Но сконструированный ребенок? Да, верно. Если родители решили пойти на такие сложности, они наверняка постарались встроить в меня гены послушания, смирения и благодарности.
А когда один из журналистов интересуется, известно ли мне, что я первый в Род-Айленде сконструированный ребенок, на долю секунды у меня возникает опасение, что она сейчас прибьет его.
Знаете, как иногда, когда вы едете на велосипеде и, попав в полосу песка, вязнете или, пропустив ступеньку на лестнице, спотыкаетесь, у вас есть одно долгое-долгое мгновение для осознания, что сейчас вам будет больно, причем очень?
– Боже мой, Анна! – изумленно восклицает моя мать. – Что мы тебе сделали, чем заслужили это?
– Дело не в том, что вы сделали.
– А в том, чего не сделали, верно?
– Ты меня не слышишь! – кричу я, и в этот момент к нашему столику подходит Верн Стакхаус.