Очень ждала новую книгу Ирины, и… разочарование. Не тот язык. Не тот слог. Стало понятно с первой страницы, со штампа про немецкую пунктуальность. У Ирины Волчок книги роскошным языком были написаны (я обожала «Чужую невесту» и «Будешь моей мамой»), захватывали, читались в кайф, а здесь…
Тягучее повествование, героям не сочувствуешь. Полунамёки-полуобрывки. Клише.
И в конце последняя капля — противная шпилька про Европу, толерантность, западные ценности. Уже, кстати, не в первой недавно изданной книге замечаю. Неужели без этого показного плевка в адрес Запада уже нельзя издаваться в России? Фу. Захотелось закрыть книгу и помыть руки.
Тягучее повествование, героям не сочувствуешь. Полунамёки-полуобрывки. Клише.
И в конце последняя капля — противная шпилька про Европу, толерантность, западные ценности. Уже, кстати, не в первой недавно изданной книге замечаю. Неужели без этого показного плевка в адрес Запада уже нельзя издаваться в России? Фу. Захотелось закрыть книгу и помыть руки.