Аудиокнига «Поллианна» 🎧 — слушать онлайн книгу автора Элинор Портер, читает Инга Брик
image
Поллианна

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.87 
(214 оценок)

Поллианна

6 час. 37 мин.

364 Мбайт

2021 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
Об аудиокниге

Роман американской писательницы Элинор Портер стал настоящим бестселлером англоязычной литературы для детей. По мотивам книги снято несколько телесериалов и фильмов. Пронзительная и трогательная история одиннадцатилетней сироты, воспитанной в доме тетушки и изменившей жизни многих людей. Удивительное умение Поллианны не унывать в любых обстоятельствах сделало героиню одним из самых популярных детских персонажей.

слушайте онлайн полную версию аудиокниги «Поллианна» автора Элинор Портер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и слушайте «Поллианна» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1913
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
25 февраля 2025
ISBN (EAN): 
9785041573805
Переводчик: 
К. Мольков
Правообладатель
24 232 книги

dolgih....@yandex.ru

Оценил аудиокнигу

Ужасно трогательная книга, заставляет задуматься о многом
9 июля 2023

Поделиться

Анастасия Ляшенко

Оценил аудиокнигу

Книга чудесная, но если хочется познакомиться с настоящей Поллианной надо читать самому.

Местами близкий к тексту, местами слишком вольный пересказ книги. Резанули ухо:
- "Поллианна смотрела испепеляющим взглядом" - в тексте в этот момент она смотрела возмущенно. Это совершенно другое.
- Котенка назначили "стрелочником". !?! Дословно не запомнила, но суть в том, что на него свалили вину за то, что девочка услышала то, что не нужно слышать.
- Тональность пересказа и манера прочтения порой сильно отдают бульварными сплетнями.
- Интонация прочтения реплик не совпадает с авторским замыслом: то как звучит речь героев не соответствует тому, как автор сам характеризует это. Из-за этого герои вышли картонные, без развития, психологизма и конец звучит абсурдно.
Книга (если оценивать, что она для детей): 10/10
Исполнение: 5/10
Слушала и затаенно мечтала, как хорошо бы могли исполнить это произведение артисты советской школы. Плятт, Дуров. Или взять бы Клюквина. Было бы просто шикарно.
23 марта 2025

Поделиться

Лариса Новоро

Оценил аудиокнигу

Потрясающая, жизнеутверждающая девочка! Её подход к жизни это пособие для всех! и взрослых и не очень взрослых.... Неожиданно стало понятно как много мы теряем... эту способность радоваться нужно просто внедрить в жизнь и станет легче!
7 августа 2025

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика