Как холодно в земле

Тихий английский городок Бамфорд. Полиция озабочена поисками канала сбыта наркотиков, так как одна местная девушка умерла от передоза. На фоне этого инцидента на местной стройке найден труп. Стройка ведется на месте старой заброшенной фермы, но труп это не результат грехов давнего прошлого, а просто кто-то надеялся спрятать следы только что совершенного преступления. Расчёт был на то, что траншею будут заливать бетоном и никто ничего не узнает. По факту её решили углубить и выкопали убитого незнакомца. В городе жертву никто не знает. Местному полицейскому Алану Маркби необходимо понять - это кто-то из местных, кто понимал обстановку на стройке, но откуда тогда взялся незнакомец, которого никто раньше не видел, или это кто-то чужой решил избавиться от тела и привёз его из других мест, но тогда почему именно на эту стройку.
События происходят в преддверии Пасхи и погостить в Бамфорд приезжает знакомая Маркби - Мередит Митчелл. Её заинтересует и само дело, и давняя история о секте "Серые люди", которые когда-то жили поблизости перестраиваемой фермы. Алан ведёт официальное полицейское расследование, а Мередит частное любительское. Так что детектив получился сбалансированным и интересным: две линии расследования, немного тайн прошлого, ну и скелеты в шкафах обитателей городка, в Англии иначе и быть не может.
Меня немного смущает якобы романтическая линия между главными героями. На мой взгляд между ними отсутствует химия и какое-либо притяжение, поэтому мне не совсем понятно откуда у них якобы есть любовный интерес друг к другу. Но их отношения сюжет затрагивает мало, так что это не особо напрягает при чтении. Так, скорее моя небольшая придирка. Мередит намного больше интереса испытывала к рыжеволосому фермеру в ходе этого дела.
Эта третья книга цикла и четвертая для меня из него прочитанная (я не с первой когда-то начала читать). По моему мнению, это лучший роман из четырёх прочитанных. И его на самом деле можно читать независимо от хронологии выхода книг. Если кто-то любит детективы, но не заинтересован в новом детективном цикле для себя, можно прочитать и только эту историю просто ради интересного дела.
Городок, персонажи и расследование напоминают атмосферу сериала "Чисто английские убийства", не атмосферу романов Кэролайн Грэм, а именно сериальные реалии. Старший инспектор Барнаби вполне мог расследовать подобное дело на экране.

Никогда не понимала и, наверное, никогда не пойму, как английские детективы могут быть такими уютными. Книга вертится вокруг заживо похороненного человека, но это преступление воспринимается просто как фон для тихой и мирной жизни, походов друг к другу в гости, питья бесконечного количества кофе и чая и копания в отношениях между главными героями. После прочтения вспоминаются не подробности убийства, а пустынный перрон на провинциальной станции, бескрайние фермерские поля и стада овец.
Что всегда меня поражает, так это невероятная общительность и дружелюбность всех второстепенных героев Энн Грэнджер. Тут люди приглашают друг друга ужинать просто потому, что они соседи. Приехала новая соседка, к ней пришли домой и пригласили на ужин. Это же просто в голове не укладывается, есть люди, с которыми я живу на одной улице и мы не здороваемся, потому что друг друга не знаем. В связи с этим иногда я начинаю чувствовать себя немного неполноценной. А ещё тут есть старушка, с которой Мередит только-только познакомилась, а она уже пригласила её на ужин, Мередит приехала, они подружились, тесно общались и не знаю уж, будут ли поддерживать отношения, когда Мередит уедет из города, но если вдруг встретятся через десять лет, она точно так же пригласит её на ужин, они будут беседовать, Мередит поможет ей навести порядок и всё такое. Это напоминает какие-то полузабытые сцены из детства. Например, у бабушки на даче была соседка через несколько домов, которая пригласила меня почитать её журналы. Провела меня в комнату на втором этаже, дала несколько подшивок с журналами, а сама пошла копаться в огороде, пока я сидела наверху и перебирала это всё. Другой вопрос, что там в основном были Крестьянки и Хозяюшки и ничего особо интересного я там не нашла, но вот представить, чтобы я к себе домой пустила незнакомого ребёнка, я не могу. Кстати, когда я у бабушки спросила, как зовут эту добрую тётю, бабушка не смогла ответить, они даже не общались особо. А в книгах Энн Грэнджер полно таких или похожих ситуаций, получается, именно они и составляют по большей части их атмосферу.

Книги из серии про Мередит Митчелл и Алана Маркби всегда производят впечатление, что преступление в них лишнее, инородное. Это просто рассказ про жизнь в английской глубинке, со своими проблемами, знакомыми всем мирным жителям. Вот строители скупают земли и на месте былых буколических пейзажей скоро вырастут ряды удобных, но абсолютно одинаковых домов. Стороннему наблюдателю жалко уходящую натуру, а вот жители ферм откровенно устали от тяжелой и малоприбыльной работы. И на этом-то фоне и происходят убийства. Не шумные, не кровавые, не знаковые, но тем не менее ими надо заниматься. Очень неторопливое расследование, без ярких вспышек, без загадочных вопросов. Это рутина, это повседневная работа полицейского. И отношения Мередит и Алана, которые были заявлены еще в первой книге серии, тоже переживают период рутины, не успев достичь апогея. Алан бы не возражал, чтобы Мередит согласилась на более близкие контакты, но если нет, то значит нет, и он не настаивает. Да и Мередит посматривает на комиссара с симпатией, но не более того. При таких темпах хорошо если книге к шестой что-то сдвинется у этой парочки. Так что и детектив вяловат, и любовный роман вяловат, и глубинка потихоньку чахнет...Печальная история