Отзывы на книги автора «Джек Вэнс»

На самом деле, это сборник даже не рассказов, а зарисовок из жизни умирающей Земли. Истории практически не связаны, разве что первые две, но в целом в этих история лишь перекликаются названия городов да некоторые имена. И то имена очень редко. Однако несмотря на отсутствие общего сюжета, рассказы любопытны.
Что Вэнсу удалось хорошо, так что это атмосфера умирающей Земли. Увядание планеты, темно-алое солнце, древние звезды, где уже нет знакомых нам созвездий, чудовища и математика как высшая магия. Вэнс не объясняет, каким образом наука преобразилась в магию, почему действуют заклинания, как случилось, что некоторые люди превратились в чудовищ, но объяснения и не требуются. Мир таков, автор не собирается рассказывать причины, но читатель вполне может принимать происходящее на веру, потому что не в объяснениях цель.
Но это не рассказы все-таки, это именно зарисовки с огромного полотна истории умирающей Земли. Истории большей частью страшные и жутковатые: как подумаешь, во что скатятся люди, так доживать до того времени не хочется. Причем Вэнс не рисует антиутопию, ни разу. Люди живут по новым законам, которые рождены временем, люди продолжают жить, подчиняясь традициям, пользуются наследием, ищут ответы на вопросы мироздания и, так или иначе, ждут, когда умрет Земля.
В мире Вэнса есть магия, но люди так и не вырвались за пределы планеты. И это, наверное, ужаснее всего — читать об увядании того, что ты знаешь.

Начну с цитаты, которая проникла мне в самую душу (я же математик)

Он познал тайну возвращения молодости, множество древних заговоров и странное абстрактное учение, которое Панделум называл математикой.
– В этом инструменте, – говорил Панделум, – заключена вся Вселенная. Сам по себе он пассивен и не принадлежит к колдовству, но способен разъяснить любую проблему, любую фазу бытия, все тайны времени и пространства.

Даже нематематик понимает как важна эта наука! Собственно хотя бы ради этих добрых слов стоило читать всю книгу.
Но все же нужно сказать и несколько слов и обо всем сборнике. Насколько я помню, все рассказы сборника повествовали о магии и колдунах. Но магия в мире умирающей земли это не дар. Это - наука. Для ее постижения необходимо прочесть не мало книг и даже (О НЕТ!) изучить математику. Колдуны похожи на алхимиков больше, чем на волшебников. Да и не лишены человеческих черт. При чем не всегда хороших. Но это была всего лишь разминка. Потому что настоящее удивление меня ждало дальше, во второй книге этой серии.

Обидный случай - очень симпатичная идея и невозможно топорно-картонное исполнение.
Идея не нова, но пока не успела набить оскомину - о том, что язык определяет сознание и поведение. Некая планетка, населенная неким народом, больше напоминающим овец, становится площадкой для языковых экспериментов в целях превратить мирных овечек в более разнообразные создания. Этакая вавилонская башня во благо.
Автор сильно тяготеет к сочинительству разнообразных названий (частично заимствуя их из вполне земных источников), и, увы, совсем не тяготеет к попыткам сделать персонажей чуть более живыми и поработать над сюжетной линией чуть глубже, чем требуется для синопсиса.
Подозреваю, что и на переводчика не спишешь, но проверять оригинал увы, нет ни малейшего желания.