Кошмар в Берлине

Оцените книгу

О книге

Послевоенная Германия, Берлин. Первые месяцы жизни города после поражения страны во Второй мировой войне. Нищий быт в разрушенном городе. Немцами владеет сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления, страх наказания, кошмарное ощущение себя объектом всеобщей ненависти… И в то же время любовь к своей сбившейся с пути стране, этому «больному сердцу Европы».

Герой Фаллады лично не повинен в военных преступлениях, но чувствует свою вину за слабость и безволие всей нации. Слушая отчеты Нюрнбергского трибунала о зверствах нацистов, он с содроганием говорит себе, что не знал всего этого, в глубине души понимания, что, даже если бы знал, то ничего не сделал бы, чтобы это предотвратить.

«Кошмар в Берлине» – горькое и честное свидетельство очевидца о самых позорных и трагичных страницах в истории немецкого народа.

Подробная информация

Правообладатель: Издательство «Синдбад»

Дата написания: 1947

Год издания: 2019

ISBN (EAN): 9785001310631

Дата поступления: 27 февраля 2019

Объем: 518.1 тыс. знаков

  1. lustdevildoll
    Оценил книгу

    Жуткие реалии побежденной послевоенной Германии, где человек человеку волк, сосед стучит на соседа, все тащат из разбомбленных, сгоревших, брошенных домов всё, что не приколочено, и кажется, будто в людях не осталось уже ничего человеческого. Люди охвачены страхом и стыдом, преступления нацизма обнародованы, после краха режима в стране нет денег, еды, работы, у многих и крова.

    Роман отчасти автобиографичен - сам Фаллада тоже служил бургомистром маленького городка в советской зоне, тоже писал книги, тоже при Гитлере оказался в когорте тех, кого не печатали, тоже употреблял наркотики и алкоголь и неоднократно лечился, тоже женился на молодой. Его герой, доктор Долль - классический рефлексирующий интеллигент под пятьдесят, который от ужасов окружающего мира спасается на дне стакана и на кончике иглы. Его жене Альме всего двадцать четыре, но она сидит на морфии, которого в больницах после войны в избытке, довольно плотно. Долль сожалеет о том, что ему не хватает мужества покончить с собой, и поэтому он выбирает медленное саморазрушение.

    Что представляет собой наивысшую ценность книги - она была написана в 1946 году по горячим следам и свежим воспоминаниям, когда память еще не была вытравлена и все знали, кто на самом деле нанес нацизму сокрушительное поражение. Фаллада не наш современник, который пишет, основываясь на документах и своей фантазии, не зная, что тогда на самом деле чувствовали люди и чем они жили. Он сам видел это все своими глазами и жил внутри этого общества, и неудивительно, что его книги спустя семьдесят лет всплыли из забвения и стали европейскими бестселлерами уже в двадцать первом веке.

    В русском издании 368 страниц, но роман из них занимает 262, последняя треть книги - это ознакомительный отрывок из романа "Маленький человек".

  2. HotterChechia
    Оценил книгу

    Прекрасная книга. Читается на одном дыхании. Прекрасный перевод. Огромное спасибо за творческую работу переводчику, который сохранил особое настроение и стиль писателя. Здорово, что книга переведена на русский язык, значит, она станет доступна широкому кругу русскоязычного читателя, что очень ценно!
    Екатерина Киселева

  3. Matryona_Abramovna
    Оценил книгу

    Этот роман будет интересен тем, кто любит книги о предвоенных, военных и послевоенных годах в Германии, кому интересно мнение немцев, их взгляд, их видение. У них ведь тоже были чувства. Там ведь тоже жили люди. И люди эти испытывали унижение, стыд, страх, бесконечное чувство вины из-за того, что они все понимали, но не решались этому противостоять. А многие даже не знали об ужасах войны, о пытках в гестапо, об уничтожении евреев. Потом они узнали. Это действительно был шок для большинства населения. Но они все равно любили свою Родину. Свою раздавленную, преступную Германию.

  1. Вот будет дело! Мы тут тащимся, мерзнем – а квартиры-то и нет! Ох и посмеюсь же я!
    15 марта 2019
  2. Ты бы тоже причесался, милый. У тебя воронье гнездо на голове.
    28 февраля 2019
  3. Moriturus te salutat! Идущий на смерть приветствует тебя! Уйти и тихо, достойно умереть!
    28 февраля 2019