Цитаты из книг автора «Элена Ферранте»

– Зачем? Думаешь, хорошо родиться богатой, расти на всем готовом? – Ну, работать точно можно меньше.– Ошибаешься. На самом деле все время кажется, что все и так уже сделано, и тебе незачем напрягаться. Остается только чувство вины за то, что ты этого не заслуживаешь. – Лучше это, чем чувство вины за то, что ничего не добилась.

Потом я решила, что все же имею право жить своей жизнью, не беспокоясь ежесекундно о реакции родителей: ведь они-то о моей ничуть не беспокоились.

Мне было необходимо принять себя без оглядки на нее. Вот в чем была вся суть. Признать свою обыкновенность

С собой у меня всегда была книга. Следуя укоренившейся привычке, я продолжала читать в любых обстоятельствах, пусть и рассталась с прежними амбициями перестроить мир по своему желанию.

Лина меня послушала бы? Нет, конечно. Любовь, она не только слепая, она еще и глухая».

внутри меня зрела острая потребность падать все ниже и ниже – словно проявляя отвагу, героически осознавая собственную гнусность; мне казалось, что Коррадо уловил эту мою потребность и без лишних разговоров готов ее удовлетворить.

потому что я умею глядеть в лицо боли и терпеть ее, а еще я умею причинять боль, а мама нет, мне ее жалко, она даже не сумела стать любовницей Мариано, она не умеет радоваться, она высохла, сгорбилась и тратит все силы на глупые россказни про людей, похожих на нее саму. Я пошла не в маму. Я пошла в Витторию и в отца, которые на той фотографии физически были очень похожи. Поэтому я написала тете

Главная героиня не вызывает никакой симпатии, остальные персонажи – ходульные типажи.

В последующие дни я занималась тем, что перемешивала между собой Флоренцию и Неаполь, сегодняшние заботы и вчерашние голоса, нынешнее благополучие и былые усилия, потраченные на то, чтобы оторваться от своих корней, страх потерять приобретенное и искушение деградации.

нас дома было принято скрывать свои чувства, те, кто поступал иначе, считались людьми невоспитанными