Время действия: 19 июня 1939 г. - 1941 г.
Место действия: Англия, Лондон
Впечатления: У этой книги интереснейшая история, о которой я даже не подозревала, когда бралась её читать. Я думала, что это роман о Второй мировой войне от современного автора. На теги "мемуары, биография" я даже не обратила внимание -_- А оказалось, что это переиздание давно забытой книги второй половины 20 века, которая только в 2016 году была снова переиздана в Англии благодаря сыну писательницы. Фрэнсис Фавьелл не только занималась литературой, но и была художницей, медсестрой и непосредственной очевидицей того времени, когда фашисты бомбили Лондон. И этот роман, не могу назвать иначе потому что книга читается как полноценное художественное произведение, на самом деле написан по её воспоминаниям, и содержит свидетельства человека, реально пережившего войну.
Рассказ начинается с лета 39 года, за полгода до Блица, когда только снова появились слухи о войне, очередной!, и автор вспоминает, что год то назад их премьер Чемберлен подписал мирный Мюнхенский договор с Гитлером, а значит ну какая война? Её просто не может быть, англичане в это не верили. И ничего то не меняется. История людей ничему не учит. Ну какой может быть мирный договор с диктатором, безумно желающим власти и господства? Тогда разменной монетой стала Чехословакия, а сейчас... что дальше?
"Мне трудно было поставить себя на их место, потому что я не хотела думать о таких ужасах."
Но война началась.
И это настолько похоже, на то что сейчас переживают украинцы, что даже жутко становится, ну один же в один:
- и то что никто не верил, что в Англию придёт война
- и начавшиеся конфликты по миру (гражданская война в Испании, японо-китайская война), предшествовавшие масштабной мировой войне
- и то что война началась с того, что Гитлер вроде как хотел вернуть "свои" территории, правда принадлежавшие Польше
- вынужденная эвакуация
- переполненные поезда вглубь страны
- беспрерывное чтение новостей (у них там было радио и газеты, у нас - телеграмм и телемарафон)
- и наличие поборников фашистов, даже в той стране, по которой они бьют (этого я никогда понять не смогу, что это за существа такие?)
- и то чувство как ты наблюдаешь за отъездом машин из города, сам оставаясь в нем, и поражаясь его пустоте, тишине, ирреалистичное ощущение
- обязательная светомаскировка, когда город вечером погружается во тьму и приходится занавешивать дополнительно окна в той комнате, где ты находишься, хотя проще просто избегать включать свет, когда над тобой летают самолёты, спорить о такой необходимости даже не возникает мысли
- выросшие повсюду убежища и когда не знаешь, что безопаснее идти в это скопление людей или остаться дома, тем более, что враги часто прицельно стреляли по укрытиям, чтобы было больше жертв
- и вопрос с животными в укрытии (в Англии с животными не пускали и их начали массово усыплять, в голове не укладывается, у нас же животных бросали, конечно, но многие хозяева наоборот не шли тогда в укрытия, а оставались со своими питомцами дома)
- осознание, что война началась и будут гибнуть мирные люди, не только военные под ударом, чтобы там не говорили брехливые диктаторы
- отказ от всего, связанного с врагом
- уничтожение объектов исторического наследия, логично, что врагу плевать на историю, экологию, наследие человечества, главное - разрушать всё и убивать всех (не сосчитать сколько старинных церквей и домов было уничтожено пожарами в Лондоне из-за фашистов, а сколько исторических объектов уничтожили за эти несколько лет орды осквернителей в Украине!)
- то чувство, когда осознаешь, что всё это не закончится ни через день, ни через неделю, ни через месяц (а потом счёт идёт на года)
- и с начала слушаешь каждый рассказ очевидца прилёта, но вскоре они уже не вызывают такого интереса, потому что каждый может рассказать свою такую же историю
- ощущение лотереи, когда с одной стороны ты уверен, что уж тебя то точно не может убить ракета, а с другой - ты не чувствуешь себя в безопасности никогда и нигде, потому что в любую минуту враг может запустить по твоему дому ракету/бомбу/снаряд/шахед
- и, конечно же, секретное оружие Гитлера, которым похвалялись нацисты, которое обязательно уничтожит всех англичан (ну правда, нынешние поклонники нацистов просто как под копирку работают)
- ленд-лиз от Америки (во время Второй мировой американцы обеспечивали оружием страны-союзников до полного уничтожения Гитлера, никто с ним договариваться и дружить не собирался, но то был президент Рузвельт,
а не то что сейчас ) и т.д. и т.п.
Несомненное достоинство этой работы - Фрэнсис Фавьелл говорит о реально существовавших людях, описывает реальные улицы, места, события. За чтением книги сживаешься с обитателями этого кусочка лондонского района Челси, на котором тогда проживала Фрэнсис, тем больнее в конце наблюдать как их тесная община распадается. И столько жизней проходит перед глазами. И многие из них имели далеко не счастливый финал :( Меня же всю книгу умиляла такса Фрэнсис, которую прозвали мисс Гитлер, которая была настолько умна и привязана к хозяйке, что буквально везде следовала за ней и даже не боялась обстрелов. К счастью, с ней в финале всё было хорошо)))
"по инструкции после объявления тревоги все население должно было находиться в укрытии. Это была даже не инструкция, жесткий приказ. Однако власти не могли предвидеть, что налеты будут происходить и днем, и ночью и инструкции отпадут сами собой. Ведь людям нужно покупать еду, ходить на работу – жизнь продолжается, несмотря на бомбежки."
Забавно, но одной из первых реакций на войну и брошенный вызов Англии фашизмом стало то, что лондонцы массово обзаводились велосипедами и везде где могли разбивали грядки))) А ещё волонтерили. Сдаваться Гитлеру, как он надеялся, никто не собирался. Так мало того что англичане жили свою жизнь, работали как могли, ночи проводили в неудобных укрытиях, так и ещё ненормированно и бесплатно помогали в больницах, спасателям, дежурным на улицах, тушили "зажигалки", которые сбрасывали на город немецкие истребители. Фрэнсис, как художница, вообще забросила свои картины и сутками то помогала в больнице, то в морге, то занималась вопросами беженцев с участка, который к ней прикрепили.
"Как вам повезло, что у вас есть море! - говорили они. - У нас не было никакой преграды, которая могла бы остановить фашистов".
И насколько же кошмарные вещи рассказывает Фавьелл о беженцах, хлынувших в Англию, когда немцы как орда захватывали всё новые европейские страны. Как же это страшно и ужасно, остаться без дома, семьи, средств и цели существования. А сколько этих беженцев погибло в море! Сколько не смогли сесть на корабли и достались фашистам. Какое кошмарное время, но всё повторяется снова.
"Гнев – чувство, всецело завладевшее мною, – жгучая ярость. Я проклинала немцев на их языке и на своем. Но какой смысл в этих проклятиях, кроме возможности выплеснуть бушующие внутри эмоции?"
Страшно было наблюдать как фашисты как чума расползались по миру. Город за городом, страна за страной, наконец Франция, оккупация Парижа... Правильно сказал Уинстон Черчилль:
"<...> мы должны встать на защиту нашего острова вместе с Британским содружеством наций и вести непримиримую борьбу до тех пор, пока проклятие гитлеризма не будет уничтожено."
От всех этих рассказов и мыслей о войне легко было впасть в меланхолию, если бы не главная героиня этих воспоминаний. Фрэнсис такая активная, живая и неунывающая! Везде старалась участвовать, помогать людям, ещё и находила силу на собственную работу и досуг. И хоть в её страну пришла война, она продолжала к чему-то стремится и строить планы. Вдохновляющий пример.
Мне очень запомнился эпизод, когда летом Фрэнсис вместе со своим возлюбленным Ричардом вырвалась на недельку из Лондона в отпуск. И как они из отеля в сельской местности наблюдали бои в небе, немецкие самолёты пролетали буквально у них над головой. Но люди спокойно продолжали себе жить. А когда немцы скинули зажигательные снаряды, чтобы вызвать пожары, просто собрались все вместе и пошли их тушить. А потом владелец отеля устроил для них "праздничный ужин" =)
Так что писательница рассказывает не только об ужасах войны, не только ими тогда полнилась жизнь. У Фрэнсис, которая как я поняла происходила из довольно обеспеченной семьи, был широкий круг знакомств, причём в высоких кругах. Она много путешествовала в свое время, побывала даже в Индии, Египте и Китае. Поэтому во время войны к ней в мастерскую заглядывали друзья самых разных национальностей и профессий. К тому же она таки умудрилась выйти замуж за любимого мужчину, связанного между прочим с английским министерством. Жизнь продолжалась. Люди даже продолжали ужинать в ресторанах, шить одежду на заказ и посещать концерты, и всё это часто во время налётов.
"Каждый вечер мы начинали с англоязычной передачи германского радио, которую вел Уильям Джойс, прозванный Лордом Хо-Хо, чьи выступления не столько пугали слушателей, сколько превращались в источник неудержимого веселья. По словам этого ярого последователя Гитлера, Британия раздавлена морально и рушится под могучим натиском немцев, а вдобавок Джойс выдавал длиннющие перечни тех вещей, которых отныне лишены британцы. Как бы там ни было, его жеманная манера речи и нелепые домыслы давали богатую пищу для острот во всевозможных комедийных шоу, а каждая новая несуразица превращалась в шутку дня.
В немецких новостях также чувствовались отчаянные потуги выдать желаемое за действительное. К потоку угроз и оскорблений, лившихся из уст главного пропагандиста доктора Геббельса, примешивалось очевидное стремление убедить население Третьего рейха – а возможно, и себя самого – в разумности того, что они делали."
Тем ужасней был контраст, когда эти светлые моменты проходили. Некоторые эпизоды тут как из фильма ужасов. Мне особенно запомнился момент, когда Фрэнсис ночью, во время налёта, бежала в больницу к другу, решила срезать дорогу и вдруг обнаружила, что стоит в облаке пыли, а дальше улицы и домов на ней нет, только одна гигантская воронка. И из неё слышатся крики тех, кто как-то умудрился выжить, но погребен под завалами.
Ужасные вещи рассказывает героиня и о своей временной работе в морге. Когда были налеты и погибало много гражданских, волонтёрам приходилось помогать в морге "собирать" трупы людей перед тем как отдать родственникам. Даже не хочу себе представлять, что при этом чувствуешь. И как пережить мысль, что в следующий раз это тебя могут вот так "собирать" по частям. До чего довела людей война, если один из друзей Фрэнсис однажды задался вопросом, почему тела после смерти не рассыпаются прахом. Насколько бы это было легче, чтобы никому потом не приходилось копаться в окровавленных останках.
"Работа в морге требовала выдержки и крепкого желудка, стоит немного расслабиться – и тебя непременно вывернет наизнанку. Единственное, что помогало справиться с подступающей к горлу тошнотой, – это представить, что я снова нахожусь на уроке анатомии. Но там ноги и руки, на которых мы изучали строение мышц, были тщательно заспиртованы и хранились в специальных сосудах, так что они вообще не ассоциировались с частями человеческого тела. Думаю, после всего увиденного мое представление о ценности жизни сильно пошатнулось: как выяснилось, жизнь можно легко отнять, один взрыв – и человека разнесло в клочья; точно так же внезапно налетевший порыв ветра сметает дорожную пыль.
После каждой чудовищной бомбежки приходилось собирать тела погибших и готовить их для достойного христианского погребения, но каким же чудовищным казался сам факт, что эти живые существа превращены в отвратительное месиво другими живыми существами, так называемыми христианами, и что то же самое британские бомбардировщики делают на территории Германии. После каждого налета с сотнями жертв меня охватывал гнев, я не могла дышать от ярости – какие только способы не изобретают люди, чтобы убивать других людей!"
И что самое подлое - после временного затишья, когда все думали, что налеты закончились, подлые немцы напали снова, усыпив бдительность англичан. То что описывает Фрэнсис кошмарно. Она сама, беременная, её муж чуть не погибли, чудом выбравшись из-под завалов собственного дома, но потеряли близких друзей. Вот она цена войны и амбиций какого-то диктатора.
Напоследок, не могу не отметить пару цитат, ну прям как под копирку с сегодняшним днем.
"Тридцатого января 1941 года, в день празднования восьмой годовщины прихода нацистов к власти, Гитлер выступил в Берлинском дворце спорта с помпезной речью, в которой яростно проклинал Англию и заявлял о своей невиновности в развязывании войны – войну ему попросту навязали. Резкий истеричный голос фюрера, его хвастливый тон создавали впечатление, что вещает безумец."
И ещё
"Четвертого мая 1941 года Гитлер выступил на заседании рейхстага в здании Кролль-опера. Вновь переложив ответственность за начало войны на Британию, фюрер заявил: «Мои попытки договориться с Англией о прочном дружеском сотрудничестве провалились из-за упрямства небольшой клики политиков, которая отвергла все предложения Германии, пожелав во что бы то ни стало развязать войну»."
Итого: Это замечательная работа. Было очень интересно читать воспоминания Фрэнсис Фавьелл, не только потому что она великолепно пишет, но и потому что сама по себе неординарная, привлекательная личность, не удивительно, что к ней так тянулись люди. А ещё эта книга - реальные воспоминания обычной женщины о том, что она переживала во время Второй мировой войны. И их стоит прочитать каждому человеку. Чтобы узнать что такое война и что приходится переживать стороне, на которую нападают. Особенно сейчас, когда люди 21 века вдруг с таким энтузиазмом снова начали воевать. И чтобы подумать, и как, оно стоит того?
"Я настолько устала, что, насчитав всего двадцать три бомбы, заснула. Удивительно, как крепко я спала во времена «Блица», хотя раньше засыпала с трудом. Теперь же стоило опустить голову на подушку, и я проваливалась в сон. Иногда мне приходила мысль, что, если дом разбомбят, я даже не узнаю об этом и никогда не проснусь. А ведь именно так погибли многие люди. Я видела, как их выкапывали из-под руин, в ночной одежде, с тихими лицами; они выглядели умиротворенными. Жутко становилось, только когда трупы складывали на тротуаре, на виду у всех. Они лежали, обратив лица к небу, и, казалось, ждали, чтобы их поскорее накрыли простыней, защитив от посторонних взглядов."