Пьер, попробуйте эту вегетарианскую колбаску… Что скажете? — В ней нет мяса!— Да, а в остальном? — А в остальном очень вкусно.
22 марта 2021

Поделиться

Вегетарианские? Это что, с курицей? — Нет, дедушка, вегетарианские — это без мяса.— С рыбой, что ли?— Нет, вообще без всего животного. — Это что такое опять напридумывали, а? Кишка-то всё равно нужна!
22 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой