Цитаты из книг автора «Джон Бойн»

Если кто-то по ночам смотрит на небо, это еще не значит, что мы

Первый шаг он сделал с отвращением – босые ноги по щиколотку проваливались в жидкую грязь, а когда он переставлял ногу, ощущения были еще хуже.

Эта тишина была какая-то очень шумная.

– Я теперь вылитый ты, – скорбно произнес он, будто речь шла о великом несчастье. – Только толще, – уточнил Шмуэль.

Она визжала так громко, что мама, отдыхавшая после обеда, проснулась и прибежала в спальню дочери, чтобы выяснить, кто из ее детей кого убил.

– Такой странной дружбы у меня еще никогда не было. – Что ты имеешь в виду? – Со всеми мальчиками, с которыми я дружил, я мог поиграть. А с тобой не получается. Все, что мы можем, сидеть тут и разговаривать.

Одно дело, когда мама с папой учат тебя уму-разуму – им положено, такая уж у родителей работа, – и совсем другое, когда посторонний человек принимается тебя воспитывать.

И все же иногда случаются моменты, когда брат с сестрой способны отложить в сторонку пыточные инструменты и поговорить друг с другом как цивилизованные люди

– Будь добра, не называй брата идиотом, – вмешалась мама. – А можно я буду называть его дураком? – Пожалуй, не стоит. Разочарованная Гретель села на свое место, но не преминула показать брату язык.

Бруно уставился на нее: неужто и он так же выглядит, когда чем-нибудь удивлен?