«Исследователь» читать онлайн книгу 📙 автора Кэтрин Ранделл на MyBook.ru
Исследователь

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.12 
(8 оценок)

Исследователь

168 печатных страниц

2020 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Фред всегда мечтал стать исследователем. Крушение самолета в диких лесах Амазонки исполнило его мечту, но с ним еще Макс, Кон и Лайла, а вокруг никого…

Приключение мечты быстро превращается в борьбу за выживание и настоящее испытание дружбы. Но, возможно, они не одни в этих джунглях?

читайте онлайн полную версию книги «Исследователь» автора Кэтрин Ранделл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Исследователь» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2017Объем: 303825
Год издания: 2020Дата поступления: 8 мая 2020
ISBN (EAN): 9785386134723
Переводчик: Заур Мамедьяров
Правообладатель
1 432 книги

Поделиться

Fire_of_Fantasy

Оценил книгу

Лежала, лежала она у меня на полке. Блескала зелененьким, завлекала обезьянками, а потом бац! И затянула, запутала меня своими лианами. Час времени, час безумных детских приключений. И ух, это было захватывающе!

29 марта 2020
LiveLib

Поделиться

Alenkawithbooks

Оценил книгу

«Исследователь» - вторая книга от автора «Покорителей крыш» Кэтрин Ранделл. Несомненно, у этих двух книг много общего:
- Главные герои - дети
- Обе книги не читаются, а буквально проглатываются за пару часов
- Поверишь ли ты в происходящее, зависит только от того, насколько ты взрослый.

Я не скептик, а скорее большой ребёнок, поэтому не сомневаюсь - всё возможно.

Четверо детей оказываются в джунглях Амазонки. И это последнее место на Земле, где я бы хотела побывать. Зубастые пираньи, ядовитые муравьи, личинки, ползающие под кожей и Бог его знает, что ещё. Смогут ли дети выжить в таких условиях? Попадут ли они домой? И кто такой Исследователь?

Приключения в духе Робинзона Крузо, только с детьми. Дух захватывает, когда понимаешь, что они там одни... Если учесть, что я считаю выживанием отключение горячей воды в квартире, то действиями детей я, конечно, восхищалась. Не во всё безоговорочно поверила, но для хорошего художественного произведения это и необязательно.

Из всех героев мне больше всего понравился Макс - самый маленький член группы. Он обоял меня своим вечносопливым носом и наивными фразочками. Ах да, ещё одним из персонажей стал детёныш ленивца - Баки. Теперь я тоже хочу такого.

В целом «Исследователь» - очень добрая, мягкая и красочная история. С хорошим смыслом, сюжетом и героями. Да и оформление у книги на высоте. Как только придёт время, обязательно подсуну её сыну.

12 марта 2020
LiveLib

Поделиться

YuliyaPit

Оценил книгу

Долго думала, писать или не писать рецензию, потому что обычно пишу только о том, что понравилось.
Книга, уже прочитанная, почти месяц лежала у меня на столе, напоминая об испытанном при чтении разочаровании, и я, наконец, решилась.
Сама по себе сюжет интересен. Я вообще люблю книги о выживании в дикой природе. Понятно, что без "счастливых случайностей" в таких историях не обойдешься, но здесь вся цепочка событий - одна большая счастливая случайность. Совершенно неприспособленным детям, оказавшимся в джунглях Амазонки, везет просто невероятно - даже в самых, казалось бы, безвыходных ситуациях. Да, книга детская - но по моему мнению, история для 10-12-летних читателей могла бы быть и более правдоподобной.
Но это для меня даже не главный недостаток книги.
Просто я убеждена, что книга - это не только авторский сюжет. Это еще и язык автора (или переводчика, как в данном случае), работа редактора, корректора, художника, дизайнера. К оформлению книги претензий нет, а вот к коллективу редакторов... Даже если переводчик не очень удачно что-то перевел, три редактора, указанные в выходных данных, могли это исправить. Читать детям этот текст - только портить язык.

Фред триумфально вскрикнул.
Неожиданно Фред почувствовал триумф.
Кон бегала неуклюже, стуча пятками по попе...

Ну это так, несколько выхваченных наугад примеров... Все эти речевые ошибки ужасно раздражают. Особенно когда приходится продираться (как героям сквозь джунгли) через вот такие конструкции:

Выбросив руку вперед, он схватил тарантула за туловище, держа пальцы подальше от его хелицер, которыми он сердито размахивал в воздухе.

Кто кого схватил, кто чем размахивал...
Жаль, когда в общем-то неплохая история (да, и образы героев интересные, живые) получает вот такое воплощение.

17 апреля 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой