«Свои-чужие» читать онлайн книгу📙 автора Энн Пэтчетт на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.27 
(598 оценок)

Свои-чужие

296 печатных страниц

2019 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
174 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Однажды воскресным вечером помощник прокурора Альберт Казинс оставил дома жену и детей и, захватив бутылку джина, отправился к Фрэнсису Китингу – коллеге, которого почти не знал, на вечеринку, на которую его никто не звал. Альберт не собирался целовать Беверли, жену хозяина, – все случилось само собой. Но это событие в результате разрушило два брака и навсегда изменило жизни четырех взрослых и шестерых детей.

В одном из лучших своих романов мастер глубокой психологической прозы Энн Пэтчетт рассказывает о том, как складывались их судьбы на протяжении последующих пятидесяти лет.

читайте онлайн полную версию книги «Свои-чужие» автора Энн Пэтчетт на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Свои-чужие» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Александр Богдановский

Дата написания: 

1 января 2016

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785001310495

Дата поступления: 

5 марта 2021

Объем: 

533156

Правообладатель
85 книг

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Несколько необычная семейная сага.
Во-первых, рассказ идёт не линейно и порой не сразу понимаешь, про кого из героев сейчас фрагмент и в какой временной отрезок мы попали.
Жили-были две семьи. В одной было двое детей, во второй росли аж четверо.
Так уж получилось, что пары развелись и образовалась одна новая ячейка общества и два одиноких взрослых человека.
А дети... А что дети?! Кто и когда слушает их мнение! Дети страдали. Детям было трудно. Они ненавидели родителей, ненавидели друг друга, но жили как-то, приспосабливались и извлекали уроки из такого положения.
А теперь, во-вторых. Казалось бы, при таком замесе, это должен был бы быть микс страстей, эмоций, напряжения. И он есть, но как бы это сказать, очень тихий, глубокий, внутренний.
Всё у этих людей непросто в жизни и трагедий хватает, но как же всё сдержанно и скрыто.
Это даже не книга о семье, семьи-то там так себе (но какие есть). Мне кажется, что это больше о родственных и близких связях.
О привязанности, о долге, о родительской ответственности и об ответственности выросших детей.
Взрослые (родители) меня порой просто убивали!

Поделиться

NNNToniK

Оценил книгу

Жизнь, как теперь понимала Тереза, — это череда потерь. Случалось в ней, конечно, и иное, хорошее, но потери были неизбежны и неодолимы, мир держался на них, как на трех слонах.

Семейная сага с необычной развязкой.
Мимолетная встреча на безобидной вечеринке перевернула жизнь двух семей.
Не сразу. Но началось всё именно тогда.
В результате распались две семьи и образовалась одна новая.
Плюс к этому ещё два человека, как бы оказавшиеся пострадавшими.
В одной из этих семей было четверо детей, в другой двое.
Часть времени им пришлось проводить всем вместе.
В результате судьбы как всех детей, так и всех родителей переплелись между собой.

В семейных сагах всегда спрятаны скелеты в шкафах.
Здесь он всего один. И хранился всегда в шкафу с открытой дверью.
Необычен сюжет именно тем, как этот скелет достали и что с ним сделали.
Именно эта часть книги психологически самая интересная.
Поэтому более подробные спойлеры всё испортят.

Минус книги - затянутое начало. И слишком размеренная середина.
Только последняя треть заставляет поволноваться за персонажей.

Поделиться

be-free

Оценил книгу

Американская писательница Энн Пэтчетт в 2020 году вошла в короткий список номинантов Пулитцеровской премии. Победу у нее вырвал Уайтхед (конечно же, ведь 2020 у нас не только коронавирусный, но и антирасистский, то есть мы готовы ущемить себя, только бы не ущемить я-уже-не-знаю-как-их-правильно-называть). Если бы премию присуждали не в начале мая, а в конце, ему бы перепало сразу две, чтоб никто не подумал ничего плохого. Новый роман Уайтхеда я пока не читала, как и новый роман Пэтчетт, за который она была номинирована. Но судя по их двум предыдущим сильным книгам, Уайтхед сильно проигрывает Пэтчетт, тем более он уже недавно получал Пулитцера. Короче, с премиями все как всегда. Но давайте о книге.

Америка 60-х. На крестины дочки сослуживца не приглашают одного типа. Он все равно приходит, потому что ему хочется быть там, где нет его беременной жены и троих маленьких детей. Оказывается, и дом у его коллеги получше, и жена покрасивее. И вообще. Тогда-то все и смешалось: папы, мама, дети, кони.

"Свои-чужие" - автобиографичная книга для Пэтчетт. Знаете, как это работает? Если с вами что-то случилось, особенно неприятное, надо начать рассказывать каждому встречному-поперечному. Уже на третьем отпускает, на пятом кажется смешным, а после восьмого и яйца выеденного не стоит. У писателя бешеная фора: вещать сразу на многотысячную аудиторию. Правда, с искусством все работает несколько по-другому, еще лучше: ты в свое творение частичку настоящего себя, а оно завоевывает сердца и души аудитории.
У Пэтчетт в детстве случился развод родителей и новое замужество мамы и появление сводного брата и второго папы. Представляю, как тема зудела, как просилась к читателю. Только после шестой книги писательница сдалась и поделилась. Спасибо! Мне это было не интересно, нет, а просто жизненно необходимо.

Невероятно, что в такую небольшую по объему книгу поместилось сразу несколько пластов и даже жанров. Здесь есть тайна, трагедия и драма – главные ноты композиции, но шлейфом идет комедия. Такой очень жизненный замес, согласитесь. Больше всего в романе человеческих отношений, особенно дети-родители и братья-сестры. Нелинейное повествование скачками, где каждого героя ждет свой час. Как фотографии рассматривать. Для меня это абсолютно идеальный рецепт хорошей современной американской прозы.

спойлерБезумно жалко было погибшего мальчика и его маму. Особенно маму. Как страшно жить!свернуть

Энн Пэтчетт очень напоминает Энн Тайлер, только она, на мой взгляд, посочнее. Здесь больше драмы, больше семейных потрясений. Лично мне и у Тайлер этого за глаза хватает. Безупречное соответствие сегодняшнему запросу – поиск гармонии с собой и миром. У всех он происходит по-разному, у меня – через чтение такой литературы о разных семьях с разным укладом, без извращений и дикой жестокости. И-де-аль-но. Только Пулитцеровской премии не хватает.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Он пытался мысленно сочинить воскресную проповедь. И собирался рассказать пастве – тем немногим, кого сегодня здесь не было, – что на крестинах у Китингов повторилось чудо о пяти хлебах, но никак не мог удалить из повествования упоминание о спиртном. Сам он, ясное дело, не верил, что стал свидетелем чуда, – да и никто не верил, – но зато он своими глазами увидел великолепный пример того, как во времена Христа чудо это могло быть организовано.
6 июля 2020

Поделиться

Книга была про невыносимое бремя жизни: работа, дом, дружба, брак, дети – словно все, чего эти люди хотели и над чем трудились, укрепляло, как цементом, их невозможность стать счастливыми.
23 июня 2020

Поделиться

Связывала сестер Китинг не любовь и не семейная схожесть, а крохотная ванная комната, куда можно было войти из обеих спален.
22 июня 2020

Поделиться

Еще 48 цитат

Автор книги

Переводчик