BIBLIOGRAFÍA

Siguiendo las normas de esta colección mencionaremos, especialmente, el material bibliográfico que hace referencia al contenido y a la obra de Eurípides desde el punto de vista literario. Para mayor comodidad del lector, hemos creído conveniente dividirlo en apartados: 1) Textos y léxico; 2) Aspectos generales; 3) Contenido, técnica dramática e influencia; 4) Repertorios bibliográficos.

Como la Introducción ha sido dividida en varios apartados, en los que no faltan las notas bibliográficas, hemos procurado, como norma general, no repetir lo allí mencionado, salvo que sea fundamental o se trate de contribuciones hispánicas. Ofrecemos, por tanto, una bibliografía selectiva. En los «Textos», nombramos los más accesibles y completos, y, asimismo, los que ofrecen un gran interés. Dado que cada tragedia lleva una bibliografía elemental, nos hemos sentido excusados de mentar aquí las ediciones o los escritos consagrados a cada tragedia en particular. En los «Aspectos generales», hay que sobreentender «de Eurípides», y no de la tragedia griega en su conjunto, ni, menos todavía, del problema de lo trágico. Precisamente, en las obras generales que hemos juzgado imprescindibles puede encontrarse abundante bibliografía sobre estos temas. En cuanto al «Contenido, técnica dramática e influencia», anotamos sólo lo más destacado, resaltando, como siempre, las aportaciones hispánicas. Algo más completa es la parte dedicada a los «Repertorios bibliográficos», mediante los cuales, quien lo desee, puede obtener más datos sobre problemas de lengua, transmisión, crítica textual, etc.

TEXTOS Y LÉXICO

Textos

Euripides Tragoediae, I-III, editadas por A. NAUCK , 3.^a ed., Leipzig, 1869–1871.

Euripidis Fabulae, I-III, editadas por R. PRINZ , N. WECKLEIN , Leipzig, 1878–1902.

Sept tragédies d’Euripide, edita y comenta H. WEIL , 3.^a ed., París, 1899–1907. (Contiene: Hipólito, Medea, Hécuba, Ifigenia en Áulide, Ifigenia en la Táurica, Electra y Orestes. )

Euripidis Fabulae, I-III, edita G. MURRAY , Oxford, 1902–1910. (Numerosas reimp.)

Euripides, I-IV, edición y traducción de A. S. WAY , Londres, 1912. (Varias reimps.)

Euripide, I-VI…, edición y traducción a cargo de L. MÉRIDIER , L. PARMENTIER , H. GRÉGOIRE , F. CHAPOUTHIER , J. MEUNIER , R. GOOSSENS , F. JOUAN , París, 1923… (Varias reimps. parciales. Sólo falta por editar Ifigenia en Áulide y Reso. )

EURÍPIDES , Tragedias, Alcestis. Andrómaca, texto revisado y traducido por A. TOVAR , Barcelona, 1955.

— Tragedias, Las Bacantes. Hécuba, texto revisado y traducido por A. TOVAR , con la colaboración, en Hécuba, de R. P. BINDA , Barcelona, 1960.

— Tragèdies, Alcestis, I, Estudi preliminar, text i traducció de J. ALSINA , Barcelona, 1966.

Euripides, I-IV…, traducción de E. BUSCHOR , edición de G. A. SEEK , Munich, 1972… (Contiene: Alcestis, Medea, Hipólito, Heraclidas, Hécuba, Andrómaca, Suplicantes, Heraclea, Troyanas, Electra, Ifigenia en la Táurica, Helena, Ión y Fenicias. )

Tragicorum Graecorum Fragmenta, rec. A. NAUCK. Supplementum continens nova fragmenta Euripidea et adespota apud scriptores veteres reperta adiecit B. SNELL , Hildesheim, 1964.

Nova fragmenta Euripidea in papyris reperta, editados por C. AUSTIN , Berlín, 1968.

E. SCHWARTZ , Scholia in Euripidem, I-II, Berlín, 1966 (= 1887–1891).

Léxico

J. T. ALLEN , G. ITALIE , A concordance to Euripides, Berkeley 1953.

CH . COLLARD , Supplement to the Allen and Italie Concordance to Euripides, Groninga, 1971.

ASPECTOS GENERALES

F. R. ADRADOS , Fiesta, Comedia y Tragedia. Sobre los orígenes griegos del tetro, Barcelona, 1972.

J. ALSINA , Tragedia, religión y mito entre los griegos, Barcelona, 1970.

A. P. BURNETT , Catastrophe Survived. Euripides’ plays of mixed reversal, Oxford, 1971.

V. DI BENEDETTO , Euripide: teatro e società, Turín, 1971.

I. ERRANDONEA , «Dos escuelas simultáneas en Grecia. Sófocles y Eurípides», Rev. Univ. Madrid 13 (1964), 369–414.

Estudios sobre tragedia griega, con trabajos de H. LLOYD -JONES , M. FERNÁNDEZ- GALIANO , F. R. ADRADOS , A. TOVAR , Madrid, 1966.

Euripide, «Entretiens sur l’antiquité classique», VI, Vandoeuvres-Ginebra, 1960. (Contiene artículos de KAMERBEEK , RIVIER , DILLER , LESKY , WINNINGTON -INGRAM , ZUNTZ y MARTIN. )

Euripides, edición de varios artículos y bibliografía a cargo de E. R. SCHWINGE , Darmstadt, 1968. (Colaboran JENS , SNELL [3 arts.], DODDS , LESKY , STEVENS , HOMMEL , SCHADEWALDT , FRIEDRICH , KNOX , ERBSE , ZUNTZ [2], SOLMSEN [2], STROHM [2], BURNETT , DILLER y REINHARDT. )

M. FERNÁNDEZ -GALIANO , «Estado actual de los problemas de cronología euripidea», en Actas III Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid, 1968, págs. 321–354.

— «Sobre la cronología de las tragedias troyanas de Eurípides», Dioniso 41 (1967), 221–243.

G. M. A. GRUBE , The Drama of Euripides, Londres, 1941, 2.^a ed., 1961.

R. HARRIOT , «Aristophanes’ audience and the plays of Euripides», Bull. Inst. Class. Stud. 9 (1962), 1–8.

W. JAEGER , Paideia. Die Formung des griechischen Menschen = Paideia. Los ideales de la cultura griega [trad. J. XIRAU , W. ROCES ], México, 1942–1945. (Hay varias reimps.)

H. D. F. KITTO , Greek Tragedy, Londres, 1939, 3.^a ed. revisada, 1961.

— Form and meaning in Drama, Londres, 1956.

A. LESKY , Griechische Tragödie = La tragedia griega [trad. J. GODÓ COSTA ], Barcelona, 1966.

— Geschichte der griechischen Literatur = Historia de la Literatura griega [trad. J. M.^a DÍAZ REGAÑÓN , B. ROMERO ], Madrid, 1968.

— Die tragische Dichtung der Hellenen, 3.^a ed., Gotinga, 1972.

F. L. LUCAS , Euripides and his influence, 2.^a ed., Nueva York, 1963.

G. MURRÁY , Euripides and his age = Eurípides y su tiempo [traducción A. REYES ], 4.^a ed., México, 1966.

A. W. PICKARD -CAMBRIDGE , The dramatic festivals of Athens, Oxford, 1953.

M. POHLENZ , Die griechische Tragödie, Leipzig-Berlín, 1930.

G. RACHET , La tragédie grecque, París, 1973.

J. DE ROMILLY , La tragédie grecque, París, 1970.

A. RIVIER , Essai sur le tragique d’Euripide, 2.^a ed., París, 1975.

W. SCHMID , O. STÄHLIN , Geschichte der griechischen Literatur, I, 3, 2.^a ed., Munich, 1961.

PH. VELLACOT , Ironic Drama. A Study of Euripides’ Method and Meaning, Cambridge, 1975.

B. VICKERS , Towards Greek Tragedy, Londres, 1973.

T. B. L. WEBSTER , The Tragedies of Euripides, Londres, 1967.

G. ZUNTZ , The Political Plays of Euripides, Manchester, 1955.

CONTENIDO, TÉCNICA DRAMÁTICA E INFLUENCIA

F. R. ADRADOS , «El amor en Eurípides», en El descubrimiento del amor en Grecia, Madrid, 1959, págs. 179–200.

J. ALSINA , «Eurípides y la crisis de la conciencia helenística», Estudios Clásicos 7 (1962–1963), 225–253.

L. BIFFI , «Elementi comici nella tragedia greca», Dioniso 15 (1961), 89–102.

G. BUSCH , Untersuchungen zum Wesen der týchē in den Tragödien des Euripides, Heidelberg, 1937.

D. J. CONACHER , Euripidean Drama. Myth, theme and structure, Toronto, 1967.

G. ERDMANN , Der Botenbericht bei Euripides. Struktur und dramatische Funktion, Kiel, 1964.

J. GARCÍA LÓPEZ , «En torno a la estructura y al significado de Bacantes de Eurípides», Helmantica 74 (1974), 379–399.

A. GARZYA , Pensiero e tecnica drammatica in Euripide, Nápoles, 1962.

A. GMUR , Das Wiedererkennungsmotiv in den Dramen des Euripides, Friburgo, 1962.

S. HAMMER , L’influence d’Euripide sur la poésie hellénistique, Poznan, 1921.

D. G. HARBSMEIER , Die alten Menschen bei Euripides, mit einem Anhang über Menelaos und Helena bei Euripides, Gotinga, 1968.

N. C. HARMOUZIADES , Production and imagination in Euripides. Form and Function of the scenic space, Atenas, 1965.

E. HOWALD , Untersuchungen zur Tecnik der euripideischen Tragödien, Leipzig, 1914.

J. KOPPERSCHMIDT , Die Hikesie als dramatische Form. Zur motivischen Interpretation der griechischen Dramas, Tubinga, 1967.

V. LANGHOFF , Die Gebete bei Euripides und die zeitliche Folge der Tragödien, Gotinga, 1971.

J. S. LASSO DE LA VEGA , «Hipólito y Fedra en Eurípides», Estudios Clásicos 9 (1965), 361–410.

W. LUDWIG , Sapheneia. Ein Beitrag zur Formkunst im Spätwerk des Euripides, Tubinga, 1954.

A. MARTÍNEZ DÍEZ , Eurípides. Erecteo, Granada, 1976.

K. MATTHIESSEN Elektra, Taurische Iphigenie und Helena. Untersuchungen zur Chronologie und zur dramatischen Form im Spätwerk des Euripides, Gotinga, 1964.

G. MIFFELMANN , Interpretationen zur Motivation des Handelns im Drama des Euripides, Hamburgo, 1964.

H. NEITZEL , Die dramatische Funktion der Chorlieder in den Tragödien des Euripides, Hamburgo, 1967.

H. PARRY , The choral odes of Euripides. Problems of structure and dramatic relevance, Berkeley, 1963.

A. PERTUSI , «Il ritorno alle fonti del teatro greco classico. Euripide nell’umanesimo e nel Rinascimento», Byzantion 33 (1963), 391–426.

N. PETRUZELLIS , «Euripide e la sofistica», Dioniso 39 (1965), 356–379.

W. SCHMIDT , Der deus ex machina bei Euripides, Tubinga, 1963.

E. R. SCHWINGE , Die Verwendung der Stichomythie in den Dramen des Euripides, Heidelberg, 1968.

R. SENONER , Der Redeagon im euripideischen Drama, Viena, 1961.

A. SPIRA , Untersuchungen zum Deus ex machina bei Sophokles und Euripides, Kallmünz, 1960.

H. STROHM , Euripides. Interpretationen zur dramatischen Form, Munich, 1957.

A. TOVAR , «Aspectos sobre la Helena de Eurípides», Estudios sobre la tragedia griega, Madrid, 1966, págs. 107–138.

FR. ZEICHNER , De deo ex machina euripideo, Gotinga, 1924.

REPERTORIOS BIBLIOGRÁFICOS

General

Bibliographie de l’antiquité classique 1896–1914, por S. LAMBRINO , París, 1951.

Dix années de bibliographie classique. Bibliographie critique et analytique de l’antiquité gréco-latine pour la période 1914–1924, París, 1927–1928.

L’année philologique, publicado por J. MAROUZEAU , París, 1927…

«Bibliografia del dramma antico», en Dioniso 10… (1947…), a cargo de V. BONAIUTO , R. CANTARELLA , A. COLONNA y A. GARZYA.

T. B. L. WEBSTER , «Greek Tragedy», en Fifty years of classical Scholarship, 2.^a ed., Oxford, 1968, págs. 88–122.

Específico

W. MOREL , «Bericht über die Literatur zu Euripides aus den Jahren 1930–1933», Bursian Jahresber. 259 (1938), 35–66.

H. W. MILLER , «A survey of recent Euripidean Scholarship 1940–1954», Class. Week. 49 (1956), 81–92.

H. J. METTE , «Literatur zu Euripides 1952–1957», Gymnasium 66 (1959), 151–158.

H. W. MILLER , «Euripidean Drama 1955–1965», Class. Week. 60 (1967), 177–179, 182–187 y 218–220.

H. J. METTE , «Euripides (insbesondere für die Jahre 1939–1968). Erster Haupteil: Die Bruchstücke», Lustrum 12 (1967), 5–228 y 13 (1968), 289–403.

— «Euripides 1968–1975», Lustrum 17 (1973–1974), 5–26.