Цитаты из книг автора «Ги де Мопассан»

состарились, не узнав молодости

Она слушала, вся трепеща, эту банальную музыку любви и бормотала

Теперь он вспоминал слова Норбера де Варенна, преследуемого страхом смерти: «Никогда ни одно существо не возвращается назад». Могут родиться миллионы и миллиарды подобных ему, с такими же глазами, с таким же носом, ртом, черепом и мыслями внутри него, но тот, который лежит сейчас на этой постели, никогда не появится вновь.

Он был весел искусственной и жалкой веселостью обреченного

Ждали еще кого-то, все молчали, чувствовалось то особенное стеснение, какое обычно предшествует званым обедам, где после различно проведенного дня сходятся люди, не имеющие никаких точек соприкосновения

Ах, как трудно найти человека с размахом мысли, дающим вам ощущение необъятного простора, какое испытываешь на берегу моря

проникать всюду, даже через закрытые двери

crispation, f – подергивание, сокращение; спазм

ardeur, f – жар; горение, рвение;

se précipiter – низвергаться; устремляться