Читать книгу «Красное молоко» онлайн полностью📖 — Элен Хайр — MyBook.
image
cover

– С чесноком не все любят. Отпугивает аромат, а зря. Это прекрасный антиоксидант, убивает все вредные бактерии в организме, делает непробиваемым иммунитет и продлевает молодость.

– Расскажите мне о том, что произошло тогда? – решился я задать вопрос, вытирая салфеткой крошки со рта и отпив глоток из чашки.

– Хорошо. Да Сэм вышел от меня в последний день, когда его видели. До сих пор себе этого не прощу. Вы знаете, у меня пятеро детей, и четверо внуков. Сэма, его мамы Мари и моего сына Люка уже нет с нами. Но… у меня все равно пятеро детей и четверо внуков. Хотя, может быть, вы и найдете что-нибудь о Сэме… Просто я – реалист, и… Знаете, какое чувство гложет больше всего, когда близкий человек пропадает и ты не знаешь, с кем он и где, не можешь ему помочь?

– Беспомощность.

Затронутая тема как будто обрушила плотину в глубине пожилой женщины. Она стала дерганой, нервной, то улыбалась, то уголки ее губ стремительно начинали ползти вниз, она забывала слова и, казалось, с трудом могла сосредоточиться.

– С тех пор как умерла Мари, – она продолжила, – Сэм большую часть времени проводил у меня. Ему нравилось бывать здесь, он помогал мне в оранжерее и по дому, я готовила ему завтраки. Я хотела, чтобы он и жил здесь, но его отец… – воспитание снова взяло свое, и неодобрение выразилось лишь поджатыми губами, – Он жил у меня уже три дня, мы готовили доклад по биологии, я много рассказывала ему. Для него это было важно. Утром он уезжал в школу, а вечером возвращался обратно. Это был последний день, по договоренности, после школы Сэм должен был пойти в дом отца. Я проводила его, покормила завтраком, он съел тосты с печеньем, пил апельсиновый сок… Я собрала ему обед с собой. Я рано встаю, много всего успеваю напечь, но ему не все нравилось, дети… Школьный автобус приезжает не сюда, надо немного пройти до конечной остановки, это около десяти минут. Оттуда обычно забирали его и еще нескольких мальчиков, когда он оставался здесь. Этот автобус, он не от его школы, но мы договорились с водителем, благодаря мне… Я дала несколько редких кустов роз его жене, еще давно, мы дружим, точнее в приятельских отношениях. И он согласился высаживать Сэма на повороте, там совсем недалеко до его школы, там всегда много людей, огромная толпа, многие ходят пешком, оживленный район. А здесь – тишина, на этом маршруте никогда ничего не случалось.

– Простите, вы не водите машину?

– Я? – казалось, вопрос поставил даму в тупик, или же она была так далеко в своих воспоминаниях, – Нет. Сейчас нет. Права есть, и я вожу. Просто, видите ли, возраст… Мне стало сложно удерживать внимание на дороге, и еще несколько лет назад я отказалась от вождения. Тем более не стоит рисковать в машине с ребенком. Если мне куда-то нужно, меня отвозят дети или водитель. Если бы была необходимость, он возил бы и Сэма. Но ее не было! Все всегда было так хорошо!

– И что же случилось потом? Как вы узнали, что Сэм пропал? Он не опаздывал в тот день?

– Нет. Вышел как обычно, с большим запасом времени. Я, знаете ли, люблю делать многие вещи заранее, и под это подстроен распорядок дня… Нет, он вышел рано, все было хорошо. Он должен был позвонить мне вечером, когда увидится с отцом. Мы так договорились. Что он звонит мне после школы, чтобы я знала, что все в порядке. Это не более, чем формальность, и когда он жил у отца мы созванивались просто, время от времени, или когда он хотел приехать ко мне. Было уже шесть часов вечера, и он не позвонил. Я не сильно беспокоилась, все-таки ребенок, забыл, наверное. Позвонила сама, телефон был недоступен. Позвонила его отцу, хотела попенять Сэму, и чтобы отец немного поругал его, построить из себя строгую бабку. Кливлен удивился, что Сэм не у меня. Вроде возраст еще не тот, но он постоянно все забывает. А своего ребенка и тем более. Вот поэтому я и хотела, чтобы Сэм жил со мной… Мы, сначала, даже не испугались. Может быть, заигрался где-нибудь, или пошел к кому-то в гости, а телефон просто не зарядил. В девять вечера он так и не появился. Мы обратились в полицию. Вот и все.

Она по-прежнему рассматривала свои руки, как и во время всего разговора, изредка вскидывая глаза куда-то к потолку, и снова начиная одной рукой накручивать вокруг пальцы другой руки.

– Остальное вам, наверное, сообщили в полиции? – наконец, она подняла на меня глаза.

– Да! Он сел в автобус, вместе с другими детьми, доехал до нужной остановки, вышел, но в школе так и не появился. К сожалению, хватились его уже после вашего звонка его отцу. Судя по всему, что-то произошло на участке дороги от автобуса до школы. Идущим там его видел один мальчик, после чего Сэм пропал. Зацепок у полиции нет.

Бабушка судорожно вздохнула, глядя на свои сцепленные в замок, руки. Нужно было срочно менять тему разговора, еще не хватало, чтобы престарелая знаменитая родственница решила от волнения отойти в мир иной прямо сейчас. В таком возрасте много не надо, и что угодно может случиться.

– Вы хотели показать мне оранжерею?

– Я? Да! – она резко встала и направилась к выходу, я последовал за ней.

Мы обогнули дом, и вот тут у меня отвисла челюсть. Все богатства в прямом и переносном смысле располагались за домом. Оранжереи с крышами и без, теплицы, невероятное количество разнообразных деревьев и кустов уходили вдаль к самому горизонту, насколько хватало взгляда. Но самая громадная, сверкающая в лучах солнца, обосновалась посредине, не слишком далеко от дома, и мы направились к ней.

Внутри от изобилия ароматов у меня закружилась голова. Не особо интересуясь ботаникой, даже я смог понять, что большая часть того, что я вижу – не бывает в природе. Цветы не имели своего привычного окраса, они были серыми, черными, зелеными, или же всех цветов радуги одновременно. Если бы не регалии знаменитой дамы, я бы посчитал, что растения просто покрасили краской.

– Будьте осторожны, с непривычки у многих здесь сильно кружится голова, – порадовала она меня.

Пока я немом изумлении бросил по рядам, дама привычным жестом одела перчатки, и, вооружившись чем-то похожим на острую лопатку, пошла поливать, осматривать, и копошить землю вокруг некоторых кустов.

– Сэм любил бывать здесь?

– О да! Вы знаете, не все мои дети пошли по моим стопам. Амелия – юрист, Люк был гонщик, это и сгубило его, Дюк – все никак не найдет себя, а Мередит… Даже не помню, где именно она работает сейчас и работает ли. Мари была со мной. Ей очень нравились розы. Странно, на мой взгляд, самые банальные цветы, но… Пока рак не сгубил ее. Даже мои деньги не смогли ее спасти. Четвертая стадия, очень быстро. И Сэм остался с отцом. Мы пытались судится, но… В сущности, его отец не плохой человек. Совсем не тот, которого я хотела бы для Мари и для Сэма, но… Не всегда же бывает, как хочется, правда? Они неплохо ладили. Потом Кливлен женился на Эдриен, это, конечно, особый тип женщин.

– А кто она?

– В полицейском отчете не написали? Редактор колонки в каком-то журнале, журналистка на минималках. Пишут что-то о моде, но совсем уж…низкого качества. Я такое не люблю, не читаю, пролистала один раз, и этого хватило за глаза. Шумная, вздорная, вульгарная, пустая баба. Не знаю, что Кливлен в ней нашел. Может быть, на контрасте с Мари, захотелось чего-то другого.

– А какая была Мари?

– Мари…Моя девочка была очень хорошей. Тихая, милая, услужливая, невероятно добрая. Она была настоящий ангел. Никогда не спорила. Всегда старалась помогать мне, всем, чем могла. Я знаю, что от матери это звучит, мягко говоря… Но это правда. Такой был ребенок. Правду говорят, первыми уходят лучшие, а мы все здесь… Грешники! – и старушка задорно подмигнула мне.

– Вы этот брак не одобряли?

– Не то, чтобы. Я хотела счастья для Мари. Сначала Кливлен показался мне хорошим. Он обожал ее, очень заботился о ней. Она была счастлива. Что я могла сделать, чтобы помешать счастью дочери? Жили, были счастливы, и хорошо. А потом она за полгода просто сгорела. Это было ужасное время для всей нашей семьи. А потом Сэм.

– Сэму ведь было двенадцать, когда он пропал? – старушка кивнула, – А когда погибла Мари?

– За два года до этого. Ему было десять. Они с Мари очень похожи, только упертость и норов он взял от отца. Насупится, бывает, и молчит. И не добьешься, что с ним. Мари была открытой, легкой, очень светлой девочкой.

– А когда Кливлен женился снова?

– Год прошел со смерти Мари. Я его не сужу, не все люди могут жить прошлым. Надо идти дальше.

– Как думаете, у него мог быть роман еще до ее смерти?

– Об этом я ничего не могу вам сказать. Если и был, может, Мари знала. Но ее состояние здоровье с каждым днем ухудшалось, и все ее настроение мы списывали на это. Так что было там что или нет, и знала ли она, мне не известно.

– Мачеха плохо относилась к Сэму?

– Да не то, чтобы … Он просто был ей не нужен. Чужой ребенок. Они особо не общались, как я понимаю. Она жила своей жизнью, он своей. Она не пыталась навязываться ему в матери или что-нибудь еще, мальчик ее попросту не интересовал. Его отец обычно на работе или в разъездах, тоже им не особо занимался. Ребенком занималась Мари. А после ее кончины, Сэм как будто ушел в себя, замкнулся, никого не хотел подпускать к себе. Я очень хотела забрать его оттуда. Но у меня же возраст, понимаете, никто бы мне не разрешил и не отдал его. С ним работали психологи, в один период нанимали няню, потом он подрос, и в этом не стало необходимости.

– Как вы думаете, Сэм мог сбежать?

С минуту она молчала.

– Нет, не думаю. Хотя я не могу знать…Что происходит у другого человека в голове, даже если это ребенок. Но все-таки… Я хорошо к нему относилась. Отец тоже любил его, как мне кажется, по своему, он не умеет это проявлять, но я не слышала о каких-то серьезных конфликтах между ними. Мне казалось, что Сэм сказал бы мне. Сказал бы, если бы захотел убежать. Он же знал, что я не против, чтобы он проводил время у меня, как можно больше, сколько угодно. Я старалась быть мягкой с ним. Такая бабушка-друг, мне казалось, что мы дружили. Порой я перегибала палку, он становился слишком развязным в отношении ко мне, тогда я недолго старалась быть строже. Но все-таки… Нет, я не думаю, что он хотел сбежать. Он бы так со мной не поступил.

Я выразил свое участие, одобрение и поддержку многократным киванием.

– У него были друзья?

– Так чтобы не разлей вода – нет. Были приятели. С кем-то он дружил с детства, несколько мальчиков в школе, с кем у него хорошие отношения, но так чтобы он плотно с кем-то общался -такого не было. Сэм – одиночка, индивидуалист. Как и его отец, как мне кажется. Он сам в себе. У него много интересов, и этого было достаточно. Гулять ходил он в основном, один. Но это было редкостью. Чаще куда-то он шел по какому-то делу.

– А его вещи, остались у вас? Могу я их посмотреть?

– Нет, Кливлен забрал их сразу же, как Сэм пропал. Вечером в тот же день. Сказал, что они могут понадобиться полиции. Я не препятствовала. Так что спрашивайте у него.

– Вам не показалось, что в последние дни Сэм чем-то обеспокоен, грустен, озлоблен?

– Нет, не показалось. Я долго думала об этом. Ничего такого. Наоборот, в последний год, когда, видимо из-за женитьбы, отец отстал от него, Сэм как-то взбодрился что ли. Снова стал похож на обычного ребенка, у которого ничего не случилось. Нет, он, конечно, и хандрил, и огрызался временами, как и любой подросток, но на все это были какие-то свои мелкие причины, которые все объясняли. Свои, детские, причины. А в последние дни, мне казалось, он был практически счастлив. Веселый, жизнерадостный, открытый, полный сил…У нас все было хорошо.

– У вас есть еще фотографии Сэма, там, что мне дали в участке, не совсем…

– Сейчас принесу, – она, как всегда, не дала мне закончить.

Мы вернулись к дому, и через минуту Валенсия вынесла мне целый альбом. С его страниц на меня смотрела высокая, темноволосая стройная женщина с большой грудью и миндалевидными голубыми глазами, видимо, в мать, она обнимала мальчика. Было много фотографий, на них присутствовала и вся семья, расположившаяся во время пикников или каких-то праздников, видимо здесь, на лужайке перед домом, и только кадры, где Мари, Сэм и Кливленд, иногда к ним присоединялась Валенсия или другие родственники.

– Я делаю для каждого их них свой альбом. У Сэма тоже есть свой. Просто я хотела, чтобы вы посмотрели на Мари. Вряд ли вас заинтересуют фотографии, где Сэм в подгузниках, а его последние фото есть и здесь.

Я кивнул и выбрал несколько фотографий. И снова задержал взгляд на ребенке, как и в первый раз, когда открыл дело, копию которого мне передали из полиции. Рослый, еще по-детски худой, светловолосый мальчик, с крупными чертами лица – карими глазами, пухлыми щеками и губами, производил впечатление хорошего деревенского парнишки. Но не это магнитило мой взгляд к нему. Странное чувство, как будто я уже видел, знал этого человека. Только намного старше, как будто ему должно было быть тридцать, а может быть, сорок лет. Но я смотрел на ребенка. Которому, как знать, может и не суждено никогда стать взрослее. И эта необъяснимая логикой неправильность происходящего коробила душу.

– Вы ведь вернете мне? – внезапный вопрос старухи выдернул меня из омута мыслей.

– Кого? – она кивнула мне вниз, на фотографии в моих руках.

– Да, конечно, не беспокойтесь. Я сделаю, все, что в моих силах.

– Вы знаете, будет еще одна просьба. Если вдруг вы узнаете, что-то еще? Вы можете сначала позвонить мне? Мне, а не ему? – ее взгляд упал на кадры, где был изображен Кливлен, – Мне первой? Это ведь только кажется, что это можно пережить. Раны от потери детей, они, не заживают.

Заверив старушку, что сразу же позвоню ей первой, как только что-то найду, я вышел из дома и потопал на остановку школьного автобуса. Удачно, что по этой же траектории ходил еще один маршрут, поэтому не пришлось дожидаться завтрашнего утра. Хотя поговорить с водителей и ехавшими с Сэмом детьми, в тот день, все же придется, но к этому можно вернуться позже.

Я набрал номер, вкратце обрисовал Гарри его обязанности, в связи с новым делом. В первую очередь он должен был забрать мою машину отсюда и пригнать ее ко мне домой. А так же разнюхать все, что можно обо всех, кто хоть немного мог входить в круг общения мальчика. И доложить мне к вечеру. Гарри был моим недавним и чрезвычайно удачным «приобретением». Сам он был сиротой откуда-то из Канады, и зацепились мы языками на одном из моих прошлых дел. Как выяснилось, паренек был не совсем пропащий, обладающий многими навыками, особенно удачно было то, что ему стукнуло двадцать один, а значит, он мог водить машину и покупать выпивку, когда нужно. Поэтому я спихивал на него все, чем заниматься самому лень. Юркий, въедливый, дотошный и исполнительный до ужаса, но простодушный и наивный в силу возраста, Гарри как нельзя лучше подходил мне. А ему – оплата не слишком напрягающего ум, труда.

Маршрут автобуса пролегал между уютных домиков пригорода, и лишь затем выходил на большую дорогу, сворачивающую в итоге город, где, через несколько минут, тормозил на перекрестке. Я слегка замялся, перед входом в остановившийся транспорт, сообразив, что ароматом бабушкиного пирога несет от меня за версту. Но вариантов не было, и я смело прошел к задним сидениям, стараясь держать рот, по возможности, закрытым. Но на следующей остановке ко мне подсела внушительных габаритов дама, на которую, судя по всему, упал магазин с парфюмерией. И мы поехали дальше, ожидая остальных всадников Апокалипсиса.

Все вместе, включая дорогу пешком от бабушки, заняло у меня не более сорока минут, когда я вышел на указанной остановке. Здесь все менялось. Если на протяжении всего пути автобуса вокруг были люди, а мирный ландшафт покачивающих на ветру кронами аккуратно подстриженных деревьев, возле одинаковых домиков, навивал дрему, то город ознаменовал себя свои беспощадным дыханием. Запахнув куртку и подняв воротник, я зашагал в сторону школы так же, как полгода назад должен был идти Сэм. Конечно, водитель мог соврать, и ребенок вышел раньше, а он попросту этого не заметил или не запомнил, и, чтобы не создавать себе проблем, сказал, что высадил его на нужной остановке. Но пока не опрошены все свидетели, видевшие мальчика в тот день, стоило проверить основную версию. Первую часть пути по тротуару я проделал достаточно легко. Навстречу попадалась пара учеников младшей школы, оживленно ведущих беседу и не обративших на меня никакого внимания. В остальном большого скопления народа не наблюдалась. Возможно, это связано с тем, что сейчас была середина дня, тогда как Сэм пытался успеть к утренним урокам. После поворота направо, мне бросилась в глаза одна деталь. Тротуар здесь был явно новый, положенный недавно, деревья, посаженные так же не слишком давно, значительно ниже и скромнее своих недавних собратьев, а одно – даже засохло. С противоположной дороги кусты, за которыми открывалось поле. Через четыре минуты я оказался у школы. Потоптавшись на входе, и, сообразив, что сегодня я вряд ли кого-то найду, особенно если учесть, что разговаривать мне придется с детьми, а такой разговор не очень удобно проводить без согласия родителей (что как раз и мне и требовалось), так что нужно хорошенько заручится поддержкой учителей, я поспешил обратно.

Закончив некоторые другие дела в городе, уже в четыре часа дня я получил сообщение от Гарри, что он собрал материал и готов к встрече. Место не уточнялось, как всегда, когда он был голоден и уже обосновался в нашей таверне. «Нашей» я называл ее потому, что именно я привел его туда, поскольку кухня у них была отменной, но новый помощник успел за короткий срок «прижиться» там так, что теперь я чувствовал себя гостем, когда сидел там с ним.

– Пытаешься побить новый рекорд по сбору информации на скорость? Или просто не нарыл ничего? – вместо приветствия спросил я, плюхаясь на скамейку напротив него. Гарри самозабвенно поедал чью-то ногу, какая именно это при жизни была птица, из-за значительной потери мяса уже было не разобрать, так что всего его веснушчатое треугольное лицо со вздернутым носом оказалось в масле и специях.

– Я все собрал. Не так давно изобрели такую штуку, называется Интернет, не слышал? – парировал он мне с набитым ртом, не поднимая головы, так что со стороны казалось, со мной разговаривает кепка, надвинутая по самые уши на рыжие волосы. Рост Гарри имел ниже среднего.

Я презрительно скривился. Хотя доля истины в его словах была. Информация, почерпнутая оттуда, уже не раз здорово облегчала поиски и экономила время.

– Хвастайся! – и пока он вытирал губы салфеткой, я сделал заказ и приготовился слушать.

– Итак, у нас несколько членов семьи, друзей и прочее. Начну по порядку.

Отец мальчика – Кливлен Харлоу, потомственный трейдер в третьем поколении. К сожалению, или к счастью, тут как посмотреть.

– Что, разбогатеть не удалось?

– Он вполне неплохо начал, скорее всего, помогали советы отца, пока тот был жив. А в какой-то момент удача повернулась к нему задом, и он слил все финансы в утиль. Но милосливая судьба свела его с Мари Удонери и, неожиданно, ситуация выправилась, появились новые клиенты, и он больше не лажал, какое-то время. Очередной крах на ниве бизнеса настиг его незадолго до смерти Мари, но после ее кончины, опять все неожиданно поправилось, кредиты были оплачены и жизнь пошла на лад. Да, так, что через год он снова женился.