Цитаты из книг автора «Харпер Ли»

между тем вам известна и правда, вот она: некоторые негры лгут, некоторые негры безнравственны, некоторых негров должны опасаться женщины – и белые и черные. Но ведь то же самое можно сказать обо всем человечестве, а не только об одной какой-то расе.

Верно, нечестно, зато людям так куда удобнее. Скажу тебе по секрету, мисс Финч, не такой уж я пьяница, но ведь им вовек не понять, что я живу, как живу, просто потому, что мне так нравится.

С Диллом жизнь была проста и понятна, без него жизнь стала невыносимая. Целых два дня я была несчастна. А ко всему законодательное собрание штата собралось на какую-то внеочередную сессию, и Аттикус уехал на две недели. Губернатору вздумалось устроить приборку и избавиться от кое-каких ракушек, присосавшихся к днищу государственного корабля; в Бирмингеме начались сидячие забастовки; в городах все росли очереди безработных за бесплатным супом и куском хлеба; фермеры все нищали. Но события эти происходили в мире, очень далеком от нас с Джимом.

Она намерена побеседовать с вами о нашей семье и о том, какую роль играли Финчи на протяжении долгих лет в жизни округа Мейкомб, тогда вы будете представлять себе, кто вы такие, и, может быть, постараетесь вести себя соответственно, – скороговоркой закончил он

не обязательно выставлять напоказ все, что знаешь. Женщине это не к лицу. И во-вторых, людям вовсе не по вкусу, когда кто-то умней их. Они сердятся. Хоть и говори сам правильно, а их не переменишь, для этого им надо самим научиться, а уж если они не хотят, ничего не поделаешь: либо держи язык за зубами

Я не то хотела сказать. Я говорю – если бы Аттикус Финч даже напился пьяным, он все равно не был бы таким злым и грубым, как иные люди в самом лучшем своем виде. Просто есть такие люди, они… они чересчур много думают о том свете и потому никак не научатся жить на этом. Погляди на нашу улицу, и увидишь, что из этого получается.

Мы принесли ваши вещи, мисс Моди, – сказал Джим. – Нам так жалко… Мисс Моди обернулась, и по ее лицу скользнула тень прежней улыбки. – Я всегда хотела, чтоб дом у меня был поменьше, Джим Финч. Зато сад будет большой. Подумай, теперь у меня будет больше места для азалий!

Когда мы натащили туда пять корзин земли и две корзины снегу, Джим сказал – можно начинать. – Что-то грязь получается, – сказала я.– Это сейчас грязь, а после будет хорошо, – ответил Джим.Он стал лепить из земли ком, а на нем второй, все больше и больше, и получилось туловище.– Джим, разве бывают снеговики-негры? – спросила я. – Потом он не будет черный, – буркнул Джим.

Ночные мошки и мотыльки угомонились, но чуть подует ветерок

– А все-таки мистер Юэл нехорошо делает… – Конечно, нехорошо, но он никогда не исправится. Разве от этого ты станешь осуждать и его детей?