«Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа» читать онлайн книгу 📙 автора Грейди Хендрикс на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Ужасы
  3. ⭐️Грейди Хендрикс
  4. 📚«Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа»
Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.39 
(208 оценок)

Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа

378 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2022 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Патриция Кэмпбелл – образцовая жена и мать.

Ее жизнь – бесконечная рутина домашних дел и забот. И только книжный клуб матерей Чарлстона, в котором они обсуждают истории о реальных преступлениях и триллеры о маньяках, заставляет Патрицию чувствовать себя живой. Но однажды на нее совершенно неожиданно нападает соседка, и на выручку приходит обаятельный племянник нападавшей. Его зовут Джеймс Харрис. Вскоре он становится любимцем всего квартала. Его обожают дети, многие взрослые считают лучшим другом. Но саму Патрицию что-то тревожит. Когда же в городе начинают пропадать подростки, а пожилую даму заживо съедают крысы, становится ясно, что в Чарлстон пришло что-то злое. Оно не остановится, обязательно прольется кровь, и многие в ней утонут.

читайте онлайн полную версию книги «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа» автора Грейди Хендрикс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
680928
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
6 декабря 2022
ISBN (EAN): 
9785171394424
Переводчик: 
Татьяна Зельдович
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
5 187 книг

NotSalt_13

Оценил книгу

Сегодня был обыкновенный зимний вечер, когда уже вдоволь надоевшие будни подкатываются гораздо выше уровня горла, в нелепой попытке перейти в отчаянный вопль желания выходных. В небольшом, но уютном кафе, которое освещали многочисленные тусклые лампы и милые диваны украшали пушистые, старые пледы, сидело несколько примечательных женщин, ожидавших заказ в виде горячего шоколада, какао или двух бокалов густого вина. Они устали от своих привычных ритмов прожитых дней, уходом за детьми, построением и обороны собственного мира от внутренних и внешних врагов, выяснений отношений с мужьями и коллегами по работе, ожиданием новых серий бесконечных сериалов, депиляций, желания отпуска, попыток ровно припарковать машину, проверок домашнего задания, каждодневных занятий в виде приготовления ужина, очередей в туалетах, попыток выглядеть элегантно и не забывать, что она должна оставаться сияющей женщиной, при виде которой мужчины выкручивали шею до хруста, неудобного положения от своих брошенных взглядов. Зависимые и сильные, слабые и одинокие, похожие и в чём-то до боли различные... Они о чём-то болтали, сбиваясь в неровные кучки и размахивали руками, чтобы выразить весь свой спектр передаваемых эмоций.  Одна из них взглянула на часы и объявила торжественным тоном:
- Прошу, Вас! Успокойтесь! Минутку внимания! Добрый вечер, всем участницам нашего (не)книжного клуба! Сегодня среди нас новенькая! Попрошу её поприветствовать! - сказала самая роскошная дама, покосившись на женщину, одиноко сидевшую в дальнем углу, просверливая остальных неровными взглядами. - Ну же, не стесняйся! Ты точно такая же как и все мы в самом начале! Поверь, что тебя никто не укусит! Чтобы ты раскрепостилась - именно ты начнёшь обсуждение сегодняшних книг! Сегодня на повестке дня  Грейди Хендрикс - Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа  и  Дарья Донцова - Жена моего мужа!
- Может быть начнём со второй? От неё столько эмоций! - скромно спросила мать двоих ангелочков.
- Признайся нам всем, что ты не осилила первую! - ответила ей бизнес-леди, украшенная золотыми серёжками.
- Ну почему же? В ней о вампирах! Почти, как было в "Сумерках..." - снова промолвила почётная мать.
- Оооооо. Вот это нейронные связи. Давайте не будем шаблонными и по традиции начнём спрашивать нового члена нашего (не)книжного клуба! Давай, милая. Расскажи нам завязку и хотя бы часть своих мыслей! Потом кто-то продолжит! - парировала председательница этого сборища.
Официант молча раздал всем напитки, пока все женщины усаживались за единым столом, а скромная девушка, поправив очки, набиралась силы сказать своё мнение при помощи картавых эмоций:
- Патгхриция Кэмпбелл — обгхразцовая жена и мать. Ее жизнь — бесконечная гхрутина домашних гдел и зэабот. И только кхнижный клуб матегхрей Чальгхрлстона, в котогоом они обсуждают истоггии о гэеальных пгхреступлениях и тггриллеры о маньяках, заставляет Патгхрицию чувствовать себя живой. Знаете? Мне это знакомо. Я была во многих клубах, но везде в них пахло снобизмом. Отчёты, пгхретенциозные речи, как в стхроках рецензий. Попытка выгазить новые мысли, где всё заканчивается на уровне васгхприятия в несколько слов. Непегэдаваймая атмасфэрга. Вы все знаете, кхоме той, что хотела обсуждать оманы Донцовой, о том, что однажды на гее совегхршенно неожиданно нападает соседка, и на выгучку приходит обаятельный племянник нападавшей. Его зовут Джеймс Хагхррис. Вскоре он становится любимцем всехо квагхртала. Его обожают дети, многие взгрослые считают лучшим другом. Но саму Патгхрицию что-то тревожит. Когда же в гхогхроде начинают пгропадать подостки, а пожилую даму заживо съедают крысы, становится ясно, что в Чагхрлстон пришло что-то зглое. Оно не остановится, обязательно пгхрольется кровь, и многие в ней утонут.
- Может кто-то другой продолжит рассказывать, а то эта картавость в тексте не даёт понять даже имён? Вы тоже заметили, что она видимо устала говорить и в предложении: "Когда же в городе начинают пропадать подостки" - пропустила букву "р" в сегрэдине слова "подростки"? - спросила шёпотом лидерша данного (не)книжного клуба у своей заскучавшей соседки и громко продолжила вслух. - Спасибо за начало, милая. Кто-то продолжит?
- Давайте это сделаю... Я! - сказала бойкая и достаточно инфантильная, пенсионерка в душе, которая, практически разменяв четвёртый десяток, до сих пор решила не обременять себя детьми, за что её бесконечно осуждал каждый из тех, кто присутствовал на еженедельном собрании. Ведь по их мнению человек должен бесконечно страдать, а она всегда выглядела весёлой и менее уставшей, чем остальные и это даже с учётом того, что она никогда не прикасалась к вину. - Это безумно крутая книга! Я с уважением отношусь к тем, кто её не читал поэтому не буду спойлерить, оставив элемент наслаждений. Основная тема в ней, помимо передачи атмосферы книжного клуба, отношений с мужьями и бесконечных страданий... - публика прыснула смехом, после произнесения этого слова. - является тот крутой аспект, что главная героиня в одиночку пытается спасти не целый мир, а только тех, кто ей дорог. Она не носит плащ и в одиночку пытается противостоять системе! Это шикарно!
- Да. Мне это тоже понравилось! - заявила другая дама в очках, отличительной особенностью которой являлся не самый плоский животик, от которого она никак не могла избавиться несмотря на субтильность всего остального. - В книге прекрасный авторский язык, закрученный сюжет противостояния, вложенная метафора, прекрасно отражена семейная жизнь, отношения с детьми и забота о них. Отдельные эпизоды оставляют глубокие картины в душе... Не особенно важно это ужас от истории, описание полчища крыс или фрагменты, когда главная героиня висит на волоске от провала. А какая здесь атмосфера! Господи, её монолог и решение по поводу семейной жизни.. Это просто то, что мне открыло глаза и я совершенно иначе взглянула на мужа!
- Стоять! Мы здесь без спойлеров! Отглотни-ка вина, чтобы не чувствовать себя виноватой! - заявила Татьяна, которая не могла найти книжный клуб по душе и планировала создать свой собственный, используя другие правила построения высказываний о высоком.
- Кстати, почему мы не приглашаем сюда наших мужчин? - спросила пенсионерка в душе.
- Потому что у негхоторых их не бывает? И чтобы длугим не было так обидно? - ответила женщина-новичок, данного (не)книжного клуба.
- От них плохо пахнет и они читают всякую муть! Плюс часто бывают ко всему равнодушны, а я боюсь быть к ним ответно - сказала Наталья, не из Ростова...
- Чтобы я оставалась здесь в топе! - сказала женщина на карантине...
- Мне хватает их жалких рецензий, что вечно красуются на главной странице, чтобы они не писали и какие бы запятые не ставили. - сказала подмосковная Екатерина, хоть она думала совершенно иначе.
- А может в следующий раз мы будем обсуждать мою книгу? - с надеждой спросила писательница, что славилась романом о создателе украшений. - Я очень старалась. Сейчас пишу несколько новых! Хотите послушать?
- Давайте обсуждать эту книгу! - призвала к порядку хозяйка данного сборища. - Жаль, что сегодня с нами нет Сауле и Сонель... Возможно, они бы рассказали о книге гораздо лучше, чем все, кто здесь собрались. Или, например, Ридра, которая обладает силой и духом, гораздо большим, чем многие из сильного пола. А может кто-то и из мужчин смог бы сделать подобное... Рассказал бы про ангелов и ещё какие-то дивные образы, где много красивых слов о любви...
- Вас саму же заносит! Давайте по фактам! Эта книга - крутая история... В ней отличный перевод, язык, сюжетные повороты, описания ужасов (хоть она и не ужас в общем и целом). Здесь есть что цитировать, над чем думать, она развлекает, передает атмосферу книжного клуба (даже если ты ни разу не присутствовал в них), поднимает важные темы и самое главное, что она может понравится даже мужчине! - сказала та, что молчала весь вечер, осушив в одиночку бутылку полусухого.
- А что у Вас с волосами? - спросила хозяйка (не)книжного клуба, пристально посмотрев на ту, что призвала к более сухой аргументации толстую нить зияющих фактов. - Это парик?
- Да. Ну и что? - спросил предыдущий персонаж данной рецензии. - Я мужчина! По крайней мере, я надеюсь на это! И мне эта книга понравилась. - ответил(а) он(а), отхлебнув из бокала щедрый глоток. - Вы тут же против мужчин по сути, ведь они тут не нужны. Книги - для девочек, как и (не)книжные клубы. Что мне было делать? Я просто люблю читать и выражать своё (не)нужное мнение.
- Сергей! Вас выдал Ваш длинный нос! Мне помнится, Вы обещали какое-то время не писать рецензии и держаться подальше от всех обсуждений?
- Время вышло. Я почти в норме и пытаюсь набрать свою форму. Вы тут пишите-пишете... Я решил разбавить привычные восхваления стандартных книг. Да, мне пришлось снова писать через силу, но я очень хотел порекомендовать что-то крутое. Прошу... Искренне радоваться, понять и простить... В следующий раз я принесу вам другую рекомендацию. Надеюсь, что те, кто сегодня сидели в дальнем углу стола и следили за всем обсуждением книги, прочтут данный экземпляр, а я скоро вернусь с чем-то новым или оберегая ваше время, прочитаю что-то менее стоящее внимания публики. А это... Лёгкое чтиво с моралью и прекрасным сюжетом. Мне очень понравилось, хоть подобное для меня нетипично. Все кто не прочитал... Добавляйте в желаемое. Мне кажется, что об этом будут жалеть лишь единицы по причине того, что в произведении много различных крючков для представителей совершенно разных вкусов и взглядов на мир. А сейчас прошу меня простить, но обсуждайте вторую книгу без моего присутствия здесь... Всё же я сноб! Кстати, знайте... Я все записал на диктофон и перенесу в строки рецензии, даже если вы против упоминаний в её содержимом. Вам будет казаться, что всё было во сне или не происходило, как и многое в жизни... Некоторым вещам в ней реально, лучше не иметь своего законного места, но этот сюжет после прочтения и множество отдельных цитат... Вы не забудете, точно... Гарантирую, под честное слово. Как всегда...

"Читайте хорошие книги!" (с) 

5 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

Alastriona404

Оценил книгу

За таким абсурдным названием скрывается великолепное произведение, которое заставляет одновременно смеяться и ужасаться. И это очень классный пример того, как из избитой темы про вампиров можно создать что-то оригинальное.

Книга начинается в очень саркастичном и насмешливом тоне. Толпа домохозяек организовала уже второй по счету книжный клуб. В первом заставляли читать великие книги великих авторов, а после целого "легкого" дня уборки, готовки, приглядывания за детьми, покупок продуктов, стирки, глажки хотелось просто отдохнуть. С вином и за обсуждением легкого чтива, а не вот этого всего супер великого.

Тем временем в городе появляется новый житель, и главной героине сразу кажется, что с ним что-то не так. Но со всей добрососедской учтивостью она задвигает свои опасения и помогает новому соседу. Но чем больше проходит времени и чем дольше этот человек находится рядом, тем больше подозрений появляется у главной героини.

Книга очень плавно из сарказма перетекает в ужасы. Только что автор иронизировал над "благополучной" жизнью классических американских домохозяек, которые от счастья запивают антидепрессанты вином, а вот уже леденящее кровь описание нашествия толпы крыс. Переход от юмора в ужасы настолько филигранный, что невозможно сказать в какой именно момент все становится серьезным. И с каждый новой страницей напряжение и мрачность только усиливаются.

Это многослойное произведение. Помимо обличения беззаботности жизни домохозяек 90-х и встречи с первобытным страхом в книге шикарно демонстрируется, как мужья относятся к этим самым домохозяйкам: они не считают их себе равными. Да, женщины разгребают все бытовое дeрьмo, пока их мужья на работе. Но это же не важно. Их мужья ценят только себя и свой труд. А то, что новый сосед вызывает подозрения у их жен, это всего лишь фантазии от скуки.

Мне понравилась главная героиня. У нее очень естественная мотивация, по которой она вписалась в борьбу с существом, превосходящим ее по силе: она хочет спасти своих детей. Не всю планету и несколько ближайших, а только свою семью. Ради этого она делает все возможное, но поскольку она не супергероиня и не может одним ударом уничтожить вампира, то финал всей этой истории неочевиден.

Великолепная книга! У автора потрясающий слог и прекрасное чувство юмора. Произведение затягивает с первой строчки и не отпускает еще долго после прочтения. И это те взрослые ужасы, когда пугают не резко выскочившим из-за угла монстром, а сочетанием прекрасно прописанного злодея с жуткой атмосферой и неожиданным сюжетом. Очень рекомендую к прочтению!

8 марта 2024
LiveLib

Поделиться

lustdevildoll

Оценил книгу

Обратила внимание на эту книгу после пары хороших отзывов в ленте, да и аннотация показалась мне завлекательной: что будет, если в провинциальном американском городке в 90-е заведется вампир, а противостоять ему будет группа из шести отважных домохозяек, которых никто, включая их собственных мужей и детей, не воспринимает всерьез? Я опасалась, что будет много крови-кишок и прочих непременных атрибутов жанра хоррор, что я со своим живым воображением крайне плохо переношу, но нет, по-настоящему страшных сцен была только одна, с крысами, а в остальном годился обычный терапевтический прием "это кетчуп и понарошку", благо, авторский стиль и созданная им атмосфера позволяли.

Патриция, Слик, Грейс, Китти и Мэриэллен основали свой книжный клуб, в котором читали дешевые детективы и документалки о маньяках, после того, как поняли, что ходить в официальный городской клуб, где читают шедевры мировой литературы, не в состоянии. Ну в самом деле, как можно проникнуться судьбами чернокожих активистов в далекой ЮАР, когда за детьми нужен глаз да глаз (то, как автор описывал их проделки - отдельный вид искусства!), престарелая свекровь в деменции требует внимания, обед сам себя не приготовит, а белье не перестирает, тогда как леденящие кровь истории о Чарльзе Мэнсоне и Теде Банди - ровно то, что доктор прописал для чтения перед сном. Мужьям они говорят, что собираются в кружок по изучению Библии )) Неудивительно, что когда в соседний дом въезжает обаятельный незнакомец Джеймс Харрис, а его пожилая тетушка вскоре после этого сходит с ума, откусывает Патриции мочку уха вместе с подаренной мужем дорогой сережкой, а потом скоропостижно умирает, дамы настораживаются. Поначалу Патриции даже понравился новый сосед, пусть его странности бросались в глаза: например, он не переносит солнечный свет, не имеет документов, разным людям рассказывает разные версии своего происхождения и профессии, а ее свекровь настырно твердит, что помнит его еще в собственной далекой юности - но постепенно она начала понимать, что между ним и пугающими исчезновениями детей в населенном преимущественно чернокожими бедном районе Сикс-Майл есть что-то общее.

Мне понравилось, как автор искусно нагнетал атмосферу, ведь вампир довольно стар и за свою долгую жизнь научился водить доверчивых людишек вокруг пальца. На его удочку попались и мужья героинь (он грамотно подметил, что если потрясти перед респектабельными белыми людьми пачкой наличности, они моментально закроют глаза на его сомнительное происхождение), которые и помешали вывести его на чистую воду еще в 1993 году, когда странности творились только в Сикс-Майл, а в Олд-Вилладж, где они жили, все было нормально и проблему под боком его жители предпочитали не замечать. Но когда кормовая база начала иссякать, вампир стал представлять угрозу уже для обитателей Олд-Вилладж, и если на детей Сикс-Майл этим самым домохозяйкам было плюс-минус параллельно (как справедливо замечает миссис Грин, бывшая сиделка свекрови Патриции и жительница этого самого Сикс-Майл), то собственных отпрысков давать в обиду они категорически не хотели. Но все их попытки достучаться до мужей те демонстративно игнорировали, вместо этого навязывая женам и даже детям присутствие Харриса в их жизни, потому что с их точки зрения он богатый инвестор, умный мужик и вообще, что там эти бабы себе надумали.

Вампир здесь очень похож на кровососов из "Пищеблока", и сцены с его кормлением я старалась читать по диагонали, равно как и финал книги, когда женщины все же решили с ним расправиться. После пережитого немудрено, что Патриция решила развестись с мужем - вообще, показательно, что автор книги белый мужчина, однако у нее четкий феминистичный посыл, думается мне, что когда он ее писал, представлял себе что-то вроде "моя мама против графа Дракулы". Конечно, многое в книге выписано в сатирическом ключе, а многие расхожие стереотипы намеренно гиперболизированы, но у автора получилось привлечь внимание к проблемам сексизма, расовой и классовой сегрегации, отношений отцов и детей. А еще мне очень понравился храбрый пес Пёстрик, и то, как трогательно Кори и Блю прощались с ним в конце книги.

Непременно почитаю у автора что-нибудь еще. А свой экземпляр книги сохраню на полке - то, как я его добывала, отдельный квест, потому что на момент, когда книга меня заинтересовала, тираж был уже раскуплен и один экземпляр во всей стране удалось отыскать только в книжном магазине в Курске и заказать по почте.

22 июля 2024
LiveLib

Поделиться

Пакеты с кусками тела Джеймса Харриса извивались словно змеи. В их движениях чувствовалась сила, злость и настойчивость. – Мы вбили ему в глаза гвозди, – прошептала миссис Грин. – Это не остановило его, – озвучила очевидное Китти. – Что-то не сработало. Он все еще жив.
8 апреля 2025

Поделиться

– Люди, блуждающие по ночам, всегда голодны. Они никогда не перестают брать, и слово «достаточно» им неизвестно. Они заложили свои души и теперь жрут, и жрут, и жрут, и никак не могут остановиться. Монстр нашел место, в котором смог адаптироваться, с источником пищи поблизости, стал уважаемым членом общины, и теперь ему понадобилась семья, так как он никак не мог остановиться. Он всегда хотел большего. Это знание открыло какую-то неведомую дверцу в ее сознании, и летучие мыши длинным темном потоком хлынули прочь, оставляя голову пустой, тихой и ясной. Он захотел дом старой миссис Сэвидж и забрал его. Мисс Мэри угрожала ему фотографией, и он устранил ее. Чтобы защитить себя, он напал на Слик. Он скажет все что угодно, лишь бы получить то, чего хочет. Он не знает меры. Очевидно, что в тот момент, когда он поймет, что она догадывается о его планах, ее дети окажутся в смертельной опасности.
8 апреля 2025

Поделиться

Сосущий слюнявый звук взорвал комнату – звук разрываемого надвое сырого стейка. – Джеймс Харрис уставился снизу вверх с открытым ртом и остекленевшим взглядом, как деревенский кузен-дурачок, и что-то черное и нечеловеческое свисало из разверстой дыры в нижней части лица, откуда на кровать капала вязкая кровь.
8 апреля 2025

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой